Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Абрам Ваплер, Сара Гансарски, Малу Кебизи, Каликст Бруасен-Дутаз, Джинн Будье, Флориан Лесье, Виктор Боннель, Марго Экманн, Алексис Розенстиль, Эльма Урриага, Ален Марселли
Время: ~ 37 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Четверо подростков из Марселя выигрывают 17 миллионов евро и уже грезят о яхтах, беззабодной жизни и роскоши. Но вместе с богатством в их мир приходит хаос, к которому они оказались не готовы....
Многоголосый
1-11 серия (1 сезон)
Режиссер: Кан Юн-сон
В ролях: Рю Сын-нён, Ян Сэ-джон, Лим Су-джон, Ким И-сон, Ким Сон-о, Хон Ги-джун, Чан Гван, Ким Джон-су, У Хён, Ли Дон-хви
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
1970-е годы. Дядя и племянник объединяются, чтобы наладить подпольный бизнес: они тайно поднимают со дна моря ценные артефакты и сбывают их на чёрном рынке. Их авантюра обещает крупную наживу, но с каждым погружением возрастает и риск — не только быть пойманными, но и навлечь на себя опасность, зарытую в глубинах...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Конрад Вернон
В ролях: Сет Роген, Кристен Уиг, Майкл Сера, Дэвид Крамхолц, Эдвард Нортон, Уилл Форте, Сэм Ричардсон, Наташа Ротуэлл, Яссер Лестер
Время: ~ 46 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сосиска Фрэнк и его друзья живут в Пищевой утопии — райском месте, где они в безопасности. Но после катастрофического наводнения им нужно научиться сотрудничать с людьми, чтобы не исчезнуть с лица Земли навсегда....
Одноголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Катхадеб Тхайванит
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
После окончания учёбы скромная девушка выходит замуж за богатого, но легкомысленного юношу, которого любила много лет. Однако вскоре после свадьбы она начинает узнавать своего мужа с далеко не лучшей стороны....
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Наташа Гонт
В ролях: Джофф Бретон, Барт Хардер, Бернард Галлант, Стефен МакГоун, Сония Эйкен, Янник де Ваал, Джорин Кук, Томас Биллоу, Кэмерон Карнеги-Браун, Роберт Прейн, Макс Барнс-Дэви, Сюзанна ван Маурик
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал о том, как с 1970-х годов до начала 2000-х город тюльпанов превратился в наркостолицу Европы. Это история стремительного взлёта и падения гангстеров, масштабной контрабанды и кровавых разборок, которые превратили Амстердам в настоящую наркодержаву....
Многоголосый
9 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Peter Radovich
В ролях: Клинт Демпси, Оливье Жиру, Златан Ибрагимович, Юрген Клинсманн, Юрген Клопп, Weston Mckennie, Christian Pulisic, Фабрицио Романо, Кэтлин Тереза Скотт, Кристиан Виери
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История Кристиана Пулишича — путь от скромного Херши, штат Пенсильвания, до статуса мировой звезды футбола. Его блестящие выступления за AC Milan и успехи в ведущих европейских лигах раскрывают талант и целеустремлённость, которые сделали его национальной гордостью. Наблюдайте за тем, как Пулишич готовится к новому...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Кэтрин Келли, Джулия Браун, Бронаг Во, Стюарт Мартин, Амбрин Разия, Эшли Томас, Глория Гарсия, Анджела Йео, Уоррен Маккук, Коринна Браун, Гарри Кэдби, Найл Макнами, Мартин Разпопов, Преслав Шипкалиев, Клиодна Маккорли, Марк Асанте, Харис Агбонлахор, Србо Маркович, Люд Христов
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Джо Конран, мать-одиночка и стюардесса, живёт с тяжёлым грузом — её сын уже несколько лет отбывает пятнадцатилетний срок в болгарской тюрьме за убийство, которое, как он утверждает, не совершал. Однажды к Джо обращается банда, прекрасно осведомлённая о её семейной трагедии. Шантажируя, они заставляют её использовать...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Брей Пур, Аарон Крельтцхейм, Роджер МакГрат, Лана Лейсетер, Тэдд Тернер, Дэннис Фолкрод, Morgan Knox, Пол Хаттон, Чак Пол, Уильям Арут
Время: ~ 42 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В неспокойные годы после Гражданской войны в США ковбои гнали огромные стада скота из Техаса на север, преодолевая опасные и изнурительные маршруты. Эти рискованные переходы сделали их героями своего времени, символами мужества и отваги. Но на диких пограничных землях, где единственной властью часто был шериф с парой...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Жоаким Лейтао
В ролях: Адриано Лус, Мигель Борхес, Лоренсу де Алмейда, Сара Баррадас, Каролина Карвальо, Руй Мадейра, Карлуш Себастьян, Рикардо Перейра
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Международный фонд недвижимости намерен выкупить остров Фару и превратить его в роскошный курорт для избранных. Сделка почти завершена — за исключением одного упрямого отказа. Последний владелец земли, пожилой рыбак с уютным рестораном у самого моря, не собирается расставаться со своей родной гаванью. Чтобы устранить...
Многоголосый
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 16 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Минь Цзянси, осиротевшая после трагического пожара, мечтает стать лучшей учительницей в Шэньчжэне. Судьба сводит её с Цинь Чжанем — предпринимателем с неоднозначной репутацией, который, разглядев в девушке талант, решает помочь ей в достижении цели. Постепенно их общение выходит за рамки делового сотрудничества:...
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Мэттью Рэмсдин
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Неизвестная история о военном производстве, которое обеспечивало Вторую мировую войну. История о том, как война была выиграна и проиграна. Неважно, сколько у вас солдат, какие у вас умные генералы или какая у вас смелая стратегия, вы не выиграете войну, если у вас недостаточно патронов, стали, самолетов,...
Двухголосый
1-19 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Яо Бо
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Шу Чэн потерпела поражение в битве между Чу и Мо. И теперь в её теле живёт душа принцессы государства Мо, Мо Хуэй. В Чу же считается, что шицзы Чэн погибла. Но разве Шэнь Е может смириться со смертью любимой?...