Профессиональный
12 серия (36 сезон)
Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....
Многоголосый
10 серия (6 сезон)
Режиссер: Цзэн Юаньцзюнь
Время: ~ 20 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В мире, охваченном демонами и богами-демонами, человечество оказалось на грани уничтожения. В ответ на этот вызов шесть храмов объединили свои усилия, чтобы спасти человечество, и началась великая война. Однако маленький мальчик, стремясь спасти свою мать, решает присоединиться к храму в качестве рыцаря. В процессе...
Профессиональный
1 серия (5 сезон)
В ролях: Кейли Куоко, Лэйк Белл, Алан Тьюдик, Дидрих Бадер, Джим Рэш, Рон Фанчес, Кристофер Мелони, Тони Хейл, Дж.Б. Смув, Джейсон Александер
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Харли Квинн разорвала отношения с Джокером и теперь пытается самостоятельно стать королевой преступного мира Готэма....
12 серия (7 сезон)
Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина
Время: ~ 7 мин.
Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса....
Профессиональный
14 серия (15 сезон)
Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024
В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...
Профессиональный
1-9 серия (7 сезон)
В ролях: Джек Де Сена, Паула Берроуз, Саша Роджен, Ракель Бельмонте, Джейсон Симпсон, Джесси Инокалла, Джонатан Холмс, Люк Родерик, Адриан Петрив, Наханни Митчелл
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
История о двух принцах, объединивших свои силы с эльфом, которому было поручено убить их. Вместе они начнут своё удивительное путешествие, чтобы улучшить мир людей. В мультсериале вы увидите много экшена, сражений, невероятные приключения героев мультика, а также драконов....
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Юджин Кордеро, Тоуни Ньюсом, Джек Куэйд, Ноэль Кристи Уэллс, Доун Льюис, Джерри О'Коннелл, Фред Таташиор, Джиллиан Вигмэн
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анимационная комедия от Майка Макмэхана («Рик и Морти», «Солнечные противоположности») повествует о трудовых буднях экипажа, служащего на одном из наименее важных космолётов Звёздного флота. Речь пойдёт о бравых ребятах, отвечающих за техническое обслуживание судна....
Многоголосый
8 серия (3 сезон)
Режиссер: Брайан Эндрюс
В ролях: Джеффри Райт, Хейли Этвелл, Джош Бролин, Доминик Купер, Давид Дастмалчян, Майкл Дуглас, Карен Гиллан, Джефф Голдблюм, Фрэнк Грилло, Шон Ганн
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Создатели сериала представляют, что будет, если изменить некоторые важные моменты из жизни персонажей Marvel....
Многоголосый
1-12 серия (2 сезон)
Режиссер: Вивьенн Медрано
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В аду бесы — низшая каста обществе, но что происходит, когда кто-то начинает бизнес убийцы? Происходит это! Проследите за попытками Блица запустить стартап киллерского агенства на очень конкурентном рынке, вместе с его специалистом по оружию — Мокси, задирой — Милли и секретарем — Луной. Благодаря древней книги,...
Профессиональный
Режиссер: Барри Дженкинс
В ролях: Аарон Пьер, Дональд Гловер, Келвин Харрисон мл., Сет Роген, Билли Айкнер, Джон Кани, Мадс Миккельсен, Тандиве Ньютон, Блу Айви Картер, Кит Дэвид
Время: ~ 2 ч
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Осиротевший Муфаса знакомится с наследником королевских кровей по имени Така. Вместе они отправляются в судьбоносное опасное путешествие, которое проверит их дружбу на прочность....
Профессиональный
Режиссер: Кэндзи Камияма
В ролях: Гайа Уайз, Брайан Кокс, Люк Паскуалино, Миранда Отто, Кристофер Ли, Лоррейн Эшборн, Шон Дули, Алекс Джордан, Джанин Дувицкий, Майкл Уилдман
Время: ~ 2 ч 14 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Внезапное нападение Вульфа, умного и безжалостного лорда Данленда, жаждущего отомстить за смерть своего отца, вынуждает Хельма Молоторукого, короля Рохана, и его людей обороняться в древней крепости Хорнбург....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
В ролях: Алан Тьюдик, Фрэнк Грилло, Индира Варма, Аня Чалотра, Расс Бейн, Виола Дэвис, Шон Ганн, Бен Дэвис, Эли Хьюз, Рауль Банеджа
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Правительство США формирует уникальный отряд, состоящий из самых разных чудовищ, чтобы доверить им выполнение сверхсекретных и крайне опасных операций....
1 серия (1 сезон)
В ролях: Иван Жарков, Валентина Ляпина, Глеб Калюжный, Пётр Иващенко, Станислав Концевич, Елена Шульман
Время: ~ 26 мин.
В альтернативной Древней Руси, где современные технологии соседствуют с древними традициями, богатырь-полукровка Киберслав берётся за расследование жестокого преступления. В мире, наполненном кибернетическими имплантатами, плазменным оружием, экзоскелетами и гигантскими роботами, ему предстоит выяснить, кто стоит за...
Жанр: мультфильм
Режиссер: Артём Минаков
В ролях: Юлия Довганишина, Юлия Гаврилина, Андрей Лёвин, Niletto, Эвелина Блёданс, Сергей Гармаш, Алексей Колган, Борис Смолкин, Ольга Кузнецова, Борис Репетур
Время: ~ 1 ч 20 мин
Девочка-подросток Дана живёт на одном из островов планеты-океана среди мутантов. Она становится целью пиратов-головорезов, которые считают ее ключом к легендарному сокровищу - источнику питьевой воды. Спасаясь от пиратов, Дана знакомится с труппой бродячих артистов. Вместе им предстоит пережить яркие и опасные...
Многоголосый
Режиссер: Наоюки Ито
В ролях: Сатоси Хино, Юми Хара, Масаюки Като, Асами Сэто, Ёсино Аояма, Хитоми Набатамэ, Саори Хаями, Харука Томацу, T.J. Anthony, Nasim Benelkour
Время: ~ 2 ч 15 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Момонга, ныне известный как Король-Заклинатель Аинз Оал Гоун, собирает Колдовское Королевство и его армию нежити, чтобы присоединиться к битве на стороне Священного Королевства и Слейновской Теократии в надежде победить Императора Демонов Ялдаваофа....
Профессиональный
В ролях: Бен Уайтхед, Питер Кэй, Лорен Пател, Рис Шерсмит, Дайан Морган, Аджоа Андох, Мазз Кхан, Ленни Генри, Виктория Эллиотт, Джон Шпаркс
Время: ~ 1 ч 19 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Громит обеспокоен тем, что Уоллес стал слишком зависим от его изобретений, что оказывается оправданным, когда Уоллес изобретает «умного гнома», который, кажется, обретает свой собственный разум....
Профессиональный
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Плохие парни планируют провернуть на Хэллоуин крупное ограбление и умыкнуть бесценный амулет из зловещего особняка....
Без перевода
Режиссер: Боб Питерсон
Время: ~ 8 мин
Перевод: Без перевода
После всех пережитых приключений добродушный старик Карл Фредриксен переезжает со своим верным псом Дагом в новый уютный пригородный дом. Беззаботную и размеренную жизнь мужчины прерывает телефонный звонок от мисс Мейерс, проживающей в местном доме престарелых, которая признаётся ему в чувствах и предлагает сходить...
Профессиональный
В ролях: Харланд Уильямс, Милли Дэвис, Пол Ван Дайк, Колм Фиор, Элинор Ноубл, Дэниэл-Антонио Хидальго, Таллула Динсмур, Уайатт Бауэн, Хосе Анхель Хуанес, Рафаэль Аскаррага
Время: ~ 1 ч 28 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Клиф Клаустовски - скромный аниматор, который неожиданно для себя получил способность превращаться в СуперСанту. Вместе с девочкой-подростком Билли и эльфом Лео Клиф должен помешать коварному плану бизнесмена Грампуса, который собирается покончить с главным волшебным праздником года, похитив все игрушки....
Режиссер: Антон Маслов
Время: ~ 8 мин
Новый год уже на носу, а Чебурашка никак не может определиться с подарком! Пока Валера готовит праздничные блюда, Гена переживает, что не успеет подготовить сюрприз для своего ушастого друга....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Зан Маккларнон, Эдвард Блюмель, Софи Скелтон, Настасья Кински, Ричард Дормер, Тусо Мбеду, Пикси Дейвис, Сидни Джеймс Харкорт, Бенжамин Плессала, Аарон Нил
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Франция, 1792 год. Пик Французской революции. В отдаленном регионе западной Франции контрреволюционная аристократия заключила союз с ужасающим Вампирским Мессией, обещающим "съесть солнце" и вызвать армию вампиров и ночных существ, чтобы разгромить революцию и поработить человечество. Аннет, ведьма из Карибского...
Профессиональный
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Канун Рождества. Брат и сестра Гуннар и Гунилла вынуждены встречать праздник в больничных койках. Однако их скучные дни внезапно превращаются в увлекательное приключение благодаря необычному подарку - старинным часам, в которых скрывается секрет: внутри живёт деревянная кукушка, хранительница историй, которая...
Профессиональный
В ролях: Маколей Калкин, Зак Хейдел, Памела Адлон, Доун Коуди, Вач Панос, Emma Chamberlain, Скотт Чернофф, Юджин Кордеро, Майкл Кьюсак, Оливия ДеЛаурентис
Время: ~ 1 ч 2 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лерой, Реджи и Черуч Палони устраивают специальный выпуск на Хэллоуин, полный жутких короткометражек от группы перспективных аниматоров....
Режиссер: Александр Саварский
В ролях: Марк Павельченко, Вера Ермолаева, Елизавета Арзамасова, Егор Бероев, Елена Анищенко, Игорь Рагнар, Василий Цирин, Катя Круглова
Время: ~ 31 мин
Элла - не только настоящая принцесса, но и одаренный человек, милосердная девушка, которая видела и ценила красоту этого мира. Однажды принцесса встретила русского князя Сергея. Между молодыми людьми зародилось чувство. Но им приходится расстаться....
Одноголосый
Режиссер: Ida Melum
Время: ~ 11 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Девушка никак не может заснуть. К ней приходят призраки прошлого в виде её самой в разные годы жизни. Они напоминают ей о самых стыдных ситуациях, в которых она оказывалась....
Многоголосый
Режиссер: Сюнсукэ Накасигэ
Время: ~ 1 ч 56 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
10 лет назад открылись врата в другой мир, где людям дозволено убивать монстров. Так появились охотники, преследующие и уничтожающие тварей. Но не каждому из них суждено повысить свой уровень и стать сильнее. Сон Джин-у был охотником низшего E-ранга, у которого не было ни единого шанса продвинуться по ранговой...
Режиссер: Владимир Мариничев
В ролях: Владимир Мариничев, Михаил Хрусталёв, Анатолий Петров, Роман Бурлаков, Яков Петров, Максим Сергеев, Сергей Куприянов, Юлия Рудина
Время: ~ 1 ч 15 мин
Молодой клерк Джонатан отправляется за тридевять земель, в страну Трансильванию, лежащую у подножья Карпатских гор, и где, как известно по сказкам и фильмам обитают оборотни, вампиры и мрачный граф Дракула. Только вот дело в том, что за тысячу столетий граф заскучал и впал в депрессию. Он мечтает развеяться в большом...
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Максим Куликов
Время: ~ 7 мин
Школьные команды мультиспортивной лиги — «Синие вымпелы» и «Красные метеоры» — вступают в напряжённое противостояние. Соревнуясь в разных дисциплинах, они стремятся выяснить, кто же из них станет сильнейшим....
Не требуется
Время: ~ 8 мин
Перевод: Не требуется
Два корабля сталкиваются в гавани, отправляя проходящего мимо моряка ввысь, и он созерцает чудо и хрупкость существования....
Профессиональный
Жанр: мультфильм
Режиссер: Эрвин Будионо
Время: ~ 1 ч 49 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Веселое семейное приключение, в котором храбрый носорог по имени Рики и его друг-утенок Бени отправляются в путешествие по тропическим джунглям, чтобы найти волшебное семя, которое поможет спасти их дом от надвигающегося цунами....