Профессиональный
19 серия (36 сезон)
Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....
Многоголосый
1 серия (7 сезон)
Режиссер: Цзэн Юаньцзюнь
Время: ~ 20 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В мире, охваченном демонами и богами-демонами, человечество оказалось на грани уничтожения. В ответ на этот вызов шесть храмов объединили свои усилия, чтобы спасти человечество, и началась великая война. Однако маленький мальчик, стремясь спасти свою мать, решает присоединиться к храму в качестве рыцаря. В процессе...
Профессиональный
11 серия (23 сезон)
Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...
19 серия (7 сезон)
Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина
Время: ~ 7 мин.
Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Режиссер: Шант Нигогосян
В ролях: Клаудия Кристиан, Джейсон О'Мара, Дерек Филлипс, Илайс Туфексис, Джессика Хенвик, Крис Диамантополос, Адетокумбо Маккормак, Мэттью Мерсер, Мэми Гаммер, Адам Кроусделл
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой житель Древней Греции Херон случайно узнает свое истинное происхождение. Выясняется, что он — сын Зевса, призванный спасти мир от демонической армии....
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Сабрина Питре, Брайан Драммонд, Девен Кристиан Мак, Сэм Винсент, Винсент Тонг, Джиллз Пэнтон, Келли Мецгер, Эшли Болл, Кадзуми Эванс, МакКензи Грэй
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В сериале множество легендарных царств внезапно объединяются в одно, но их союз нестабилен. Мастер Спинджитсу-ниндзя должен обучить новое поколение героев, чтобы помочь найти стихийных драконов, способных спасти планету, прежде чем силы зла используют ту же драконью энергию для уничтожения этого нового мира....
Многоголосый
20 серия (2 сезон)
В ролях: Ричард Айоади, Мэтт Берри, Пэм Мерфи, Дункан Трасселл, Ханна Уэддингхэм, Дэвид Прессман, Эрик Бауза, Кит Дэвид, Джон Ди Маджио, Мэтт Гурли
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В древней Греции, где боги, люди и монстры соседствуют, расцветает уникальная история. Семья, сочетающая в себе сверхъестественные силы и человеческие страсти, вступает в сложные отношения, стремясь управлять одним из первых городов в мире. Эта семья сталкивается с вызовами, которые несут в себе не только противоречия...
Многоголосый
7 серия (2 сезон)
В ролях: Кристина Хендрикс, Джон Хэмм, Эринн Хэйс, Эми Седарис, Алан Тьюдик, Венди Маклендон-Кови, Каньехтио Хорн, Пэттон Освальт, Кевин Майкл Ричардсон, Рози Перес
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
У Марвина Флюта, который, возможно, является величайшим детективом всех времен, есть одна тайна, которую он до сих пор не может разгадать: его семья. Он будет следовать каждой зацепке, которая у него есть, чтобы искупить вину перед бывшей женой, которую он никогда не переставал любить....
Многоголосый
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Алан Тьюдик, Д.С. Дуглас, Сара Холлис, Тери Хэтчер, Брэд Гэррет, Гари Энтони Уильямс, Джанин Мэйсон, Чике Оконкво
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ева живет в бункере под опекой робота-смотрителя Мутра. На свой 16-й день рождения, после нападения на бункер, она оказывается на поверхности загадочной планеты Орбона, где нет других людей. В поисках пути домой Ева отправляется в компанию гигантской тихоходки Отто и сварливого инопланетянина Ровендера....
Профессиональный
1-26 серия (3 сезон)
В ролях: Джулиан Деннисон, Шарлотта Никдао, Michael Philippou, Ник Тейт, Руперт Дегас, Джон Макгичин, Bishanyia Vincent, Джош Лоусон, Хезер Митчелл, Кейт Мерфи
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Будьте внимательнее к своим якобы чокнутым соседям — возможно, в их доме спрятан портал в другие миры. Главные герои «Очень стрёмных дел» Чарли и Пирс обнаружили у старика Хелсинга дверь в фантастические вселенные. Сам сосед не горит желанием путешествовать — с больной спиной это мало кому доставит радость. Зато он...
CamRip/TS
Многоголосый
Режиссер: Ян Юй
В ролях: Лю Яньтин, Джозеф, Хань Мо, Чэнь Хао, Лю Ци, Чжан Цзямин, Ян Вэй, Ван Дэшунь, Хань Юйцзэ, Синь Линэр
Время: ~ 2 ч 24 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
CamRip
Хотя души Нэчжи и Аобина удалось спасти, их тела обречены на исчезновение. Чтобы вернуть им физическое воплощение, Тайи Чжэньжэнь решается на отчаянный шаг — использует силу семицветного лотоса....
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Джо Данте
В ролях: Мэттью Риз, Мин-На Вэнь, Джеймс Хун, Б.Д. Вонг, Эйджей Локасио, Габриэль Грин, Айзек Ванг, Сандра О, Рэндалл Пак, Джордж Такей
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Шанхай 1920-х годов. 10-летний Сэм Винг, будущий владелец магазина в китайском квартале, знакомится с молодым могваем по имени Гизмо. Стремясь вернуть Гизмо его семье и найти легендарное сокровище, Сэм и Гизмо вместе с уличной воровкой Эль отправляются в опасное путешествие по Китаю. В пути они встречают разнообразных...
Многоголосый
В ролях: Энтони Маки, Кит Дэвид, Лоренс Фишбёрн, Мартин Лоуренс, Рико Родригес, Хлоя Бейли, Джонатан Кайт, Quavo, Мейси Грэй, Сэм Джей
Время: ~ 1 ч 32 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Тай и Максин — брат и сестра, пара роскошных кроссовок, обитающих в музее элитной обуви. Они привыкли к безупречным витринам, мягкой полировке и полному отсутствию уличной грязи. Для них игры в мяч, липкие жвачки и беготня по асфальту — ужасы из чужой жизни. Но всё меняется, когда загадочный коллекционер похищает...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэйв Филони
В ролях: Кори Бертон, Ника Футтерман, Эйджей Локасио, Лэйн Фэктор, Дон-Лиэн Гарднер, Эрик Лопез, Артт Батлер
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывшая наёмная убийца Асажж Вентресс объединяется с безжалостным охотником за головами Кэдом Бэйном, и теперь оба скрываются от преследователей, балансируя на грани предательства, опасности и собственных призраков прошлого....
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Ален Шаба, Жиль Леллуш, Анаис Демустье, Лоран Лафитт, Тьерри Лермитт, Жанна Балибар, Грегори Гадебуа, Жан-Паскаль Зади, Жеральдин Накаш, Александр Астье
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда деревенский друид забывает, как приготовить свое волшебное зелье, Астерикс, Обеликс и другие галлы должны найти новый способ держать римских завоевателей в страхе....
Профессиональный
Режиссер: Майкл Джонсон
Время: ~ 1 ч 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ван - фей-подросток с мятежным характером, который хочет исследовать жизнь за пределами своего уединенного королевства и жестких традиций. Он встречает Рупи, самого милого тролля в мире, и Джемму, смелую девушку- гоблина, которая разбирается в науке. Три крошечных существа отправляются в приключение, чтобы объединить...
Многоголосый
Режиссер: Аи Ёсимура
В ролях: Миюки Савасиро, Тосиюки Тоёнага, Такуя Эгути, Бандзё Гинга, Саори Хаями, Ая Хирано, Фуми Хирано, Мию Ирино, Кадзуки Като, Хиронори Кондо
Время: ~ 1 ч 53 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие разворачивается во времена Людовика XVI и Великой французской революции. Главная героиня — Оскар, дочь аристократа, которую отец, мечтая о сыне, воспитал как мужчину и дал ей мужское имя. Став капитаном королевской гвардии, Оскар разрывается между преданностью дворянским идеалам и острым чувством...
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Адесуа Этоми-Веллингтон, Serah Johnson, Samuel Kugbiyi, Okey Jude, Paul Utomi, Femi Sowooli, Tolulope Kolade, Айк Ононье, Лорд Фрэнк, Oluwafemi Olugbade
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие разворачивается в волшебном королевстве Йорубаленд. История рассказывает о юной сироте по имени Ияну — героине, которой предстоит раскрыть тайну своих внезапно пробудившихся сил, чтобы спасти свой народ от древнего проклятия, угрожающего уничтожить всё человечество....
Профессиональный
Режиссер: Мишель Хазанавичус
В ролях: Доминик Блан, Грегори Гадебуа, Дени Подалидес, Серж Хазанавичус, Антонин Морель, Адам Караж, Матей Хофманн, Лоран Бато, Симон Володин, Олег Имберти
Время: ~ 1 ч 21 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во время сбора хвороста жена лесника находит в сугробе младенца - маленькую девочку выбросили из окна «поезда смерти», идущего в Аушвиц. Женщина решает спасти дитя, но суровый муж категорически против. Он позволяет оставить ребенка ненадолго, но чем больше проходит времени, тем сильнее привязывается к нему. Между тем,...
Профессиональный
В ролях: Карре Хаген Сиднесс, Сиенна Рози Шай, Давид Леандер Хельгор, Лиза Стокке, Хавард Бакке, Нильс Йорген Каалстад, Йеппе Бек Лаурсен, Ян Мартин Йонсен, Фритьоф Стензет Йозефсен, Тери Формо
Время: ~ 1 ч 17 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лучшие друзья Рэйвен и Пинки служат на борту легендарного пиратского корабля под командованием грозного капитана Клыка — повелителя семи морей. Но спокойствию команды приходит конец, когда коварная графиня Сибилла похищает Пинки, задумав с помощью этой ловушки захватить самого Клыка и установить власть над родиной...
Не требуется
Время: ~ 15 мин
Перевод: Не требуется
В своём прибрежном поселке Немо — чужак. В своём diving-костюме и огромном шлеме он выглядит иначе, чем все остальные, и не может вписаться в общество. Но его жизнь изменится, когда он встретит Лайку, астронавта....
1-12 серия (1 сезон)
Время: ~ 22 мин
Беспечный оптимист Саня неожиданно сталкивается с весьма необычной компанией — самыми настоящими Всадниками Апокалипсиса. Вечно скандальный Раздор, коварный и прожорливый Голод, безумная Чума и уставшая всё разруливать Смерть — эта странная четвёрка отчаянно пытается удержать мир от гибели. Сане волей судьбы предстоит...
Многоголосый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Алиа Шокат, Мэнди Мур, Рами Юссеф, Крис Редд, Уитмер Томас, Akaash Singh, Salma Hindy, Randa Jarrar, Пол Элиа, Мустафа Хайдари
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Американо-мусульманской семье предстоит научиться жить на стыке двух миров, осваивая искусство «код-свитчинга» — переключения между культурными и социальными нормами, пока они пытаются найти своё место в обществе начала 2000-х годов....
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Леон Джусен
В ролях: Джессика Хенвик, Brigitta Nicas, Стэнли Туччи, Джемма Артертон, Уорвик Дэвис, Тревор Дион Николас, Того Игава, Harrison Davis, Ричард Э. Грант, Джули Уолтерс
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Моли — обаятельный и жизнерадостный молодой крот, живущий глубоко под землёй, в норе под Виндзорским замком, в шумном и суетливом городе Кроттаун....
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Фёдор Павлов, Дмитрий Сыендук, Левон Мамулов, Дарья Дерюгина, Артём Закалата, Андрей Афанасьев, Никита Диченко, Федор Нечитайло, Никита Джигурда, Роман Волков
Время: ~ 10 мин
В вымышленном городе Подмосковске снимают квартиру трое молодых ребят: Шурик, робкий и неказистый парень, и его друзья, Жора — «предприниматель высшей бизнес-лиги» и их расслабленный друг Платон. У троицы есть еще один замечательный сосед — четвероногий друг Шарик, собака породы «английский буль-бультерьер», который...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Мяо Ван
Время: ~ 20 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Среди обычных людей живёт тайная группа, прозванная Особыми. Им нельзя раскрывать себя перед остальными жителями, а за всеми их сверхъестественными деяниями строго следит Управление по надзору за аномалиями, призванное контролировать общественный порядок. Но сами Особые разделились на две фракции: одни желают всеми...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Пэн
В ролях: Чжоу Сяонин
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рейнбоу, Хейзел, Бриана и Аврора - самые обычные девочки. Но вместе они - команда Звездные Принцессы, обладающая сверхспособностями и готовая противостоять любым опасностям. Рейнбоу - мудрый кролик и капитан команды. Хейзел - отважная лошадка. Бриана - добросердечная овечка. Аврора - неутомимый хомячок. Их враг...
Профессиональный
1-25 серия (1 сезон)
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На Лунном острове живут Нил, Дэнни, Флэш, Бум, Флин, Джон и Мими — команда смелых дракончиков, готовых прийти на помощь в любую минуту. Услышав сигнал бедствия от жителей острова, маленькие герои сразу же отправляются решать проблемы, преодолевать трудности и бороться с проказами коварной Банановой Банды....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Чан Е-на, Ким Ын-а, Ким Га-рён, Ли Хён, Хон Бом-ги, Хван Чхан-ён, Рю Сын-гон, Чхве Хан, Ким Мён-джун, Ом Сан-хён
Время: ~ 12 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На бескрайних просторах Вселенной существовала уникальная планета Машина, населённая механическими существами — Метал Кард Ботами. Но однажды планета была уничтожена, и её обитатели, лишившись дома, отправились странствовать сквозь время и пространство, пока не нашли прибежище на Земле. С этого момента жизнь обычного...
Профессиональный
Режиссер: Лю Цзянь
В ролях: Дун Цзыцзянь, Чжоу Дунъюй, Сюй Чанчу, Цзянь Илэй, Хуан Бо, Дун Чэнпэн, Бай Кэ, Пэн Лэй, Цзя Чжанкэ, Бу Гуаньцзинь
Время: ~ 1 ч 58 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Два закадычных друга учатся в художественном училище и делят комнату в студенческом общежитии. Дни напролёт они ведут разговоры об искусстве, влюбляются, разочаровываются и грезят о свободе и всемирной славе. Но беспечная жизнь в студенческом раю обрастает заботами, и на пороге взрослой жизни их ожидают соблазны,...