Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ким Гю-тхэ
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
Ин-джи работает в компании **NM**, которая предоставляет клиентам услугу заключения временных браков. Недавно она завершила свой четвёртый контрактный союз и готовится к пятому. Её новый "муж" — успешный музыкальный продюсер Чон-вон, живущий в стильном особняке. Чон-вон до сих пор тоскует по своей первой жене, которая...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Андреас Херцог
В ролях: Петра Шмидт-Шаллер, Саша Александр Гершак, Бьянка Наврат, Лукас Артур Инглэндер, Йорг Шютауф, Михаэль Мендль, Константин Франк, Энн Шефер, Антон Рубцов, Кристина Шорн
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Детективы Лона Мэнт и Франк Эллинг идут по следу серийного убийцы, в чьих преступлениях не прослеживается никакой логики, а жертвы кажется выбираются совершенно случайно. Однако всему в этом мире есть причина и порой всё совсем не так, как кажется на первый взгляд....
Многоголосый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Тамара Лоуренс, Джозеф Демпси, Гершвин Эсташ мл., Chyna McQueen, Нестор Аарон Абсера, Анжли Мохиндра, Сэм Бьюкэнэн, Lucas Jones, Дэниэл Чарльз Доэрти, Эмма Катер
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив Милли Блэк возвращается на родную Ямайку после того, как её вынудили покинуть Скотленд-Ярд. На острове она берётся за расследование загадочных исчезновений людей в паре с местным напарником Кертисом. Одно из дел кардинально меняет её жизнь, выводя на след преступления, которое привлекает в Кингстон детектива...
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Чун-хва
Время: ~ 1 ч 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сок Чи-вон и Юн Джи-вон появились на свет в один день, но из-за вражды их семей стали заклятыми соперниками на долгие годы. Спустя 18 лет судьба вновь пересекает их пути, меняя их жизни навсегда....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Габриел Леони, Кая Скоделарио, Мэтт Мелла, Йоханнес Хайнрихс, Джо Херст, Стивен Макинтош, Феликс Майр, Патрик Кеннеди, Роб Комптон, Леон Окенден
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История жизни и легендарной карьеры бразильского автогонщика Айртона Сенны — одного из величайших пилотов в истории Формулы-1....
Многоголосый
3 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шенол Сонмез
В ролях: Седа Бакан, Шюкрю Озйылдыз, Серхат Теоман, Рыза Коджаолу, Кубилай Ака, Фырат Челик, Экин Мерт Даймаз, Джемаль Хюнал, Исмаил Демирджи, Yilmaz Bayraktar
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Две совершенно разные женщины, которым не везёт в любви, объединяются, чтобы помочь друг другу найти «того самого»....
Многоголосый
2 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Полин Шаламе, Мэтт Мэллой, Амрит Каур, Кави Ладнер, Стефен Джуарино, Reneé Rapp, Alyah Chanelle Scott, Donielle Nash, Нейджи Мухаммад, Maureen Bronner
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История трех первокурсниц, чья взрослая жизнь только начинается....
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Фассбендер, Джеффри Райт, Кэтрин Уотерстон, Джон Магаро, Ричард Гир, Джоди Тёрнер-Смит, Джулия Весткотт-Хаттон, Muneesh Sharma, Кертис Льюм, Evgenios Kakolyris
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Секретный агент ЦРУ, известный под кодовым именем Марсианин, получает приказ завершить свою операцию под прикрытием и вернуться в Лондон. Но всё идёт наперекосяк, когда в его жизнь внезапно возвращается женщина, которую он был вынужден оставить ради службы. Теперь его карьера, скрытая личность и важная миссия...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Родольф Тиссо
В ролях: Офелия Колб, Грэйс Сери, Сильви Тестю, Кевин Азаис, Элен Александридис, Гийом Марке, Солан Мачадо Гранер, Пьер Ардити, Жоржиа Скалье, Нагиса Моримото
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Полин оказывается в центре трагического происшествия — её бывший муж падает с самодельных строительных лесов в саду. Полин была на месте в момент несчастного случая и вызвала службу спасения, но её странное и неумелое поведение вызывает подозрения. Даже её восьмилетний сын убеждён, что мать виновата. Женщину берут под...
Профессиональный
10 серия (1 сезон)
Режиссер: Хилал Сарал
В ролях: Джемре Байсел, Алперен Дуймаз, Гонджа Вуслатери, Халиль Ибрагим Джейхан, Йигит Киразджи, Диляра Аксюек, Дженгиз Бозкурт, Седа Гювен, Зейно Эраджар, Гамзе Карадуман
Время: ~ 2 ч
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Турецкий ремейк популярного бразильского сериала «Проспект Бразилии». Лейла потеряла маму когда была ещё совсем маленькой. Не имея никого кроме отца, её жизнь перевернулась, когда отец снова женился. Из-за жестокой мачехи Нур, Лейла теряет и своего отца. Нур со своим любовником Мали оставляют маленькую Лейлу на...
Многоголосый
10 серия (2 сезон)
Режиссер: Вивьенн Медрано
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В аду бесы — низшая каста обществе, но что происходит, когда кто-то начинает бизнес убийцы? Происходит это! Проследите за попытками Блица запустить стартап киллерского агенства на очень конкурентном рынке, вместе с его специалистом по оружию — Мокси, задирой — Милли и секретарем — Луной. Благодаря древней книги,...
Профессиональный
11 серия (2 сезон)
Режиссер: Чагатай Тосун
В ролях: Халит Озгюр Сари, Симай Барлас, Юрдаэр Окур, Долунай Сойсерт, Bertan Asllani, Шебнем Хассанисоуги, Айшегюль Юнсал, Rojbin Erden, Sezer Aricay, Seray Özkan
Время: ~ 144 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В своем детстве Яман лишился семьи и вынужден был выживать на улицах Стамбула в одиночестве. Трудности бездомной жизни сформировали его сильный характер, однако он сохранил свою доброту и благородство несмотря на все трудности. С годами случайное событие возвращает парня в его родной дом. Сможет ли Яман найти свое...