Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Сон Хён-ук
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Фотостудия специализируется на создании портретов призраков....
Профессиональный
25 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Хилал Алтынбилек, Онур Туна, Йиит Озшенер, Гёкче Эюбоглу, Sedef Akalin, Aysegul Cayli, Kader Karadeniz, Гюрхан Алтундашар, Zeynep Ela Sentürk, Ege Dagasan
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Блистательная светская львица Шебнем прошла путь от самых низов до вершин успеха. Теперь у неё богатый муж, положение в обществе и роскошная жизнь, но всё висит на волоске из-за её старых тайн - в том числе криминальных. Чтобы сохранить высокий статус и свою семью, Шебнем вынуждена в одиночку сражаться сразу...
Профессиональный
11 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Эджем Озкая, Элит Чам, Demirhan Demircioglu, Nil Sude Albayrak, Alisa Sezen Sever, Хасан Шахинтюрк, Sena Kalip
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того как жизнь домохозяйки Бахар, решившей оставить медицинскую карьеру в пользу семьи, внезапно стоит на грани смерти, она вынуждена пересмотреть свои ценности и решает восполнить пропущенное....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Томас Мизрахи
Время: ~ 49 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История Пабло Эскобара завершилась 2 декабря 1993 года. Но для его сына Хуана Пабло она только начинается. В несколько секунд он, как единственный наследник крупнейшего наркоторговца в истории, становится мишенью для всех. Его жизнь теперь - это вечная погоня и борьба за выживание, где каждый день приобретается на...
Двухголосый
32 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Кетче
В ролях: Сеттар Танрыоген, Барыш Кылыч, Dogukan Güngör, Сыла Тюркоглу, Мюжде Узман, Фюсун Дэмирэль, Эврим Аласья, Сибель Ташчиоглу, Selin Türkmen
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
История любви между двумя экстремальными семьями с одной и той же правдой, но с разными методами....
Многоголосый
10 серия (3 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Алекс Таррант, Ной Миллс, Ясмин Аль-Бустами, Энвер Гьокай, Дарни Чау, Скотт М. Шеве, Ванесса Лаше, Виктория Андерсон, Kian Talan, Джейсон Антун
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет сосредоточен на Джейн Теннант — первой женщине, возглавившей морскую полицию Пёрл-Харбора. Джейн и её команда расследуют преступления, связанные с участием военнослужащих, национальной безопасностью и загадками залитого солнцем острова, а также пытаются вести обычную жизнь. Спин-офф сериала Морская полиция:...
Профессиональный
10 серия (21 сезон)
Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
В ролях: Марк Хэрмон, Дэвид МакКаллум, Поли Перретт, Шон Мюррэй, Майкл Уэтерли, Брайан Дитцен, Роки Кэрролл, Коте де Пабло, Эмили Уикершем, Лорен Холли
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия - расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. Его команда - это экс-детектив Энтони ДиНоззо, выхоженка из Моссад - Зива Давид, специалисты в...
Двухголосый
1-15 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 10 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Рен Хао Мин — уважаемый старший сын семьи Рен. У него жизнь, которую завидуют все, пока он не попадает под машину и теряет зрение. Теперь слепой, Хао Мин нуждается в помощи даже в самых простых задачах, таких как еда и купание. Он женится на Руань Цин Тянь, но их отношения больше напоминают хозяин и слугу. Но что...
Двухголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Хён-тхак
В ролях: Чан Ги-ён, Чхон У-хи, Ко Ду-щим, Клаудия Ким, Пак Со-и, О Ман-сок, Рю Абель, Чхве Гван-нок, Чон Мин-а
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Пок Кви-джу, так же как и все члены его семьи, обладает суперспособностью с момента своего рождения. Он способен возвращаться в прошлое, но только в те моменты, когда он был счастлив, и не имеет возможности ничего изменить. Однако когда из-за различных вредных привычек все члены его семьи начинают терять свои...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Коитиро Мики
В ролях: Ёсида Мунэхиро, Ацухиро Инукаи, Ютаро Гото, Асахи Ито, Кодзи Коминами, Рё Китамура, Масаки Ябэ, Рёно Кусати, Yuya Uno, Рёта Кобаяси
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Осознав, что его жизнь стала похожа на сюжет BL (Boys' Love) манги, главный герой сталкивается с неожиданным вопросом: он прямой, его интересует только противоположный пол. Чтобы избежать любых романтических неприятностей с мужчинами, он решает вооружить себя знаниями и начинает изучать множество BL манги. Это...
Профессиональный
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Чэнь Аньцзюнь
В ролях: Чени Чэнь, Чжан Цзяньин, Ван Жуйчан, Чжан Ли, Бянь Чэн, Мерсат, Чжэн Фаньсин, Ян Синьи, Су Мэнъюнь, Пэн Яци
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда-то знаменитый, Сян Дуннань стал жертвой клеветы, что поставило крест на его карьере. Под видом фальшивого реалити-шоу его обманом вынудили стать учителем для восстановления репутации. После понимания обмана он все же решает остаться, чтобы соблюсти условия контракта. В процессе неожиданной педагогической карьеры...
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Wang Tao Tao
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Гипнотизер Лу Фэнпин и криминальный полицейский Ло Фэй объединяют свои навыки, используя гипноз как инструмент для раскрытия темных тайн общества. Совместно они погружаются в проблемы общества, выявляя темные стороны человеческих желаний....