Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
Режиссер: Хван Дон-хёк
В ролях: Ли Джон-джэ, Пак Хэ-су, Хо Сон-тхэ, Ви Ха-джун, Ким Джу-рён, Чон Хо-ён, Ли Джи-ха, Пак Чи-хун, Кон Ю, О Ён-су
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Люди, отчаянно нуждающиеся в деньгах, участвуют в играх на выживание с большим денежным призом....
Профессиональный
8 серия (8 сезон)
В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Даллас Дженкинс
В ролях: Эрик Авари, Шеер Исаак, Ной Джеймс, Парас Патель, Джонатан Руми, Ник Шейкоауэр, Lara Silva, Лиз Табиш, George Harrison Xanthis, Джиавани Каиро
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о евангельских персонажах, чья жизнь изменилась навсегда, после их встречи со Христом. Первый сезон из 8 серий охватывает события от призвания первых учеников до встречи с женщиной самарянкой....
24 серия (7 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Сергей Полуянов
В ролях: Павел Григорьев, Андрей Горбачев, Алексей Красноцветов, Нодари Джанелидзе, Константин Гришанов, Егор Кутенков, Елизавета Ковалева, Анна Щетинина, Наталья Мызникова, Олеся Бережная
Время: ~ 39 мин.
Сюжет повествует о буднях оперов «убойного» отдела Петровского РОВД Петербурга. Пятёрка - по количеству сотрудников. Майор Павел Шапошников, капитаны Дмитрий Красавченко и Тимур Бубнов, старший лейтенант Антон Ветров и лейтенант Владимир Кузьмин. Пять разных характеров, которые сплотил их командир, подполковник Андрей...
Профессиональный
6 серия (4 сезон)
В ролях: Алан Тьюдик, Сара Томко, Кори Рейнольдс, Элис Веттерлунд, Леви Филер, Элизабет Бауэн, Мередит Аутри, Кэйлайла Рэйн, Манделл Мофан, Judah Prehn
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Гарри Вендершпигль — отшельник в небольшом городке в Колорадо. Ещё он — пришелец, который на самом деле упал на Землю и занял тело врача. Когда же доктора убивают, пришелец вынужден отложить миссию по возвращению домой и занять место убитого. Живя в новом теле, он постепенно начинает задаваться вопросами, стоят...
11 серия (12 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Роман Новиков
В ролях: Давид Цаллаев, Азамат Мусагалиев, Ольга Картункова, Екатерина Моргунова, Максим Киселев, Теймураз Тания, Денис Дорохов, Игорь Ласточкин, Александр Пташенчук, Заурбек Байцаев
Время: ~ 40 мин.
В сатирическом шоу «Однажды в России» на телеканале ТНТ нет высокого юмора для избранных. Это собрание скетчей об общероссийских социально-бытовых реалиях, близких любому жителю нашей необъятной страны. Актеры шоу умело и талантливо перевоплощаются в халатных врачей, ленивых полицейских, хитрых политиков, девушек...
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Куаныш Бейсеков
Время: ~ 30 мин.
История красивой девушки из Шымкента, которая приезжает в Алматы ради достойного заработка. Но через месяц она понимает, что работа менеджера не поможет получить нужные деньги и помочь бедной семье. Тогда она решает прибегнуть к отчаянному способу – стать девушкой по вызову в элитном эскорт агентстве. Спустя месяцы ей...
10 серия (3 сезон)
Режиссер: Дмитрий Грибанов
В ролях: Пелагея Невзорова, Никита Кологривый, Андрей Скороход, Жанна Эппле, Анна Снаткина, Владимир Епифанцев, Филипп Бледный, Ольга Веникова, Светлана Камынина, Константин Федоров
Время: ~ 48 мин.
Что будет, если в результате биологической войны почти все мужское население вымрет? Женщины погорюют (недолго), а потом объединятся и создадут новый лучший мир - с экогородками, возобновляемой энергией, возможностями заниматься чем захочется, хоть наукой и биохакингом, хоть йогой и саморазвитием. Размножение теперь...
8 серия (2 сезон)
Режиссер: Анна Пармас
В ролях: Ольга Дибцева, Инга Оболдина, Николай Фоменко, Виталий Даушев, Мира Малахова, Лика Нифонтова, Анна Рыцарева, Мария Волчок, Алексей Розин, Сафия Яруллина
Время: ~ 30 мин
О бывшей звезде реалити-шоу, которая после 10 лет жизни «в телевизоре» вынуждена вернуться в родной провинциальный город и начать новую жизнь....
Профессиональный
17 серия (23 сезон)
Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...
25 серия (12 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Роман Новиков
В ролях: Руслан Белый, Вячеслав Комиссаренко, Юлия Ахмедова, Тимур Каргинов, Стас Старовойтов, Дмитрий Романов, Александр Шаляпин, Карен Арутюнов, Виктор Комаров, Иван Кесель
Время: ~ 47 мин.
Несколько юмористов по очереди выходят на сцену, каждый со своим оригинальным выступлением в жанре «Стендап»....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Джонатан Левин
В ролях: Тиффани Бун, Alyla Browne, Бобби Каннавале, Люк Эванс, Мелвин Грегг, Реджина Холл, Лес Хилл, Мэнни Хасинто, Ашер Кедди, Николь Кидман
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
На элитный курорт прибывают девять обитателей большого города. На протяжении десяти дней за процессом лечения будет наблюдать директор Маша, которая желает вдохнуть новую жизнь в тело и разум своих пациентов....
27 серия (7 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Михаил Колпахчиев
В ролях: Антон Васильев, Полина Толстун, Инна Степанова, Ирина Горячева, Анна Лапина, Олег Жилин, Ярослав Воронцов, Степан Бекетов, Игорь Угаров, Игорь Лепихин
Время: ~ 48 мин.
«СВОИ» - это команда лучших экспертов из разных структур, которые объединились, чтобы разгадывать самые нетривиальные детективные загадки. Судмедэксперт, криминалист, дознаватель, программист, психолог и даже экстрасенс! У каждого из них свой характер, свои слабости и, конечно же, свои суперспособности. Но при этом,...
Многоголосый
6 серия (2 сезон)
В ролях: Том Стёрридж, Гвендолин Кристи, Бойд Холбрук, Мэйсон Александр Парк, Дженна Коулман, Джоэли Ричардсон, Пэттон Освальт, Дэвид Тьюлис, Кирби Хауэлл-Батист, Чарльз Дэнс
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В результате тайного ритуала повелитель снов Морфей оказывается в плену у оккультиста. Спустя 70 лет ему удается бежать. В его отсутствие мир сильно изменился. Теперь Морфею предстоит вернуть былую силу, возродить свое царство и понять, как изменился он сам....
Многоголосый
30 серия (2 сезон)
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Многоголосый закадровый
Главный персонаж сериала Джелаледдин Хорезмшах является старшим наследником престола. Его отец, Алаеддин Мухаммед, стоит во главе процветающего государства Хорезмшаха. Ему удается контролировать свои земли, поддерживать общий уровень настроения в империи на высоком уровне и продолжать наращивать мощь своей страны....
Профессиональный
1-8 серия (10 сезон)
В ролях: Джеймс Нортон, Робсон Грин, Морвен Кристи, Тесса Пик-Джонс, Аль Уивер, Кейси Эйнсуорт, Селин Хизли, Скай Люсия Дегруттола, Лорни МакФадьен, Том Остин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие происходит в 1953 году в живописной деревушке Гранчестер в Кембриджшире. Главный герой - Сидни Чемберс, харизматичный и очаровательный викарий, который начинает собственное расследование, когда один из его прихожан умирает при подозрительных обстоятельствах....
23 серия (7 сезон)
Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина
Время: ~ 7 мин.
Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса....
Профессиональный
35 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта история перенесет на экран невозможную любовь Чанфезы, кочевницы, и Махира, полицейского комиссара, которая начинается в Памуккале и простирается до Стамбула....
Профессиональный
1 серия (16 сезон)
Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025
В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...
Профессиональный
2 серия (10 сезон)
Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024
В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Режиссер: Джон Ридли
В ролях: Люси Фрай, Форест Уитакер, Demi Singleton, Sereene Brown, Джамал Бёрчер, Antoinette Crowe-Legacy, Винсент Д'Онофрио, Джанкарло Эспозито, Ильфенеш Хадера, Келвин Харрисон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Криминальный босс Бампи Джонсон руководит торговлей наркотиками, подпольными казино и проституцией в Гарлеме....
15 серия (5 сезон)
В ролях: Азамат Мусагалиев, Иван Дорн, Сергей Лазарев, Юлианна Караулова, Алексей Чумаков, Баста, Егор Крид, Вера Брежнева, Валерий Меладзе, Мот
Время: ~ 90 мин.
Каждый выпуск — это головоломка, в которой звёздным гостям предстоит отгадать, кто из 10 участников поёт, а кто врёт, что поёт. На это у них будет 4 раунда с подсказками от ведущего: факты из жизни участников, выступление за ширмой и искажённые демо-записи. В финале капитаны звёздных команд споют дуэтом с участником,...
Многоголосый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джаред Харрис, Ли Пейс, Лу Льобелл, Леа Фергюсон, Лаура Бирн, Кассиан Билтон, Терренс Манн, Teyarnie Galea, Дэниэл МакФерсон, Т'Ниа Миллер
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
В далёком будущем люди расселились за пределами Земли. Однако Галактическая империя грозит рухнуть, согласно расчётам ученого Гэри Селдона. И он создаёт организацию «Основание», призванную восстановить человеческую цивилизацию после грядущих потрясений....
Многоголосый
7 серия (3 сезон)
В ролях: Сара Джессика Паркер, Кристин Дэвис, Синтия Никсон, Николь Ари Паркер, Крис Нот, Сара Рамирес, Карен Питтман, Сарита Чоудри, Кристофер Нил Джексон, Алекса Суинтон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Кэрри, Миранда и Шарлотта прошли большой путь, их дружба все так же крепка. Хотя Саманты больше нет рядом, зато рядом семья, новые люди и карьерные вызовы — Кэри теперь записывает собственный подкаст, Миранда работает адвокатом, а Шарлотта всё так же отдаёт себя семье и дому....
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Петр Амелин
В ролях: Павел Харланчук, Михаил Гаврилов-Третьяков, Антон Батырев, Сергей Комаров, Евгения Лыкова, Никита Касьяненко, Иван Батарев, Женя Малахова, Максим Щеголев, Владимир Селезнев
Время: ~ 48 мин.
Поздняя осень 1942 года. Осознавая близкое поражение под Сталинградом, немецкое командование готовит масштабное контрнаступление в районе Курского выступа. В глубины советского тыла забрасываются элитные диверсионные группы с тайной миссией — цепью диверсий, от которой зависит исход будущей битвы. Им противостоит...
Профессиональный
16 серия (15 сезон)
Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....
Профессиональный
1-2 серия (17 сезон)
Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2023, 2025
Жанр: комедия
В ролях: Гленн Хоуертон, Чарли Дэй, Роб МакЭлхенни, Кэйтлин Олсон, Дэнни ДеВито, Мэри Элизабет Эллис, Дэвид Хорнсби, Артемис Пебдани, Линн Мари Стюарт, Сэнди Мартин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ситком повествует о четырёх друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях - они настроены враждебно друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешные ситуации....
Многоголосый
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Кристофер Сторер
В ролях: Эбон Мосс-Бакрак, Крис Витаск, Джереми Аллен Уайт, Эбби Эллиотт, Айо Эдебири, Лиза Колон-Зайас, Лайонел Бойс, Gram «Chino» Otero Livemore, Эдвин Ли Гибсон, Ричард Эстерас
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал расскажет историю шеф-повара Карми (Джереми Аллен Уайт), которому предстоит управлять семейным рестораном по продаже сэндвичей, — он столкнется не только с проблемами малого бизнеса вроде найма адекватных сотрудников, но и с недовольством семьи....
4 серия (3 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Елена Николаева
В ролях: Мария Порошина, Павел Трубинер, Сергей Степанченко, Наталья Суркова, Иван Рудаков, Евгения Симонова, Сергей Сосновский, Елизавета Бугулова, Полина Айнутдинова, Эра Зиганшина
Время: ~ 52 мин
У Анны Островской счастливый брак – три дочери и заботливый муж. И из нее могла бы получиться образцовая домохозяйка, если бы не одно «но»: оказалось, что Анна наделена особым даром медиума. Она слышит и видит призраков. Анна понимает, что, общаясь с мертвыми, она может предотвратить преступления и спасти жизни....
Профессиональный
37 серия (1 сезон)
Режиссер: Хилал Сарал
В ролях: Джемре Байсел, Алперен Дуймаз, Гонджа Вуслатери, Халиль Ибрагим Джейхан, Йигит Киразджи, Диляра Аксюек, Дженгиз Бозкурт, Седа Гювен, Зейно Эраджар, Гамзе Карадуман
Время: ~ 2 ч
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Турецкий ремейк популярного бразильского сериала «Проспект Бразилии». Лейла потеряла маму когда была ещё совсем маленькой. Не имея никого кроме отца, её жизнь перевернулась, когда отец снова женился. Из-за жестокой мачехи Нур, Лейла теряет и своего отца. Нур со своим любовником Мали оставляют маленькую Лейлу на...