Зарубежные сериалы
Профессиональный
11 серия (5 сезон)
В ролях: Кевин Костнер, Люк Граймс, Келли Райлли, Уэс Бентли, Коул Хаузер, Келси Эсбиль, Brecken Merrill, Jefferson White, Джил Бирмингем, Йен Боэн
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Йеллоустон - первый в мире национальный парк, одно из самих посещаемых мест в США. Но здесь, на границе цивилизации, происходит много такого, чего не видят туристы, что не освещается средствами массовой информации. Семья Даттон, главой которой является Джон Даттон, владеет огромным ранчо, сопредельным с территорией...
Многоголосый
2 серия (1 сезон)
В ролях: Эмили Уотсон, Оливия Уильямс, Трэвис Фиммел, Джоди Мэй, Марк Стронг, Сара-Софи Бусснина, Джош Хюстон, Джейд Аноука, Ифа Хайндс, Крис Мэйсон
Время: ~ 66 мин. / 01:06
Перевод: Многоголосый закадровый
Орден «Бене Гессерит» — тайное женское сообщество, возникшее после Великого джихада. Благодаря строгой дисциплине, беспрестанным тренировкам тела и разума, его участницы приобретают уникальные способности, позволяющие им влиять на судьбу человечества. Скрывая свою истинную силу, «Бене Гессерит» использует сложные...
Профессиональный
7 серия (36 сезон)
Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....
Многоголосый
7 серия (2 сезон)
В ролях: Ричард Айоади, Мэтт Берри, Пэм Мерфи, Дункан Трасселл, Ханна Уэддингхэм, Дэвид Прессман, Эрик Бауза, Кит Дэвид, Джон Ди Маджио, Мэтт Гурли
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В древней Греции, где боги, люди и монстры соседствуют, расцветает уникальная история. Семья, сочетающая в себе сверхъестественные силы и человеческие страсти, вступает в сложные отношения, стремясь управлять одним из первых городов в мире. Эта семья сталкивается с вызовами, которые несут в себе не только противоречия...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот увлекательный документальный сериал о футболе раскрывает, как мировые легенды и местные звёзды трансформируют игру в лиге в сезоне 2023–2024 годов....
Многоголосый
11 серия (1 сезон)
Режиссер: Моника Йордан-Млодзяновска
В ролях: Виктория Городецкая, Михал Чернецкий, Мирослав Бака, Томаш Погон, Александра Писула, Веслав Чихий
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В уединённом домике лесника под Августовом произошла ужасающая трагедия — вся семья, включая маленького мальчика, была жестоко убита. Расследование этого жуткого преступления возглавляет комиссар Кароль Надзея (Михал Чернецкий), недавно переведённый из столицы в Августов. После того как дело было раскрыто, жители...
Многоголосый
2 серия (1 сезон)
В ролях: Almog Pail, Файкал Элькихель, Лиа О'Прей, Tamara Radovanovic, Лоренцо де Мур, Джэми Уорд, Ядран Малкович, Марко Грабец, Томмазо Базили, Славен Дошло
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Познакомьтесь с удивительными историями восьми мужчин и женщин, которые рискнули всем, чтобы воплотить в жизнь самое благородное и сложное качество человечества — веру....
Многоголосый
8 серия (2 сезон)
Режиссер: Мурат Озтюрк
В ролях: Дениз Джан Акташ, Эсра Дерманджиоглу, Месут Акуста, Мирай Данер, Биран Дамла Йылмаз, Мехмет Корхан Фырат
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Многоголосый закадровый
В своем детстве Халиль Ибрагим потерял отца в жестокой мести, что заставило его покинуть Карадениз и уехать в Стамбул. По прошествии двадцати лет отсутствия, он возвращается в свой родной город с намерением начать с чистого листа, включая свадьбу с любимой девушкой Ясемин. Однако все его планы рушатся, когда он...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Челси Престон-Крейфорд, Ребекка Гибни, Мэтт Уилан, Чарльз Джаз Терье, Линетт Фордей, Roimata Fox, Дану Грэхэм, Алекс Таррант, Utsa Chatterjee, Индиана Эванс
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив Анаис Мэллори возвращается домой в живописный Квинстаун, где ее ждет череда шокирующих убийств. Среди загадок и идиллических пейзажей начинают всплывать тревожные отголоски ее собственного прошлого....
Многоголосый
3 серия (2 сезон)
Режиссер: Питер Козмински
В ролях: Дэмиэн Льюис, Марк Райлэнс, Рави Мултани, Ханна Стил, Дидье Винсон, Гарри Меллинг, Томас Сэнгстер, Джонатан Прайс, Харриет Уолтер, Тимоти Сполл
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
История последних четырёх лет жизни Томаса Кромвеля, включая казнь Анны Болейн и брак короля Генриха VIII с его третьей женой, Джейн Сеймур....
Многоголосый
6 серия (2 сезон)
В ролях: Зои Салдана, Лайсла Де Оливейра, Николь Кидман, Майкл Келли, Дэйв Эннэйбл, Джилл Вагнер, ЛаМоника Гаррет, Джеймс Джордан, Остин Хеберт, Джона Уортон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Спецотряду женщин-военных необходимо предотвратить теракт на территории США....
Многоголосый
4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ирене Асуэла, Лессли Аподака, Louis David Horné, Azul Guaita Bracamontes, Ана Валерия Бесерриль, Andrea Chaparro, Андрес Байда, Ари Брикман, Анхелес Круз, Ángeles Cruz
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Тита де ла Гарса и Педро Мусквиз — две души, влюбленные друг в друга, но не способные быть вместе из-за глубоко укоренившихся семейных традиций. Эти традиции заставят Титу с магией и вкусами балансировать между судьбой, предопределенной её семьей, и борьбой за свою любовь, пока мы сопровождаем её в её величайшем...