Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Пол Уиттингтон
В ролях: Леви Браун, Ив Остин, Ben Rose, Питер МакДональд, Джордан Болджер, Николас Пиннок, Дэвид Доусон, Фрея Паркс, Мишель Докери, Stefan Asante-Boateng
Время: ~ 58 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В начале 1980-х годов, на фоне политических волнений в Бирмингеме и Ковентри, группа молодых людей решает создать рок-группу. В их жизни, полной насилия и уличных конфликтов, начинается новый путь, который, вопреки всему, ведет к настоящему творческому самовыражению....
Многоголосый
2 серия (2 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Камилла Сассер, Charlotte Coffey, Майкл Лепр, Jessie Zarrelli, Ник Скотт, Lyla Bailey, Киара Бентон, James Carabelli, Stephen Konnovitch, Lorenzo Gilyard
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Откройте двери в мир настоящих убийц: посетите их дома, познакомьтесь с семьями, загляните в камеры заключения и услышите их собственные признания — в мощных, тревожных и вызывающих споры интервью....
Многоголосый
13 серия (1 сезон)
В ролях: Пол Левек, Марк Калауэй, Микки Джеймс, Шон Майклс, Букер Хаффман, Марк ЛоМонако, Элайджа Холифилд
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Легенды реслинга тренируют перспективных новичков, которые хотят стать будущими звёздами WWE....
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
Режиссер: Офир Лобель
В ролях: Луна Мансур, Иегуда Леви, Ошри Коэн, Мали Леви, Яэль Элкана, Гай Амир, Тиква Даян, Ор Бен-Мелех, Амир Банай, Томер Саги, Това Голан
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о жизни Итмара Мольхо, главы израильской службы безопасности (Шабак), в течение бурного месяца, который потрясает как его профессиональный, так и личный мир. По мере развития событий вскрывается самая серьезная утечка информации в истории агентства, и подозрения ложатся тенью на всех, кто находится...
Многоголосый
11 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Виктория Махони
В ролях: Стивен Амелл, Лекс Скотт Дэвис, Джош Макдермитт, Брайан Гринберг, Трой Уинбуш, Рейчел Голдинг, Кевин Уайзман, Азита Ганизада, Кристен Хагер, Доминик Хоффман
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Тед Блэк, в прошлом федеральный прокурор из Нью-Йорка, теперь ведёт дела самых влиятельных клиентов Лос-Анджелеса, защищая их интересы в мире больших денег и ещё больших рисков....
Профессиональный
3 серия (11 сезон)
В ролях: Нилл Ри, Ферн Сазерленд, Ник Сэмпсон, Кристина Сербан Ионда, Элизабет МакРей, Пена Хема Тейлор, Колин Мой, Карл Виллетц, Джейсон Хойте, Фил Пелетон
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив-инспектор Майк Шепперд неожиданно возвращается в родной провинциальный городок Броукенвуд. Он достиг небывалых высот в своей профессии, в Новой Зеландии ему практически нет равных. Майк обладает острым умом и способен поймать даже самого изощренного преступника. Будучи человеком добродушным, он без труда...
Одноголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Gülay Yoldas, Эфсане Одаг, Deniz Catalbas, Batuhan Demir, Али Пынар, Джейлан Баты, Бетюль Шахин, Lara Aksut, Энгин Алпатес, Baran Gunes
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Драматический сериал о любви, тайнах и цене, которую приходится платить за спасение. В некогда величественном особняке, хранящем историю целого рода, живёт семья Кексой. От былого влияния и достатка остались лишь воспоминания — дом рушится под гнётом долгов, а кредиторы требуют своё. Кажется, дни фамильного наследия...
Профессиональный
3 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Нэйтан Филдер
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нэйтан Филдер создает правдоподобные симуляции важных моментов (по уникальному дизайну, конечно же), где «тренирует» клиентов вести себя «правильно». Правда, не факт, что после такой подготовки в реальной жизни все пройдет как по маслу. Как говорится, одна ошибка - и ты ошибся....
Профессиональный
1-9 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэнни Макбрайд
В ролях: Дэнни Макбрайд, Джон Гудман, Эди Паттерсон, Адам Дивайн, Кэссиди Фриман, Тони Кавалеро, Тим Балц, Келтон ДюМонт, Скайлер Гизондо, Трой Хоган
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец, сын, внук - три поколения Джемстоунов - путешествуют по миру и несут своим прихожанам слово божье. Однако духовное и материальное для них неразрывны: образ жизни семьи сильно противоречит проповедям о благочестии....
Многоголосый
2 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Морган Кохэн, Чад Майкл Мюррэй, Том Джексон, Андреа Менар, Скотт Паттерсон, Lindura, Рейд Прайс, Амалия Уильямсон, Дакота Тейлор, Аллан Хоуко
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Идеальная жизнь нейрохирурга Мэгги Салливан рушится после неожиданного скандала. Оставив карьеру в Бостоне, она находит убежище в родном доме в Новой Шотландии. Там Мэгги предстоит не только разобраться с последствиями своего настоящего, но и встретиться лицом к лицу с болезненными воспоминаниями прошлого, которые она...
Профессиональный
1-18 серия (5 сезон)
В ролях: Куин Латифа, Крис Нот, Лоррейн Туссен, Тори Киттлз, Адам Голдберг, Лиза Лапира, Лайя ДеЛеон Хэйес, Smitty Chai, Райан Червонко, Рене Давид Ифра
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочная незнакомка использует свои многочисленные навыки, чтобы помочь тем, кто нуждаются в незамедлительной помощи, но им некуда больше обратиться....
Многоголосый
20 серия (2 сезон)
В ролях: Ричард Айоади, Мэтт Берри, Пэм Мерфи, Дункан Трасселл, Ханна Уэддингхэм, Дэвид Прессман, Эрик Бауза, Кит Дэвид, Джон Ди Маджио, Мэтт Гурли
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В древней Греции, где боги, люди и монстры соседствуют, расцветает уникальная история. Семья, сочетающая в себе сверхъестественные силы и человеческие страсти, вступает в сложные отношения, стремясь управлять одним из первых городов в мире. Эта семья сталкивается с вызовами, которые несут в себе не только противоречия...