Зарубежные сериалы

Многоголосый
5 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Чик Сакон Тиачароен
В ролях: Пон Сирипон Сирининатхакун, Ган Аттапхан Пунсават, Дью Джирават Сутиваничасак, Понд Наравит Летраткосум, Пан Патитта Понтчамрынрат, Тайтен Кирати Пуанмали
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Рожденные в день и ночь 29 февраля, День и Ночь оба прокляты ужасным заклятием, которое каждые четыре года забирает у них того, кого они ценят больше всего. Опасность, которую это проклятие несет для окружающих, заставляет их жить в изоляции. Однажды Ночь встречает Дрим, и она становится его источником радости. Тем...

Многоголосый
27 серия (2 сезон)
Режиссер: Sedat Inci
В ролях: Угур Гюнеш, Dilin Doger, Мехмет Али Нуроглу, Мурат Ан, Каан Чакыр, Хакан Ванлы, Тувана Тюркай, Экин Тюркмен, Сезгин Эрдемир, Седа Йылдыз
Время: ~ 161 мин. / 02:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпопея о жизни мусульманского правителя Салахаддина и его завоевании Иерусалима представляет собой захватывающую историю военного и политического гения. Салахаддин, также известный как Салах ад-Дин, был выдающимся военачальником и лидером в период Средних веков. Родившись в древнем городе Тикрит в 1137 году,...

Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Daniel Ezra, Bre-Z, Грета Онейогоу, Саманта Логан, Michael Evans Behling, Коди Кристиан, Карима Уэстбрук, Монит Мазур, Тэй Диггз, Джордан Бэлфи
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала основан на главных этапах жизни и карьеры выдающегося спортсмена, игрока в американский футбол Спенсера Пейсингера. Этот человек провел славную карьеру и стал настоящей живой легендой спорта. Когда-то давно он начинал свой путь к вершинам. Главный герой этого сериала - юный футболист, который прибыл в...

Многоголосый
24 серия (1 сезон)
Режиссер: Ахмет Катыксыз
В ролях: Озан Акбаба, Синем Унсал, Гонджа Джиласун, Атакан Озкая, Назми Кырык, Сахра Шаш, Дилин Догер, Мехмет Полат, Синан Демирэ, Майн Кылыч
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Многоголосый закадровый
Алья Альбора приезжает в Мардин на земли семьи Альбора, привезя тело покойного мужа и их пятилетнего сына, чтобы исполнить его последнюю волю. Однако вскоре она понимает, что выбраться из Альбора будет непросто: глава семьи, Джихан, запрещает ей забрать ребёнка и покинуть его владения. Оказавшись в центре семейных...

Профессиональный
7 серия (6 сезон)
В ролях: Элизабет Мосс, Ивонн Страховски, Макс Мингелла, Аманда Бругел, Джозеф Файнс, Мадлен Брюэр, О. Т. Фагбенли, Энн Дауд, Самира Уайли, Алексис Бледел
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в будущем, в республике Гилеад, где у власти стоят военные. В стране жестокие порядки и нравы, уважением в обществе пользуются только офицеры и их жёны. Помимо тоталитарного устройства общества, в мире будущего есть серьёзная проблема - бесплодие. Лишь каждая сотая женщина способна к...

Профессиональный
1-20 серия (22 сезон)
Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Марк Хэрмон, Дэвид МакКаллум, Поли Перретт, Шон Мюррэй, Майкл Уэтерли, Брайан Дитцен, Роки Кэрролл, Коте де Пабло, Эмили Уикершем, Лорен Холли
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия - расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. Его команда - это экс-детектив Энтони ДиНоззо, выхоженка из Моссад - Зива Давид, специалисты в...

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Марта Паисса
В ролях: Давид Вердагер, Анхела Сервантес, Мелина Мэтьюз, Roger Guitart, Victoria Kantch, Алекс Брендемюль, Marius Praniauskas, Nico Conde, Nia Tosas, Giovanni Pereira
Время: ~ 51 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Детективы ведут гонку со временем, пытаясь раскрыть личность серийного убийцы, который охотится на бездомных — самых уязвимых членов общества....

Многоголосый
7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Вероника Санчес, Андреа Дуро, Марибель Салас, Луис Фернандес, Хавьер Лаго, Мануэль де Андрес, Анхела Вега, Хулио Баталла, Рафа Аламос, Висенте Вергара, Федерико Агуадо, Оскар Корралес, Эсперанса де ла Вега, Лаура Андрес, Папе Перес, Мария Альфонса Россо, Бегонья Капаррос Моралес, Фернандо Кайо, Карлос Оливарес, Хесус Гонсалес, Хосе Мануэль де ла Фуэнте, Хуан Хосе Салар, Элиа Галера, Росио Муньос-Кобо, Франсиско Хавьер Пастор, Игнасио Кастилло, Оскар Эрнандес, Фабьен Калер, Виктор Мелендес
Время: ~ 1 ч 20 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1922 году маркиза Елена де Вальмонте сбегает из несчастливого брака с Адольфо и находит убежище в закрытом ресторане в Мадриде. Она нанимает лучших поваров и горничных, но вскоре понимает, что для успеха требуется нечто большее, чем просто талант....

Многоголосый
1 серия (3 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Расследование убийств, которые пересекаются с Playboy, раскрывает подводные камни славы для тех, кто появляется на его страницах, и заставляет зрителей подвергнуть сомнению все, что они думали и знали об одном из самых узнаваемых американских изданий....

Многоголосый
12 серия (6 сезон)
В ролях: Лоренс Фишбёрн, Sami Jarroush, Amory Sivertson, John Tefft, Nicola Denzey Lewis, Роберт Р. Каргилл, Кэролайн Кори, Джейсон Хортон, Мартин К.А. Морган, Kevin Hymel
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный сериал "Тайны прошлого" вновь раскрывает двери в некоторые из самых загадочных и таинственных страниц истории. Проникая в самое сердце каждой тайны, мы исследуем широкий спектр увлекательных тем, таких как крушение "Титаника", исчезновение Ди Би Купера и загадочные события в Розуэлле. Но у нас есть...

Многоголосый
14 серия (1 сезон)
Режиссер: Каратас Бахадыр
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
«Семья Шакира Паши: Чудеса и Скандалы» — турецкий сериал, основанный на реальных событиях, рассказывает о выдающейся семье Османской империи. В центре повествования — Шакир-паша, влиятельный государственный деятель и просветитель, чья непоколебимая вера в образование сделала его потомков знаменитыми личностями. Среди...

Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Михал Рогальский
В ролях: Бартош Гельнер, Мариуш Бонашевский, Михал Балики, Wiktoria Supryn, Karol Pochec, Анна Радван, Пшемыслав Козловски, Mateusz Grabowski, Михал Миколайчак, Irmina Liszkowska
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Данциг, 1940-е годы. Франц Нойман, молодой лейтенант Абвера, раскрывает свои польские корни и решает стать шпионом с целью отомстить за гибель своей возлюбленной....