Зарубежные сериалы
Многоголосый
4 серия (1 сезон)
Режиссер: Мариуш Палей
В ролях: Паулина Галёнзкая, Давид Огродник, Филип Ленковски, Олаф Любашенко, Томаш Шухардт, Каролина Коминек-Скуратович, Эдита Ольшувка, Пётр Журавски, Роман Ганцарчик, Роберт Гонера
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа из пяти детей из детского сада оказывается похищена. В это время геолог Лена и ее коллеги готовятся к научной экспедиции в Антарктиду. Когда становится известно, что подозреваемой в похищении является Ада, дочь Лены-подросток, мать откладывает свои профессиональные планы и возвращается в родной город Валбжих,...
Многоголосый
6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Андреа Андерс, Ванесса Ферлито, Себастьян Манискалко, Хорхе Гарсиа, Омар Дж. Дорси, Максим Суинтон, Арнетия Уолкер, Тоби Хасс, Боб Кленденин, К.С. Ли
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мужчина, главный персонаж этой истории, прожил многие годы, посвятив свою жизнь работе в букмекерской конторе. Но его спокойная жизнь сталкивается с серьезными вызовами, когда власти решают легализовать спортивные азартные игры в стране. Это решение грозит изменить привычный порядок в его профессиональной сфере и...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Ребекка Фергюсон, Иэн Глен, Уилл Пэттон, Фердинанд Кингсли, Тим Роббинс, Шэйн МакРей, Рик Гомес, Кристиан Очоа, Генри Гаррет, Хелен Уилсон
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В недалёком будущем выжившие 10 тысяч человек живут в огромном бункере глубиной в 144 этажа. Люди верят, что мир мёртв, воздух снаружи отравлен и выходить на поверхность смертельно опасно. Всю информацию они получают с помощью огромных экранов, на которые транслируются изображения с внешних камер. День за днём глядя...
Многоголосый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Дичен Лакмэн, Патриша Аркетт, Адам Скотт, Кристофер Уокен, Джон Туртурро, Бриттни Лоуэр, Зак Черри, Джен Таллок, Tramell Tillman, Марк Геллер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Руководство компании Lumen Industries придумало новый способ контролировать повседневную деятельность своих сотрудников - «процедуру разделения», отделяющую рабочие воспоминания от обычных. Хелли соглашается на процедуру, но теперь начинает сомневаться в правильности своего выбора....
Двухголосый
1-50 серия (1 сезон)
В ролях: Чжао Лиин, Цзинь Хань, Цао Сивэнь, Юй Хаомин, Хауик Лау, Rui Meng, Чжан Цзюньнин, Чжоу Ивэй
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Ли Чжи Чэн, отслужив в армии, оказывается перед новым вызовом: он получает приказ взять под контроль семейный бизнес, который находится на грани краха....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Анна Кэткарт, Чхве Мин-ён, Энтони Кейван, Peter Thurnwald, Jocelyn Shelfo, Ким Юн-джин, Рю Хан-би, Тео Ожье, Майкл К. Ли, Sunny Oh
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Китти – настоящая специалистка в любовных делах. Она строит продолжительные и надежные отношения, но ей приходится отправиться через полмира к своему любимому молодому человеку. В Южной Корее ее ждут множество захватывающих и забавных интересностей, но героиня возненавидит их, когда поймет, что любовь – это далеко не...
Профессиональный
6 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Джимми Дональдсон, Karl Jacobs, Chandler Hallow, Nolan Hansen, Tareq Salameh, Mack Hopkins, Шон Клитцнер, Sheldon Austin, Scott Milton, Twana Barnett
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эпатажный MrBeast запускает новое грандиозное шоу — «Игры Биста». Тысячи участников вступают в борьбу за невероятный приз в пять миллионов долларов. В течение нескольких недель их ждут захватывающие испытания на силу, выносливость и интеллект. Каждый этап — это проверка на прочность, где только самые смелые и...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Зан Маккларнон, Эдвард Блюмель, Софи Скелтон, Настасья Кински, Ричард Дормер, Тусо Мбеду, Пикси Дейвис, Сидни Джеймс Харкорт, Бенжамин Плессала, Аарон Нил
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Франция, 1792 год. Пик Французской революции. В отдаленном регионе западной Франции контрреволюционная аристократия заключила союз с ужасающим Вампирским Мессией, обещающим "съесть солнце" и вызвать армию вампиров и ночных существ, чтобы разгромить революцию и поработить человечество. Аннет, ведьма из Карибского...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Ив Майлс, Кэтерин Келли, Эллиот Эдюса, Рафаэль Соволе, Клара Ругор, Chloe Sweetlove, Роджер Нсенгиюмва, Майкл Ламсден, Karen Ascoe, Изабелла Астбери
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главный инспектор Джинетт Килберн и выдающийся психотерапевт доктор София Крейвен объединяют усилия, чтобы поймать убийцу молодых мужчин. Расследование приводит Джинетт и Софию в опасный мир....
Многоголосый
2 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Джон Паскуин
В ролях: Тим Аллен, Кэт Деннингс, Дэрил Митчелл, Шонн Уильям Скотт, Максвелл Симкинс, Barrett Margolis, Дженна Элфман, Бренда Сонг
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мэтт — упрямый вдовец, владелец мастерской по реставрации классических автомобилей. Но настоящая «реставрация» начинается, когда его отстранённая дочь Райли вместе со своими подростками переезжает к нему в дом....
Многоголосый
13 серия (6 сезон)
Режиссер: Метин Гюнай
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
"Воскресший Эртугрул" стал настоящим хитом на турецком телевидении. Этот исторический сериал произвёл фурор, поэтому авторы не стали откладывать в долгий ящик продолжение истории. В центре внимания сюжета оказывается рассказ о событиях, связанных с завершением эпохи Эртугрула и приходом на смену совершено нового...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ясна Фритци Бауэр, Хади Ханъянпур, Марта Шкоп, Катарина Беренс, Мири Соммер, Джо Тодтлинг, Анджело Фабио, Рихард Заммель, Катарина Шюттлер, Сандра Боргманн, Мария Хофштаттер, Ульрих Брандхофф, Константин фон Ящерофф, Синтия Микас, Алев Ирмак, Йоханнес Кинаст, Стивен Совах, Юнесс Ааббаз, Айсима Эргюн, Кристиан Скибиньский
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В рамках программы реабилитации все заключённые из одного выбранного учреждения возвращаются в общество. Но готовы ли мы действительно прощать преступников? Способно ли человечество на настоящие перемены?...