Зарубежные сериалы


Ярость (2025) Furia / Rage
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Ярость (2025) Furia / Rage
Страна: Испания | Год: 2025
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пять женщин, оказавшихся в ловушке вымогательства, давления и манипуляций, проходят через череду личных кризисов. Их судьбы переплетаются, запуская цепную реакцию, где каждое решение отражается на жизни другой. Этот эффект бабочки ведёт к кульминации, в которой каждая из них сталкивается с моментом истины — и...
Чужестранка: Кровь от крови моей (2025) Outlander: Blood of My Blood
Многоголосый
4 серия (1 сезон)
Чужестранка: Кровь от крови моей (2025) Outlander: Blood of My Blood
Страна: США | Год: 2025
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Романтическая сага, охватывающая разные эпохи — от окопов Первой мировой войны до суровых шотландских гор XVIII века. Две пары, связанные роком, вынуждены бороться с силами, стремящимися их разлучить, а их пути пересекаются самым неожиданным и удивительным образом....
Декстер: Воскрешение (2025) Dexter: Resurrection
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
Декстер: Воскрешение (2025) Dexter: Resurrection
Страна: США | Год: 2025
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Чудом избежав гибели, Декстер Морган стремится наладить отношения с сыном Гаррисоном, но внутренние демоны и страх причинить ему вред мешают сближению. Тем временем из прошлого возвращается бывший коллега, решивший покончить с Декстером раз и навсегда. А в городе появляется новая угроза — миллиардер-психопат, умеющий...
Миротворец (2022-2025) Peacemaker
IMDB 7.3
Многоголосый
1 серия (2 сезон)
Миротворец (2022-2025) Peacemaker
Страна: США | Год: 2022, 2025
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Миротворец – экстремист, который любит мир настолько, что готов ради него убивать....
Закусочная Боба / Бургеры Боба (2011-2025) Bob's Burgers
КП 6.9
IMDB 8.1
Профессиональный
1-22 серия (15 сезон)
Закусочная Боба / Бургеры Боба (2011-2025) Bob's Burgers
Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....
Основание (2021-2025) Foundation
Многоголосый
7 серия (3 сезон)
Основание (2021-2025) Foundation
Страна: США | Год: 2021, 2023, 2025
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
В далёком будущем люди расселились за пределами Земли. Однако Галактическая империя грозит рухнуть, согласно расчётам ученого Гэри Селдона. И он создаёт организацию «Основание», призванную восстановить человеческую цивилизацию после грядущих потрясений....
Вторжение (2021-2025) Invasion
Многоголосый
1 серия (3 сезон)
Вторжение (2021-2025) Invasion
Страна: США | Год: 2021, 2023, 2025
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Шериф Тайсон вскоре уйдёт на пенсию; солдат Уорд служит в Афганистане; сирийская беженка Аниша, её муж Ахмед и дети обустроились на Лонг-Айленде; сотрудница Центра управления полётами Мицуки курирует японскую космическую программу. Героев сериала между собой ничего не связывает, но все они сталкиваются с одним и тем...
Вождь войны (2025) Chief of War
Многоголосый
5 серия (1 сезон)
Вождь войны (2025) Chief of War
Страна: США | Год: 2025
Режиссер: Джастин Чон
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпическая драма о объединении Гавайских островов. В центре сюжета — воин Каиане, который вступает в жестокую войну, стремясь соединить разрозненные королевства и защитить их от надвигающейся угрозы колонизации....
Идеальные дни (2025) Dias Perfeitos / Perfect Days
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Идеальные дни (2025) Dias Perfeitos / Perfect Days
Страна: Бразилия | Год: 2025
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Одинокий студент-медик, болезненно переживающий отказ, становится навязчиво одержим молодой сценаристкой. Не в силах смириться с её холодностью, он похищает девушку и начинает водить её по местам, описанным в её собственном сценарии, отчаянно надеясь, что так сможет завоевать её сердце....
Заложник (2025) Hostage
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Заложник (2025) Hostage
Страна: Великобритания | Год: 2025
Режиссер: Isabelle Sieb, Эми Нил
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда мужа британского премьер-министра похищают, а президент Франции получает серию зловещих угроз, две влиятельные женщины оказываются перед лицом опаснейшего кризиса и вынуждены сделать выбор, от которого зависит не только их личная судьба, но и будущее их стран....
Как убить свою сестру (2024) How to kill your Sister
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Как убить свою сестру (2024) How to kill your Sister
Страна: Германия, Бельгия | Год: 2024
Режиссер: Йонас Гейрнарт
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Анна не встречалась с сестрой долгие восемь лет. И вдруг она появляется на её пороге — с гробом на крыше машины и банкой с прахом родителей. Анна мечтает умереть в Испании, но прежде ей предстоит уговорить Кэт отправиться в это странное и мрачное путешествие вместе с ней....
Скрежет металла (2023-2025) Twisted Metal
Многоголосый
9 серия (2 сезон)
Скрежет металла (2023-2025) Twisted Metal
Страна: США | Год: 2023, 2025
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Джон Доу бороздит просторы постапокалиптической Америки на оснащённом оружием автомобиле. Он должен выполнить опасную миссию, но ему мешает безумный клоун-убийца Сладкоежка....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 1189