Зарубежные сериалы
Профессиональный
25 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Умут Арал
В ролях: Арас Булут Ийнемли, Угур Полат, Танер Олмез, Онур Сайлак, Мелис Сезен, Ахсен Эролу, Седа Акман, Зухал Генджер, Танер Румели, Эмель Гёксу
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Девран вырос в бедности, без отца, рядом с матерью, братьями, сёстрами и бабушкой. Отец был для него значимой фигурой, и его уход оставил глубокую эмоциональную рану, которая до сих пор влияет на мировоззрение и поступки Деврана. Сегодня он уже взрослый мужчина, осознающий свои силу и возможности. Обладая необычными...
Профессиональный
26 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта история перенесет на экран невозможную любовь Чанфезы, кочевницы, и Махира, полицейского комиссара, которая начинается в Памуккале и простирается до Стамбула....
Профессиональный
26 серия (1 сезон)
Режиссер: Хилал Сарал
В ролях: Джемре Байсел, Алперен Дуймаз, Гонджа Вуслатери, Халиль Ибрагим Джейхан, Йигит Киразджи, Диляра Аксюек, Дженгиз Бозкурт, Седа Гювен, Зейно Эраджар, Гамзе Карадуман
Время: ~ 2 ч
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Турецкий ремейк популярного бразильского сериала «Проспект Бразилии». Лейла потеряла маму когда была ещё совсем маленькой. Не имея никого кроме отца, её жизнь перевернулась, когда отец снова женился. Из-за жестокой мачехи Нур, Лейла теряет и своего отца. Нур со своим любовником Мали оставляют маленькую Лейлу на...
Профессиональный
23 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Эджем Озкая, Элит Чам, Demirhan Demircioglu, Nil Sude Albayrak, Alisa Sezen Sever, Хасан Шахинтюрк, Sena Kalip
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того как жизнь домохозяйки Бахар, решившей оставить медицинскую карьеру в пользу семьи, внезапно стоит на грани смерти, она вынуждена пересмотреть свои ценности и решает восполнить пропущенное....
Профессиональный
26 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Burcu Alptekin
В ролях: Афра Сарачоглу, Гюльчин Сантырджыоглу, Четин Текиндор, Mert Ramazan Demir, Догукан Полат, Хюлья Дуяр, Джансу Фырынджи, Yigit Tuncay, Ирем Алтуг, Ознур Серчелер
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ферит, сын богатой семьи, славится своим развратом. После обыска в доме дед Халис Ага принял решение насильно женить Ферита на девушке из провинции, семья которой живёт по строгим традициям....
Многоголосый
3 серия (1 сезон)
Режиссер: Офир Лобель
В ролях: Луна Мансур, Иегуда Леви, Ошри Коэн, Мали Леви, Яэль Элкана, Гай Амир, Тиква Даян, Ор Бен-Мелех, Амир Банай, Томер Саги, Това Голан
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о жизни Итмара Мольхо, главы израильской службы безопасности (Шабак), в течение бурного месяца, который потрясает как его профессиональный, так и личный мир. По мере развития событий вскрывается самая серьезная утечка информации в истории агентства, и подозрения ложатся тенью на всех, кто находится...
Многоголосый
9 серия (1 сезон)
В ролях: Ван Баоцян, Ли Мэн, Ван Чжи, Чжао И, Чэнь Юншэн, Чэнь Минхао, Чжан Нинхао, Ли Найвэнь, Бао Чжэньцзян, Ли Жотянь
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Цуй Е — обычный учитель игры в го, чья жизнь выходит из-под контроля после случайного вовлечения в преступление. Постепенно погружаясь в мир незаконной деятельности, он сталкивается с неотступным преследованием своего брата, полицейского Цуй Вэя....
Профессиональный
1-14 серия (5 сезон)
В ролях: Куин Латифа, Крис Нот, Лоррейн Туссен, Тори Киттлз, Адам Голдберг, Лиза Лапира, Лайя ДеЛеон Хэйес, Smitty Chai, Райан Червонко, Рене Давид Ифра
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочная незнакомка использует свои многочисленные навыки, чтобы помочь тем, кто нуждаются в незамедлительной помощи, но им некуда больше обратиться....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывшие одноклассники и напарники по школьной лаборатории, Маршалл и Фрэнсис, оказываются в центре опасного заговора. Крупные фармацевтические корпорации и федеральное правительство пытаются скрыть правду о редком грибе, который может стать ключом к исцелению всех болезней. Распутывая эту тайну, они понимают: за...
Профессиональный
14 серия (36 сезон)
Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....
Профессиональный
4 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэнни Макбрайд
В ролях: Дэнни Макбрайд, Джон Гудман, Эди Паттерсон, Адам Дивайн, Кэссиди Фриман, Тони Кавалеро, Тим Балц, Келтон ДюМонт, Скайлер Гизондо, Трой Хоган
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец, сын, внук - три поколения Джемстоунов - путешествуют по миру и несут своим прихожанам слово божье. Однако духовное и материальное для них неразрывны: образ жизни семьи сильно противоречит проповедям о благочестии....
Профессиональный
7 серия (23 сезон)
Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...