Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Кармен Мачи, Сесилия Рот, Ана Торрент, Клаудия Салас, Иван Пеллисер, Кандела Пенья, Педро Касабланк, Натали Поса, Франсеск Гарридо, Пилар Кастро
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пять женщин, оказавшихся в ловушке вымогательства, давления и манипуляций, проходят через череду личных кризисов. Их судьбы переплетаются, запуская цепную реакцию, где каждое решение отражается на жизни другой. Этот эффект бабочки ведёт к кульминации, в которой каждая из них сталкивается с моментом истины — и...
Многоголосый
4 серия (1 сезон)
В ролях: Харриет Слейтер, Джейми Рой, Гермиона Корфилд, Джереми Ирвин, Тони Кёрран, Конор Макнил, Рори Александр, Сэм Ретфорд, Симус Маклин Росс, Джейсон Алан Стейнс
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Романтическая сага, охватывающая разные эпохи — от окопов Первой мировой войны до суровых шотландских гор XVIII века. Две пары, связанные роком, вынуждены бороться с силами, стремящимися их разлучить, а их пути пересекаются самым неожиданным и удивительным образом....
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл С. Холл, Джек Элкотт, Нтаре Мвине, Джилл Мари Лоуренс, Джейсон Алан Карвелл, Дэвид Магидофф, Брайан Лиллис, Кристен Риттер, John Maria Gutierrez, Уилл Роджерс
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Чудом избежав гибели, Декстер Морган стремится наладить отношения с сыном Гаррисоном, но внутренние демоны и страх причинить ему вред мешают сближению. Тем временем из прошлого возвращается бывший коллега, решивший покончить с Декстером раз и навсегда. А в городе появляется новая угроза — миллиардер-психопат, умеющий...
Многоголосый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Джон Сина, Дженнифер Холлэнд, Фредди Строма, Роберт Патрик, Кристофер Хейердал, Стив Эйджи, Даниэль Брукс, Чаквуди Ивуджи, Нют Ле, Локлин Манро
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Миротворец – экстремист, который любит мир настолько, что готов ради него убивать....
Профессиональный
1-22 серия (15 сезон)
Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....
Многоголосый
7 серия (3 сезон)
В ролях: Джаред Харрис, Ли Пейс, Лу Льобелл, Леа Фергюсон, Лаура Бирн, Кассиан Билтон, Терренс Манн, Teyarnie Galea, Дэниэл МакФерсон, Т'Ниа Миллер
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
В далёком будущем люди расселились за пределами Земли. Однако Галактическая империя грозит рухнуть, согласно расчётам ученого Гэри Селдона. И он создаёт организацию «Основание», призванную восстановить человеческую цивилизацию после грядущих потрясений....
Многоголосый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Tara Moayedi, Эжи Робертсон, Даисукэ Цудзи, Билли Бэррэтт, Индия Браун, Пэдди Холланд, Cache Vanderpuye, Того Игава, Louis Toghill, Том Каллен
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Шериф Тайсон вскоре уйдёт на пенсию; солдат Уорд служит в Афганистане; сирийская беженка Аниша, её муж Ахмед и дети обустроились на Лонг-Айленде; сотрудница Центра управления полётами Мицуки курирует японскую космическую программу. Героев сериала между собой ничего не связывает, но все они сталкиваются с одним и тем...
Многоголосый
5 серия (1 сезон)
Режиссер: Джастин Чон
В ролях: Джейсон Момоа, Клифф Кёртис, Темуэра Моррисон, Люсиан Бьюкенен, Маинеи Киминака, Джеймс Удом, Те Кохе Тухака, Te Ao o Hinepehinga, Brandon Finn, Siua Ikale'o
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпическая драма о объединении Гавайских островов. В центре сюжета — воин Каиане, который вступает в жестокую войну, стремясь соединить разрозненные королевства и защитить их от надвигающейся угрозы колонизации....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Одинокий студент-медик, болезненно переживающий отказ, становится навязчиво одержим молодой сценаристкой. Не в силах смириться с её холодностью, он похищает девушку и начинает водить её по местам, описанным в её собственном сценарии, отчаянно надеясь, что так сможет завоевать её сердце....
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Сюранна Джоунс, Жюли Дельпи, Лусиан Мсамати, Кори Милкрист, Эшли Томас, Мартин МакКанн, Isobel Akuwudike, Хифту Квазем, Sophie Robertson, Пип Картер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда мужа британского премьер-министра похищают, а президент Франции получает серию зловещих угроз, две влиятельные женщины оказываются перед лицом опаснейшего кризиса и вынуждены сделать выбор, от которого зависит не только их личная судьба, но и будущее их стран....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Йонас Гейрнарт
В ролях: Софи Деклер, Марьян Де Шуттер, Эмма Ротсарт, Нико Штурм, Лукас Бултил, Элс Олаертс, Янник Вербиннен, Петер Гориссен, Тони Регейро, Ана Родригес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Анна не встречалась с сестрой долгие восемь лет. И вдруг она появляется на её пороге — с гробом на крыше машины и банкой с прахом родителей. Анна мечтает умереть в Испании, но прежде ей предстоит уговорить Кэт отправиться в это странное и мрачное путешествие вместе с ней....
Многоголосый
9 серия (2 сезон)
В ролях: Энтони Маки, Нив Кэмпбелл, Tahj Vaughans, Стефани Беатриз, Шелл Рамос, Майкл Каролло, Джаред Банкенс, Дайни Родригес, Джейми Ньюманн, Энджел Джуффриа
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Джон Доу бороздит просторы постапокалиптической Америки на оснащённом оружием автомобиле. Он должен выполнить опасную миссию, но ему мешает безумный клоун-убийца Сладкоежка....