Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Джастин Чон
В ролях: Джейсон Момоа, Клифф Кёртис, Темуэра Моррисон, Люсиан Бьюкенен, Маинеи Киминака, Джеймс Удом, Те Кохе Тухака, Te Ao o Hinepehinga, Brandon Finn, Siua Ikale'o
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Эпическая драма о объединении Гавайских островов. В центре сюжета — воин Каиане, который вступает в жестокую войну, стремясь соединить разрозненные королевства и защитить их от надвигающейся угрозы колонизации....

Многоголосый
7 серия (1 сезон)
В ролях: Тэрон Эджертон, Джерни Смоллетт, Ханна Эмили Андерсон, Люк Росслер, Нтаре Мвине, Мишка Тебо, Адина Портер, Дакота Долби, Дэни Альварадо, Эрин Карплак
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Два детектива ведут дело о серии загадочных поджогов, сеющих хаос по городу. Их задача — не только раскрыть личность двух опасных поджигателей, но и остановить их, прежде чем вспыхнет следующий пожар. С каждым новым следом напряжение растёт, а время работает против них....

Многоголосый
4 серия (3 сезон)
В ролях: Джаред Харрис, Ли Пейс, Лу Льобелл, Леа Фергюсон, Лаура Бирн, Кассиан Билтон, Терренс Манн, Teyarnie Galea, Дэниэл МакФерсон, Т'Ниа Миллер
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
В далёком будущем люди расселились за пределами Земли. Однако Галактическая империя грозит рухнуть, согласно расчётам ученого Гэри Селдона. И он создаёт организацию «Основание», призванную восстановить человеческую цивилизацию после грядущих потрясений....

Многоголосый
5 серия (1 сезон)
Режиссер: Атле Кнудсен
В ролях: Лена Эндре, Пернилла Аугуст, Томас фон Брёмссен, Лив Мяёнес, Моа Насандер, Даг Малмберг, Ялмар Лофмарк Йилмаз, Эйнар Альварадо Лёнберг, Кристина Шоллин, Кристер Хенрикссон, Мальте Гордингер, Фло Фагерли, Ян Гуннар Рёйсе, Кардо Раззази, Маттиас Нордквист
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В тихом шведском городке трое подростков сталкиваются с загадкой древнеегипетской статуи, обнаруженной ещё в середине XVIII века. Расследуя её происхождение, они узнают о древнем проклятии, которое, похоже, всё ещё активно. Когда границы между прошлым и настоящим начинают стираться, в их жизни начинают происходить...

Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Такэру Сато, Ю Миядзаки, Кэйта Матида, Дзюн Сисон, Масаки Суда, Акари Такаиси, Ю, Эрика Карата, Пистол Такэхара, Ю Миядзаки
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Юная барабанщица неожиданно теряет своё место в группе, но её жизнь резко меняется, когда известный музыкант приглашает её присоединиться к своему новому коллективу. Для девушки начинается захватывающий этап, полный новых возможностей и испытаний. Фильм основан на романе японской писательницы Мио Вагаки....

Многоголосый
6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История поэта Артуро Ковы, решившего бежать из Боготы вместе со своей возлюбленной Алисией. Их путь уводит их всё дальше от цивилизации — через бескрайние Восточные равнины и, наконец, в сердце дикого Амазонского леса. Там, в окружении первозданной природы, им предстоит столкнуться не только с суровостью окружающей...

Многоголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Лиэнн Морган, Селия Уэстон, Райан Стайлз, Грэм Роджерс, Блейк Кларк, Энни Гонсалес, Ханна Пилкс, Альджерита Винн, Кристен Джонстон
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда муж уходит к другой, стойкая мать из южных штатов решает начать жизнь с чистого листа. На этом пути её поддерживает любящая, но чересчур навязчивая семья, превращая новое начало в череду трогательных и комичных испытаний....

Многоголосый
1-3 серия (2 сезон)
В ролях: Энтони Маки, Нив Кэмпбелл, Tahj Vaughans, Стефани Беатриз, Шелл Рамос, Майкл Каролло, Джаред Банкенс, Дайни Родригес, Джейми Ньюманн, Энджел Джуффриа
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Джон Доу бороздит просторы постапокалиптической Америки на оснащённом оружием автомобиле. Он должен выполнить опасную миссию, но ему мешает безумный клоун-убийца Сладкоежка....

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бабалва, бывшая полицейская и глубоко религиозная женщина, оказывается перед отчаянным выбором: чтобы оплатить операцию и спасти жизнь дочери, она решается обратиться к криминальному авторитету и организовать дерзкое ограбление....

Многоголосый
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Том Стёрридж, Гвендолин Кристи, Бойд Холбрук, Мэйсон Александр Парк, Дженна Коулман, Джоэли Ричардсон, Пэттон Освальт, Дэвид Тьюлис, Кирби Хауэлл-Батист, Чарльз Дэнс
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В результате тайного ритуала повелитель снов Морфей оказывается в плену у оккультиста. Спустя 70 лет ему удается бежать. В его отсутствие мир сильно изменился. Теперь Морфею предстоит вернуть былую силу, возродить свое царство и понять, как изменился он сам....

Профессиональный
5 серия (17 сезон)
Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2023, 2025
Жанр: комедия
В ролях: Гленн Хоуертон, Чарли Дэй, Роб МакЭлхенни, Кэйтлин Олсон, Дэнни ДеВито, Мэри Элизабет Эллис, Дэвид Хорнсби, Артемис Пебдани, Линн Мари Стюарт, Сэнди Мартин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ситком повествует о четырёх друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях - они настроены враждебно друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешные ситуации....

Многоголосый
4 серия (3 сезон)
В ролях: Энсон Маунт, Ребекка Ромейн, Бабс Олусанмокун, Итан Пек, Кристина Чонг, Мелисса Навия, Джессика Буш, Celia Rose Gooding, Брюс Горак, Сэйдж Арринделл
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действия событий развиваются за десяток лет до оригинального проекта. В центре внимания находятся путешественники «Энтерпрайз». Мы вновь увидим Пайка, Спока и Номер один, которым уготованы опасные приключения и удивительные открытия в новых мирах по всей галактике....