Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
В ролях: Ewe Wong, Maluhia Kinimaka, Pua DeSoto, Brianna Cope, Duane DeSoto, Moana Jones Wong, Lu'Ukia Archer, Iris Fitzgerald, Tehotu Wong, Dave Riddle
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Новое поколение гавайских серфингисток вступает в борьбу за участие в мировом туре профессионального серфинга. Мини-сериал погружает зрителей в закулисье их повседневной жизни — от изнурительных тренировок до баланса между спортом и семейными обязанностями — и показывает, как они преодолевают преграды и соревнуются с...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Эрик Бана, Сэм Нил, Розмари ДеУитт, Уилсон Бетел, Лили Сантьяго, Ezra Sulin, Джош Рэндэлл, Эзра Уилсон, Omi Fitzpatrick-Gonzales, Джо Холт
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сотрудник Йосемитского национального парка Кайл Тернер оказывается втянутым в мрачное расследование после жестокого убийства, произошедшего в глубине калифорнийского заповедника. В тени величественной природы он пытается распутать дело, за которым скрываются опасные тайны....

Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Сантьяго Коровски, Джессика Блу, Renato Condori, Пилар Гамбоа, Даниель Эндлер, Jonathan Jairo Nugnes, Мартин Гарсиа Гарабаль, Kevin Andrew Rivera, Агустин Скалисе, Марсело Субиотто
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Разноликий отряд патрульных, собранный из обычных граждан в рамках инициативы по улучшению имиджа полиции, внезапно оказывается втянутым в опасную игру, когда сталкивается с преступниками, действующими по своим, непредсказуемым правилам. Теперь им предстоит превзойти себя, чтобы выжить и доказать свою состоятельность....

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Каролина Джаметта
В ролях: Марк Гэтисс, Полли Уокер, Коннор Финч, Эллиот Леви, Букет Комур, Блейк Харрисон, Тим Макиннерни, Лавдей Смит, Пол МакГанн, Люк Норрис
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лондон, 1946 год. Гэбриэл Бук, владелец уютного антикварного книжного магазина, неожиданно становится ценным союзником полиции. Благодаря тонкому уму и глубоким знаниям, он помогает раскрывать самые запутанные преступления послевоенного города....

Профессиональный
17 серия (15 сезон)
Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....

Многоголосый
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Го Ху
В ролях: Ли Итун, Лю Юйнин, Бэмби Чжу, Ван Илунь, Ван Юшо, Чэнь Цзыхань, Виктор Хуан, Ван Чэнсы, Чан Лун, Сун Цзиян
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Оказавшись в вымышленном мире, Сяоюй вынуждена стать частью сюжета в роли преследуемой героини, подвергающейся жестокости со стороны главного мужского персонажа Наньэна. Она сопротивляется, но оказывается связанной предопределённым ходом истории....

Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Дрис Вос
В ролях: Сэм Хьюэн, Элинор Томлинсон, Джессика Де Гау, Альфред Энок, Хью Дэннис, Кейт Роббинс, Джоэль Моррис, Джанин Дувицкий, Ioanna Kimbook, Daniel Bell
Время: ~ 47 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Пит и Ива, освоившие новое место обитания в элитном районе, оказываются окруженными обитателями, принадлежащими к высшему обществу, где люди стремятся знать всё о каждом. Местные жители беспокоятся о своем статусе и том, кто их окружает. Герои устанавливают связи с парой соседей, которые кажутся очень приятными....

Многоголосый
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжан Сяоань
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История дружбы трёх подростков, которые проходят через школьную жизнь, перемены в семье и личностный рост в большом городе. Их связь становится крепче, когда они вместе сталкиваются с жизненными испытаниями....

Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Том Горис
В ролях: Поммелин Тейс, Willem De Schryver, Элийха Альтена, Manouk Pluis, Ayana Doucouré, Kes Bakker, Jef Hellemans, Emma Moortgat, Анна Дрейвер, Рут Бекар
Время: ~ 35 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В течение яркого и беспечного лета на бельгийском побережье группа обеспеченных подростков наслаждается беззаботной свободой — пока не сталкивается лицом к лицу с жёсткими и непредсказуемыми реалиями взрослой жизни....

Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Bahareh Roshanfar
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Авторы пытаются найти связь между развитием человечества и пятью элементами: огнём, водой, железом, деревом и землей. А также попытка вникнуть в технологические отношения между Востоком и Западом и понять, каким образом противостояние и расхождения во взглядах этих двух миров повлияло на развитие современного мира....

Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Сэйнт Суппапон Удомкэукантчана, Он Патчанан Тиатиратчот, Нуй Кессарин Эктаваткун, Тон Самитпон Сакунпончай, Ту Ноппон Комарачун, Пластор Понпипат Патанасеттанон, Пьео Дуантжай Хиранси, Чао Чавалит Читтанант
Время: ~ 55 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Ремейк корейской дорамы "Счастье"....

Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кувадзима Кэндзи
В ролях: Комия Рио, Синдзё Юмэ, Кавадзу Асука, Ода Нана, Вада Соко, Судзуки Косукэ, Иида Кисукэ, Мива Хитоми, Икэда Масаси
Время: ~ 23 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История происходит в недалеком будущем в Японии, где сексуальные отношения запрещены законом. Инуда Хикару - отличник и сын руководителя Бюро контроля сексуальных преступлений Министерства здравоохранения, труда и соцобеспечения. Хираку восхищается отцом и негативно относится к сексу. Минасэ Ю - подруга детства...