Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-3 серия (2 сезон)
Режиссер: Ким Гон
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Брутальный боевик в стиле нуар о жизни Ча У-соля, который обрел новую цель после встречи с чемпионом по боевым искусствам Чон До-хёном в колонии для несовершеннолетних....
Двухголосый
1-36 серия (1 сезон)
Режиссер: Юй Цзунцзун
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
С тех пор как анестезиолог Лу Янь во время ночного дежурства «сталкивается» со своей погибшей подругой по колледжу Дэн Ман, вокруг неё начинают происходить странные и необъяснимые события. По мере развития расследования в дело оказывается втянут детектив Цзян Чэнъи — бывший парень Лу Янь, с которым она рассталась...
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Дживан Нэйтан
В ролях: Джейсон Годфри, Дэниэл Дженкинс, Линь Нэо Сви, Mathialagan, Бронт Паларае, Мишель Сарам, Кхенг Хуа Тан, Marianne Tan, Асе Ванг, Алан Мэттью Вонг
Время: ~ 1 ч
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
По ночам в доме сами собой падают вещи, на стенах мелькают исчезающие тени — пугающие истории из детства вдруг становятся реальностью. Журналистка, скрывающаяся под псевдонимом Четверг, охотится за такими загадками и превращает их в захватывающие материалы. Даже скептически настроенный следователь Дэниел не может...
Профессиональный
33 серия (1 сезон)
Режиссер: Хилал Сарал
В ролях: Джемре Байсел, Алперен Дуймаз, Гонджа Вуслатери, Халиль Ибрагим Джейхан, Йигит Киразджи, Диляра Аксюек, Дженгиз Бозкурт, Седа Гювен, Зейно Эраджар, Гамзе Карадуман
Время: ~ 2 ч
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Турецкий ремейк популярного бразильского сериала «Проспект Бразилии». Лейла потеряла маму когда была ещё совсем маленькой. Не имея никого кроме отца, её жизнь перевернулась, когда отец снова женился. Из-за жестокой мачехи Нур, Лейла теряет и своего отца. Нур со своим любовником Мали оставляют маленькую Лейлу на...
Профессиональный
32 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта история перенесет на экран невозможную любовь Чанфезы, кочевницы, и Махира, полицейского комиссара, которая начинается в Памуккале и простирается до Стамбула....
Профессиональный
30 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Эджем Озкая, Элит Чам, Demirhan Demircioglu, Nil Sude Albayrak, Alisa Sezen Sever, Хасан Шахинтюрк, Sena Kalip
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того как жизнь домохозяйки Бахар, решившей оставить медицинскую карьеру в пользу семьи, внезапно стоит на грани смерти, она вынуждена пересмотреть свои ценности и решает восполнить пропущенное....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Стюарт Кларк
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Многие сегодняшние достижения науки и техники были изобретены много веков назад: от колоссальных построек и чудес инженерной мысли до выдающихся технологий, которые до сих пор остаются непревзойденными. Авторы цикла Ancient Impossible, пытаются объяснить, каким образом наши предки, не имея современных...
Профессиональный
6 серия (4 сезон)
Режиссер: Джон Ридли
В ролях: Люси Фрай, Форест Уитакер, Demi Singleton, Sereene Brown, Джамал Бёрчер, Antoinette Crowe-Legacy, Винсент Д'Онофрио, Джанкарло Эспозито, Ильфенеш Хадера, Келвин Харрисон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Криминальный босс Бампи Джонсон руководит торговлей наркотиками, подпольными казино и проституцией в Гарлеме....
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Время: ~ 1 ч 5 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
22-летний Гуань Сюй воссоединяется со своим отчужденным братом Чжао Дун Чэном в городской больнице в Синчэне. По мере развития их неловких отношений Гуань Сюй сближается с персоналом больницы, становясь свидетелем их повседневных «чудес»....
Профессиональный
1-14 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 20 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Уникальный обезьяний питомник, расположенный в Дорсете (Великобритания). Крупнейший в мире центр по спасению приматов. Понаблюдаем же за жизнью человекообразных и других обезьян. Они, буквально - как люди!...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Подробный рассказ о том, как работали древние технологии. В программе принимают участие Беттани Хьюз и Эндри Торбет, которые познакомят зрителей с десятью выдающимися изобретениями древности. Каждая серия будет посвящена определенной теме: «Самое смертоносное оружие», «Тайны Египта», «Древний Рим». Удивительно, каким...
Профессиональный
1-55 серия
В ролях: Рио Чаварро
Время: ~ 7 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Волк дружелюбен, обаятелен и всегда готов к приключениям. Он хочет попробовать всё на свете: стать художником, стать первым волком, который спустится по реке на каноэ, покрасить шерсть в зелёный цвет. У Волка каждую минуту появляются новые идеи....