Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-28 серия (1 сезон)
Режиссер: Ван И Цин
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Мо Янь, второй сын влиятельного наместника города, известен своей сдержанностью. Шан Юаньжань, старшая дочь семьи Шан, была обещана ему в жены, но их союз оказался под угрозой из-за ревнивого вмешательства влюбленной в него Лю Даньлин, наложницы семьи Мо. В свой коварный заговор Лю Даньлин вовлекла и младшую сестру...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Слиман-Батист Берхун
В ролях: Лаура Смет, Томер Сислей, Тео Коста-Марини, Флоренс Мюллер, Отис Нгои, Полин Серейс, Люк-Антуан Дикеро, Элоиза Рей, Серпантин Тейссье, Сэмюэл Чурин, Инес Мелаб, Жюльетт Плюмекок-Мех, Оливия Бруно, Камель Искер, Квентин Лаклотт-Парментье
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Капитан парижской полиции Ноэми Шастен после тяжёлой операции, оставившей шрамы на половине лица, получает назначение в тихий городок Окситании. Надеясь на передышку, она сталкивается с загадочным делом: на поверхность искусственного озера всплывает бочка с останками ребёнка. Расследование уводит её к затопленной...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Тен Таван Чарутинда
В ролях: Ай Саранчана Апасимаиманкул, Гай Сивакон Летчучот, Мон Танатчай Вичитвонтон, Пупэ Рамавади Сирисукха, Плой Патчатон Танават, Джэн Плойчомпу Супхасап
Время: ~ 47 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Члены семьи собираются на похоронах главы семейства и узнают, что лишь одной из дочерей достаётся внушительное наследство. В эту же ночь она умирает при странных обстоятельствах. Убийца находится в доме....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: О Ги-хван
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
Пак Сэ-хи — уважаемый главный врач престижной больницы, за внешним обликом которой скрывается мрачная тайна. На протяжении многих лет она возглавляет подпольную сеть, занимающуюся нелегким устройством новорождённых, от которых отказались сразу после рождения. Но если приёмные родители возвращают ребёнка, организация...
Многоголосый
1-4 серия (2 сезон)
В ролях: Дженна Ортега, Гвендолин Кристи, Рики Линдхоум, Джейми МакШейн, Хантер Дуэн, Перси Хайнс Уайт, Эмма Майерс, Джой Сандай, Джорджи Фармер, Наоми Танкел
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Уэнсдэй, дочь Гомеса и Мортиши Аддамс, учится в академии Nevermore. Ей предстоит освоить экстрасенсорные способности, чтобы остановить местного серийного убийцу и раскрыть тайну родителей....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Guy Remmers, Matthew Broome, Симона Кирби, Адам Джеймс, Франческа Корни, Сейлан Бакстер, Фенелла Вулгар, Кристин Фросет, Алиша Боэ, Миа Триплтон
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1870-е годы в Соединенных Штатах многие американские семьи высшего класса сталкивались с экономическими трудностями, а многие европейские аристократы, в том числе англичане, стремились к богатству. Такие обстоятельства стали основой для интересного сюжета, включающего группу богатых американских девушек, стремящихся...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джузеппе Торнаторе
В ролях: Бен Газзара, Лаура дель Соль, Лео Гульотта, Лучано Бартоли, Бьяджо Пеллигра, Orlando Forioso, Марселло Ромоло, Джованни Фебраро, Марцио Онорато, Никола Ди Пинто
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заключённый по прозвищу Профессор, обладающий исключительным умом и стратегическим мышлением, шаг за шагом превращается в теневого лидера, выстраивая из стен тюрьмы собственную преступную империю. На воле его верная сестра Розария становится его правой рукой, неуклонно выполняя приказы и прокладывая путь к свободе....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Дэвид Аттенборо
Время: ~ 54 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Наша планета Земля уникальна. Это единственная известная нам планета, во Вселенной, на которой существует жизнь. Даже на самых бесплодных ее участках обитают живые существа. На Земле животные и растения, насекомые и птицы, млекопитающие и люди живут вместе, каждый зависит от другого. Две трети поверхности этой...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эти маленькие человечки путешествуют по всему миру и даже во времени, всегда помогая другу другу, спасая природу и своих друзей – животных....
Многоголосый
1-22 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзэн Цинцзе
Время: ~ 20 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Лин Чанфэн (Чжао Ицинь), командующий городом Хуалин, и его жена Тан Цяньюэ (Люй Сяоюй) - любящая пара, женатая уже три года. В новогоднюю ночь они должны были провести время вместе, но в городе начались беспорядки, и когда Лин Чанфэн вернулся, Тан Цяньюэ уже потеряла сознание в луже крови, а на её груди распустился...
Многоголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: He Jia Nan
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюй Цзюй — смышлёная и отважная девушка из бедной семьи. Днём она продаёт изделия, сделанные своими руками, чтобы прокормить себя и ухаживать за больной матерью, а по ночам тайком учится, мечтая вырваться из нищеты. Судьба сводит её с Шэнь Яньчжоу — добрым и искренним юношей, в которого она постепенно влюбляется. Но...
Многоголосый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ю Джэ-вон
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь 43-летней матери-одиночки, уверенной в себе и привыкшей справляться со всем самостоятельно на стройке и вне её, резко меняется, когда неожиданно возвращается её первая любовь — теперь отец-одиночка. Ситуация осложняется, когда его сын влюбляется в её дочь, сталкивая двух родителей с прошлым, которое они так и не...