Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Елена Анайя, Белен Куэста, Ицияр Атьенца, Марта Этура, Ирена Эсколар, Рохер Касамахор, Хуан Бланко, Лорена Лопез, Марина Орта, Лусия Карабальо
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пятнадцать лет назад группа одноклассниц отправилась на Майорку, чтобы провести время весело и беззаботно. Однако во время этой поездки одна из подруг загадочным образом исчезла, оставив без вести. На протяжении всех этих лет девушки оставались в неведении относительно судьбы пропавшей подруги, и её исчезновение...
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Петер Бебяк
В ролях: Томаш Машталир, Мартин Хофманн, Зузана Стивинова, Йохана Матускова, Магдалена Борова, Павла Беретова, Альберт Кьюба, Ян Вондрачек, Жан Хофман, Мирослав Навратил
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Серийное убийство подвергает угрозе закрытие уголовного дела. Следствие теряет уверенность в своих силах, и детективы принимают радикальные меры, чтобы поймать преступника. Они готовы пренебрегать стандартными методами и процедурами, решаясь на крайние шаги, даже если это может подорвать их репутацию и личную...
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Ольга Музалева
В ролях: Катерина Шпица, Александр Горбатов, Екатерина Чаннова, Александра Соловьева, Евгения Лезгинцева, Анастасия Цибизова, Сергей Пускепалис, Михаил Тройник, Кирилл Гребенщиков, Дмитрий Муляр
Время: ~ 48 мин. (176 мин. всего)
В 1943 году боевая летчица Анна Петрова получила тяжелую травму в бою. Вернувшись в тыл, она работает ведущим инженером на авиационном заводе, где готовят к испытаниям новые самолеты "Кречеты". Руководство завода, не зная о последствиях ее травмы, поручает Анне и майору Зотову перегнать опытный образец "Кречета" на...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Бертан Башаран
В ролях: Серенай Сарыкая, Метин Акдюльгер, Боран Кузум, Мерич Арал, Зейнеп Тугче Баят, Хакан Курташ, Бадэ Ишчил, Нил Суде Албайрак, Ахмет Рифат Шунгар, Лачин Джейлан
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Оказавшись в глубоком эмоциональном кризисе, молодая женщина-адвокат ищет утешение и поддержку у своих близких друзей. С их помощью она решает погрузиться в сложный и многогранный мир современных знакомств. В этом путешествии она переживает целый спектр эмоций — от восторга до разочарования, стремясь найти свою...
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ван Ян
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Драма адаптирована из оригинального романа "Мастер, ваша жена снова не доступна" автора Да Ю Мао, который рассказывает историю Лу Ванван, новичка в индустрии актеров и игрока, и Хань Цзинмо, сильного актера и мастера игры, которые влюбляются друг в друга онлайн и оффлайн и достигают двойного успеха в любви и карьере....
Профессиональный
54 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Серкан Биринджи
В ролях: Назан Кесал, Исмаил Хаджиоглу, Серхат Теоман, Мерве Чагыран, Джейда Атеш, Кенан Аджар, Nimet Iyigün, Окдай Корунан, Сельда Актуна, Mehmet Emin Güney
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал повествует о матерях, готовых на любую жертву ради благополучия своего ребенка. У Акчи есть сын по имени Эфе, но из-за сложных жизненных обстоятельств она отдает его Шуле, невестке богатой семьи, которая не может родить. Эфе становится любимцем семьи и наследником огромного состояния. Все его холят и лелеют....
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Деметриус «Младший Мич» Фленори, Да'Винчи, Расселл Хорнсби, Аджиона Алексус, Джон Чаффин, Тишон Фриман, Эрик Кофи-Абрефа, Jasun Jabbar Wardlaw Jr., Миколь Уайт, Shondalia White
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История о том, как Деметриус «Большой Мич» Фленори создал преступную империю в Детройте, известную как Семья Черной мафии....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История разворачивается вокруг Хо Синчэнь, девушки, которая является членом Уюэ — одного из самых престижных объединений в мире боевых искусств. Этот орден славится своими выдающимися воинами, прошедшими строгую подготовку в школе мастерства, где каждый из них — истинный боец. Однако Хо, устала от предопределенной...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Шант Нигогосян
В ролях: Клаудия Кристиан, Джейсон О'Мара, Дерек Филлипс, Илайс Туфексис, Джессика Хенвик, Крис Диамантополос, Адетокумбо Маккормак, Мэттью Мерсер, Мэми Гаммер, Адам Кроусделл
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой житель Древней Греции Херон случайно узнает свое истинное происхождение. Выясняется, что он — сын Зевса, призванный спасти мир от демонической армии....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Джереми Кларксон, Kaleb Cooper, Charlie Ireland, Gerald Cooper, Лиза Хоган, Kevin Harrison, Ellen Helliwell, Dave Clay
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о богатом событиями, трудом и юмором годе жизни Джереми Кларксона, которого Британия совсем не ожидала увидеть в роли фермера. Джереми и его разношерстную команду помощников ждет нелегкая работа, которую нужно делать несмотря на капризы погоды, непослушание животных и неожиданную пандемию. Таким...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Милад Аваз
В ролях: Эрик Йоханссон, Ханна Альстрём, Альба Аугуст, Това Магнуссон-Норлинг, Вальтер Скарсгард, Адам Полссон, Лиза Карлехед, Zardasht Rad, Микке Спрайц, Клаэс Юнгмарк
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Продюсер технических новостей Артур отправляется на свое первое свидание с Миллой, страстной поклонницей настоящих преступлений. Но их свидание быстро превращается в настоящий кошмар, когда они сталкиваются с серией убийств и актами саботажа. Чтобы остаться в живых, им придется взять инициативу в свои руки и разгадать...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Jon Karthaus
В ролях: Lisa Zweerman, Oscar Aerts, Joep Paddenburg, Bo Maerten, Jatou Sumbunu, Hamza Othman, Roeland Fernhout, Sinan Eroglu, Katja Schuurman
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лето пронизано музыкой, вечеринками и романтикой, и клуб Costa в самом центре событий. Новое поколение промоутеров берет на себя руководство, чтобы спасти клуб от закрытия....