Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (17 сезон)
Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2023, 2025
Жанр: комедия
В ролях: Гленн Хоуертон, Чарли Дэй, Роб МакЭлхенни, Кэйтлин Олсон, Дэнни ДеВито, Мэри Элизабет Эллис, Дэвид Хорнсби, Артемис Пебдани, Линн Мари Стюарт, Сэнди Мартин
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ситком повествует о четырёх друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях - они настроены враждебно друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешные ситуации....
Многоголосый
7 серия (3 сезон)
В ролях: Энсон Маунт, Ребекка Ромейн, Бабс Олусанмокун, Итан Пек, Кристина Чонг, Мелисса Навия, Джессика Буш, Celia Rose Gooding, Брюс Горак, Сэйдж Арринделл
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действия событий развиваются за десяток лет до оригинального проекта. В центре внимания находятся путешественники «Энтерпрайз». Мы вновь увидим Пайка, Спока и Номер один, которым уготованы опасные приключения и удивительные открытия в новых мирах по всей галактике....
Многоголосый
7 серия (2 сезон)
Режиссер: Майк Мэйфилд
В ролях: Энди Сэмберг, Митра Джухари, Тим Робинсон, Гуз Кхан, Дэйл Соулс, Мелисса Фумеро, Тим Медоуз, Нил Кэмпбелл, Джавани Линаяо, Дэвид Кэй
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие комедийного мультсериала разворачивается в удивительном мире, в котором есть место настоящим чудесам. Здесь храбрые и одарённые археологи наделены особенными привилегиями - они обладают невероятной популярностью. Представители младшего поколения равняются именно на них. Талантливые и сообразительные детишки...
Профессиональный
17 серия (1 сезон)
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дочерей Махинур и Араса — Баде и Дерин — перепутали в роддоме. Когда у Баде диагностируют гемолитическую анемию, родители, стремясь спасти ей жизнь, заключают брак по расчёту, чтобы завести ещё одного ребёнка — потенциального донора стволовых клеток. Пока девочки пытаются распутать тайну давних событий и найти...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Фернанду Мейреллиш
В ролях: Domithila Cattete, Марлейда Сото, Lucas Galvino, Фелипе Роча, Велкетт Бунге, Ricardo Teodoro, Fátima Muniz, Андрес Кастанеда
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда банда сутенеров похищает юную девушку, на её поиски по разным причинам отправляются речной пират и отчаявшаяся мать. Их дороги неожиданно пересекаются, превращая погоню в смертельно опасное приключение....
Многоголосый
7 серия (3 сезон)
В ролях: Lola Tung, Джеки Чун, Рейчел Блэнчард, Christopher Briney, Гэвин Касаленьо, Шон Кауфман, Альфредо Нарцисо, Минни Миллс, Саммер Мэдисон, Лайла Пэйт
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
О любовном треугольнике между одной девушкой и двумя братьями....
Многоголосый
11 серия (1 сезон)
В ролях: Дженсен Эклс, Эрик Дэйн, Джессика Камачо, Богдан Ясински, Меррик МакКарта, Jonathan von Mering, Павел Лычников, Мэттью Каминский, Ками Д. Брюдер, Райан Де Квинтал
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив из Лос-Анджелеса Марк Мичам вступает в ряды секретной оперативной группы, чьи агенты действуют под прикрытием в разных структурах правопорядка. Его задание — раскрыть убийство сотрудника Министерства внутренней безопасности. Однако расследование быстро перерастает в нечто большее: Мичам выходит на след...
Многоголосый
2 серия (1 сезон)
Режиссер: Майкл Аппендаль
В ролях: Грэйс Ван Паттен, Шэрон Хорган, Джон Хугенэккер, Франческо Аквароли, Джузеппе Де Доменико, Роберта Маттеи, Ребекка Висоцки, Анна Ван Паттен, Кросби Фицджералд, Джо Ланза
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Несправедливо обвинённая в убийстве соседки, Аманда Нокс прошла через тяжелейшее испытание. Её незаконное тюремное заключение положило начало долгой и трудной борьбе за оправдание и возвращение к нормальной жизни....
Многоголосый
4 серия (2 сезон)
Профессиональный
6 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джулиан Седжвик, Rossana de León, Лобо Элиас, Ricardo Cañamar, София Руис, Каролина Торрес, Дамиан Алькасар, Рафаэль Алехандро, Энрике Аррисон, Ванесса Бауче
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
1984 год. Мечта Максимо сбывается, когда он устраивается на работу в самый популярный курортный отель Акапулько. Однако вскоре он понимает, что новая работа сложнее, чем казалось....
Многоголосый
3 серия (1 сезон)
В ролях: Сидни Чендлер, Алекс Лоутер, Тимоти Олифант, Эсси Дэвис, Дэвид Рисдаль, Сэмюэл Бленкин, Кит Янг, Адарш Гурав, Бабу Сизей, Эрана Джеймс
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
На Земле терпит крушение загадочный космический корабль. Молодая женщина вместе с разнородной группой военных делает судьбоносное открытие и сталкивается с величайшей угрозой для всей планеты....
Профессиональный
4 серия (2 сезон)
В ролях: Сет Роген, Роуз Бирн, Тре Хэйл, Эндрю Лопес, Люк МакФарлейн, Карла Галло, Винни Томас, Софи Леонард, Макс Матенко, Гай Бранум
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пара бывших лучших друзей, став взрослыми, пытаются понять, почему в свое время их пути разошлись....