Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-12 серия (2 сезон)
В ролях: Том Стёрридж, Гвендолин Кристи, Бойд Холбрук, Мэйсон Александр Парк, Дженна Коулман, Джоэли Ричардсон, Пэттон Освальт, Дэвид Тьюлис, Кирби Хауэлл-Батист, Чарльз Дэнс
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В результате тайного ритуала повелитель снов Морфей оказывается в плену у оккультиста. Спустя 70 лет ему удается бежать. В его отсутствие мир сильно изменился. Теперь Морфею предстоит вернуть былую силу, возродить свое царство и понять, как изменился он сам....

Многоголосый
1-18 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Сурия Вега, Андрес Байда, Эрик Айсер, Марио Моран, Мануэль Масальва, Адриана Лувьер, Ана София Гатика, Лус Альдан, Рехина Павон, Армандо Эрнандес, Роберто Кихано, Эухенио Силлер, Хосе Мария Торре, Алехандра Ласкано, Ивонн Монтеро, Себастьян Гарсия
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Измученная браком с жестоким мужем, женщина находит утешение — и надежду на свободу — в страстной связи с молодым любовником. Но то, что начиналось как бегство к новой жизни, вскоре оборачивается смертельно опасной игрой, где на кону — не только любовь, но и само выживание....

Многоголосый
6 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
В ролях: Katrin Nugent, Кэйси Хартнет, Tina Brock, Cory DeAn Cowley, Dennis Cahlo, Cordell Ijoma, Alexander Platt, Taso Mikroulis, Maria Wolf, John R. Smith Jnr
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Опозоренная документалистка Тесса Фаулер арендует дом в деревне, чтобы сбежать от суеты большого города. Там она находит коробку со старыми записями — на одной из них, похоже, запечатлено убийство. Тесса решает раскрыть тёмные тайны, скрытые в прошлом этого на первый взгляд идеального городка....

Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
От закулисья Monday Night RAW до ярких огней WrestleMania — этот сериал раскрывает, как суперзвёзды и команда WWE создают величайшие шоу компании, позволяя зрителям увидеть напряжённую работу, эмоции и страсть, стоящие за каждым выходом на ринг....

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
Режиссер: Адам МакДональд
В ролях: Эрик Маккормак, Мишель Нолден, Пола Бранкати, Шон Бенсон, Аттикус Митчелл, Женевьев ДеГрейвс, Джим Уотсон, Эммануэль Кабонго, Бринн Тайра
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа поклонников тру-крайма отправляется в недавно вновь открывшийся мотель, окутанный мрачной славой: тридцать лет назад здесь произошло загадочное и до сих пор не раскрытое убийство. Но увлечение чужими трагедиями оборачивается кошмаром — одно за другим начинают происходить ужасающие смерти, и становится ясно:...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Ан Джу-ён
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Внезапно над головами людей начали появляться красные нити, связывающие их с теми, с кем у них были интимные отношения....

Многоголосый
3 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
К 40-летию легендарного Live Aid выходит масштабный документальный сериал о том, как два рок-музыканта смогли объединить весь мир. Это история о шоу, которое изменило ход истории: 16 часов живой музыки, миллиарды зрителей по всему миру и десятки миллиардов долларов собранной помощи. Как одна дерзкая идея превратилась...

Профессиональный
1-10 серия (8 сезон)
В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Jano Ben Chaabane
В ролях: Макс Мауфф, Лия фон Бларер, Керстин Вендел, Марьям Заре, Бастиан Райбер, Anni Gaida, Ella Gaida, Кристин Николс, Линда Рунге, Катья Хутко
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Метин — молодой отец, недавно потерявший свою возлюбленную и мать их маленькой дочери. Прошло несколько месяцев, но боль утраты не утихает. В свой 30-й день рождения он особенно остро осознаёт, как тяжело справляться с повседневными заботами и воспитанием ребёнка в одиночку. То, что казалось возможным, превращается в...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Хосе Пастор, Виктор Клавихо, Пако Тоус, Оскар де ла Фуэнте, Хуан Фернандес, Хоакин Нуньес, Cinta Ramírez, Лара Грубе, Себастьян Харо Алонсо, Хуан Мотилья
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти Франко и падения диктатуры Испания делает первые шаги к свободе. В это переломное время столичный журналист возвращается в свой родной город, где два года назад произошла серия загадочных убийств. Полный решимости раскрыть правду, он начинает собственное расследование. Но чем глубже он погружается в...

Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Бетани Хьюз, Др. Саймон Голдхилл, Hannah Dawson, Michael Molnar, Manuel Dries, Jonathan Wolff, Лиза Аппиньянези, Sam Shuster, Ken Gemes, Энджи Хоббс
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Историк Беттани Хьюз воссоздаёт жизненный путь трёх выдающихся мыслителей, чьи идеи сформировали современный мир: Карла Маркса, Фридриха Ницше и Зигмунда Фрейда....

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Якоб Махала
В ролях: Марк Ламбора, Дария Павловичова, Михал Длоухий, Ондржей Краус, Матея Хадек, Штепан Бенони, Ленка Власакова, Кристина Канатова, Мартин Краус, Милан Лигач, Роман Блумаер
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
Восьмисерийный сериал о том, как самый красивый вид на мир открывается с лошади и как страсть к лошадям может перерасти в любовь на всю жизнь. Сериал отображает взаимоотношения в семье Адама Дворского (Марек Ламбора), который получил травму и связанную с ней пожизненную физическую инвалидность. Сюжет сериала основан...