Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-20 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Макс Тириот, Кевин Алехандро, Билли Бёрк, Дайан Фарр, Джордан Кэллоуэй, Стефани Арсила, Жюль Латимер, Мишель Чхве-Ли, W. Tré Davis, Кайла Зандер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой заключенный, чтобы искупить вину и сократить тюремный срок, вступает в отряд пожарных....
Многоголосый
8 серия (2 сезон)
В ролях: Майк Амигорена, Martina Campos, Лали Эспосито, Mariana Genesio Peña, Андрес Джил, Julieta Giménez Zapiola, Brenda Kreizerman, Вероника Льянас, Вера Спинетта, Alejandro Tantanian
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре событий оказывается Тамара — молодая женщина, которая родилась и выросла в ортодоксальной еврейской общине. Девушка, которой с раннего возраста прививали традиционные ценности патриархата, неожиданно узнала, что женщина может получить образование и состояться в жизни самостоятельно. Тогда героиня оставляет...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Александра Терпинская
В ролях: Ежи Сколимовски, Агнешка Жулевска, Ян Энглерт, Михал Чернецкий, Гжегож Малецкий, Магдалена Червинска, Добромир Дымецкий, Мария Май
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Павел — порядочный человек, преданный муж, заботливый отец и талантливый кардиохирург. Однако одно поспешное решение навсегда меняет ход его идеальной жизни....
Многоголосый
5 серия (2 сезон)
В ролях: Амос Тамам, Аннеке фон Дер Липпе, Андреа Бернтсен, Raida Adon, Дэниэл Литман, Андерс Т. Андерсен, Шади Мари, Ротем Абухаб, Джамил Хури, Абин Галейя
Время: ~ 35 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Дочь норвежской дипломатки похищена. Чтобы спасти ее, женщина отправляется на Ближний Восток....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Энрике Урбису
В ролях: Мариэла Гаррига, Остин Амелио, Марибель Верду, Элой Асорин, Антонио Араке, Лусия Хименес, Дани Ровира, Бен Темпле, Мария Альфонса Россо, Ана Мария Виванкос
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
На фоне драматических событий испанской Страстной недели две женщины-полицейские пытаются раскрыть серию преступлений в андалузском городке Морон-де-ла-Фронтера, в политическом и культурном регионе Севильи, так называемой «глубокой Испании», где расположена одна из крупнейших международных военных баз США....
Многоголосый
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Алан Тьюдик, Д.С. Дуглас, Сара Холлис, Тери Хэтчер, Брэд Гэррет, Гари Энтони Уильямс, Джанин Мэйсон, Чике Оконкво
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ева живет в бункере под опекой робота-смотрителя Мутра. На свой 16-й день рождения, после нападения на бункер, она оказывается на поверхности загадочной планеты Орбона, где нет других людей. В поисках пути домой Ева отправляется в компанию гигантской тихоходки Отто и сварливого инопланетянина Ровендера....
Многоголосый
6 серия (4 сезон)
Режиссер: Дермот Бойд
В ролях: Сэлли Линдсэй, Стив Эдж, Alex Gaumond, Дэвид Гектер, Сью Винсент, Марго Лэмпли, Ангус Вебер, Сью Холдернесс, Робин Эсквив, Алаис Лоусон
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Джин Уайт живёт в Манчестере и занимается продажей антиквариата. Однажды ей сообщают, что её муж Рори погиб во Франции, организуя очередную поставку, все их деньги исчезли, а магазин заложен. Единственное, что ещё принадлежит Джин — коттедж на юге Франции. Отправившись в Сент-Виктуар, чтобы расследовать обстоятельства...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Брайан Тайри Генри, Вагнер Моура, Марин Айрленд, Амир Арисон, Неста Купер, Кейт Малгрю, Винг Реймз, Уилл Пуллен, Дастин Нгуен, Лиз Карибель
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В Филадельфии двое старых друзей проворачивают аферу: выдавая себя за агентов Управления по борьбе с наркотиками, они грабят мелких наркоторговцев. Все идет по плану, пока однажды они не выбирают не ту жертву — и сами оказываются в центре крупной операции наркокартеля. Теперь им предстоит сыграть самую опасную роль в...
Многоголосый
8 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Юнус Озан Коркут
В ролях: Беркай Атеш, Чаглар Эртугрул, Эрджан Кесал, Мэрвэ Диздар, Сумейе Айдоган, Джемре Эбуззия, Джем Бендер, Бурджу Голгедар, Мендерес Саманджилар, Угур Узунел
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
События турецкого драматического сериала "Магарсус" разворачиваются в маленьком прибрежном городке Зарянка, окруженном со всех сторон апельсиновыми рощами. Эти роскошные плантации принадлежат влиятельному предпринимателю Хасану Ягджи, который долгие годы снабжает весь район апельсинами и мандаринами. У мужчины есть...
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
В ролях: Юк Сон-джэ, Пона, Ким Джи-хун, Ким Ён-гван, Ким Ин-гвон, Киль Хэ-ён, Чха Чхон-хва, Сон Бён-хо, Щин Сыль-ги, Хан Со-ын
Время: ~ 1 ч 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В тело государственного чиновника эпохи Чосон вселяется могущественный имуги — мистическое существо из корейской мифологии, предвестник дракона. С этого момента его жизнь навсегда меняется, ведь древняя сила начинает влиять не только на его поступки, но и на судьбу всей страны....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Том Вон
В ролях: Никки Амука-Бёрд, Джон Симм, Зои Таппер, Гарри Ллойд, Джеймс Флит, Сабрина Бартлетт, Джемма Джонс, Тревор Ив, Дэниел Ригби, Ракхи Такрар
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Джек Райт — преуспевающий бизнесмен с безупречной репутацией — неожиданно кончает с собой. Однако после оглашения завещания его третья жена Салли и сыновья Грей и Джон шокированы: основная часть наследства уходит не им. Это становится началом ожесточённой борьбы за имущество. В то же время старший инспектор Морган и...
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
В ролях: Люк Кирби, Шарлотта Генсбур, Яник Трусдейл, John Lam, LaMay Zhang, Ivan du Pontavice, Юнити Фелан, Омар Маскати, Willow McConnaughy, Tommy Lockey
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Многоголосый закадровый
Нью-Йорк и Париж объединяет любовь к высокому искусству, но перед лицом кризиса два великих балетных театра оказываются на грани. В попытке сохранить репутацию и вдохнуть новую жизнь в свои труппы, руководство принимает нестандартное решение: международный обмен танцорами. Этот смелый шаг открывает путь к культурному...