Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэниэл Грэй Лонгино
В ролях: Benito Skinner, Адам ДиМарко, Нелл Верлак, Wally Baram, Кортен Мур, Риш Шах, Mary Beth Barone, Челси Холмс, Owen Thiele, Austin Lindsay
Время: ~ 37 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бенни — бывший герой футбольного поля и король выпускного — тщательно скрывает свою настоящую сущность. Всё меняется, когда он сближается с Кармен, одиночкой, отчаянно стремящейся стать частью школьной элиты. Под началом харизматичной старшей сестры Бенни и её культового бойфренда с кампуса они втягиваются в водоворот...
Профессиональный
18 серия (8 сезон)
В ролях: Анджела Бассетт, Питер Краузе, Оливер Старк, Аиша Хайндс, Кеннет Чои, Рокмонд Данбар, Корина Мессиа, Маркантони Реис, Дженнифер Лав Хьюитт, Райан Гузман
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о работе полицейских, «Скорой помощи» и пожарной службы. Все они выполняют свой долг, часто рискуя жизнью и попадая в самые пугающие и шокирующие ситуации. Смысл их ежедневной работы состоит в охране безопасности улиц и помощи всем, кто в ней нуждается. Полицейские, пожарные и парамедики работают бок...
Профессиональный
1-22 серия (24 сезон)
В ролях: С. Ипейта Меркерсон, Сэм Уотерстон, Джерри Орбак, Стивен Хилл, Джесси Л. Мартин, Лесли Хендрикс, Фред Долтон Томпсон, Крис Нот, Бенджамин Брэтт, Майкл Мориарти
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В системе уголовного судопроизводства обвинение представляют две независимые, равные по значению инстанции - полиция расследующая преступления и прокурор, представляющий дело в суде....
Многоголосый
1-18 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Пэрис Барклай
В ролях: Джошуа Джексон, Дон Джонсон, Филлипа Су, Шон Тил, Noah Fearnley, Джиджи Зумбадо, Julian Larach, Аманда Ри, Анна МакДональд, Мэйсон Трублад
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Макс — новый бортовой врач на роскошном круизном лайнере, где небольшая, но высококвалифицированная команда медиков ежедневно сталкивается с уникальными медицинскими вызовами, обеспечивая здоровье и безопасность пассажиров на борту....
Многоголосый
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Чак Лорри
В ролях: Эмили Осмент, Монтана Джордан, Реган Реворд, Энни Поттс, Мелисса Питерман, Галадриэль Стинман, Джексон Келли, Стив Монро, Калпана Пот, Дуги Болдуин
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая пара, Джорджи и Мэнди, учатся справляться с вызовами взрослой жизни и родительскими обязанностями, стараясь сохранить гармонию в своих отношениях и преодолевая трудности, которые стоят на пути их семьи....
Профессиональный
1-18 серия (21 сезон)
Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025
В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Jeanette Nordahl
В ролях: Конни Нильсен, Hanne Uldal, Хоаким Фьелструп, Лене Мария Кристенсен, Ларс Миккельсен, Сольбьёрг Хёйфельдт, Лохланн О'Мира, Йоханнес Кунке, Josephine Grau, Катинка Эверс-Янсен
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дания, 1930-е годы. После многих лет, проведённых в Восточной Африке, Карен Бликсен возвращается на родину — обедневшая, разведённая и разочарованная в жизни. Пытаясь найти опору, она начинает писать — откровенно, страстно, о самом сокровенном. Именно с этих строк начинается её путь к признанию: от личной трагедии к...
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Том Гривз
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший детектив Хью Миллер годами не может смириться с нераскрытым делом серийного убийцы, который исчез, не оставив следа. Когда после загадочной смерти прежнего хозяина в соседний дом переезжает Патрик Харботтл, Хью ощущает знакомую тревогу. Интуиция подсказывает ему: новый сосед — не тот, за кого себя выдает. И...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Мику Мартино, Авива Монгилло, Анвен О'Дрискол, Айо Соланке, Александра Хук, Дориан Джордано, Хантер Кардинал, Laura Afelskie, Рами Кхан, Райан Сазерленд
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Японская студентка по обмену Юмеко поступает в престижную частную академию, где всё строится на жесткой иерархии, основанной на азартных играх. Обладая уникальным талантом к риску, она стремительно нарушает установленный порядок и бросает вызов всесильному студенческому совету. В её действиях скрывается не только...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Бертан Башаран
В ролях: Серенай Сарыкая, Метин Акдюльгер, Боран Кузум, Мерич Арал, Зейнеп Тугче Баят, Хакан Курташ, Бадэ Ишчил, Нил Суде Албайрак, Ахмет Рифат Шунгар, Лачин Джейлан
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Оказавшись в глубоком эмоциональном кризисе, молодая женщина-адвокат ищет утешение и поддержку у своих близких друзей. С их помощью она решает погрузиться в сложный и многогранный мир современных знакомств. В этом путешествии она переживает целый спектр эмоций — от восторга до разочарования, стремясь найти свою...
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Скотт Уайт, Нолан Норт, Стивен Пэйси, Эмили О'Брайэн, Фред Таташиор, Мэттью Кинг, Мишель Бонилла, Крис Кокс, Айк Амади, Ношир Далаль
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Проект "Любовь, смерть, роботы" - это отдельный вид искусства. Сериал представляет собой великолепную смесь историй, представленных в совершенно различных жанрах. Здесь вас ожидает столкновение с классическими элементами научной фантастики, необычным юмором, удивительным фэнтезийным миром и по-настоящему пробирающим...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Сахир Раза
В ролях: Вишал Капур, Лира Датт, Сара Хашми, Абхишек Хан, Шарад Келкар, Амир Али Малик, Харлин Сетхи, Виван Шах, Вираф Патель
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая ординатор Нитья Васу полна решимости отомстить своему наставнику — блестящему, но, как она считает, бездушному доктору Ишану Ахудже. Однако по мере совместной работы она начинает видеть в нём не только талантливого хирурга, но и человека с неожиданной глубиной. Постепенно её взгляд на Ишана меняется, заставляя...