Зарубежные сериалы

Многоголосый
4 серия (3 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Jonathon Aiken
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный проект рассказывает о том, как создается "Доктор Кто" (2005), включая актеров, съемочную группу и режиссеров. Зрители получают уникальный взгляд на творческий процесс за кулисами этого популярного телесериала. В проекте могут быть представлены интервью с актерами, режиссерами и другими участниками, а...

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Предраг Бьелац, Адам Эрнест, Михал Нога, Ондржей Малый, Сагван Тофи, Давид Швеглик, Дениза Пфаузерова, Якуб Бартак, Лукаш Фрлайс, Анна Кадержавкова, Василь Фридрих, Барбора Завадилова, Игорь Насик, Мартин Мюллер, Либусе Котоуцкова, Бланка Здичинцова, Виктор Майер, Мирослав Стробл, Мирослав Таборски, Камила Трнкова, Марианна Полякова, Радим Лэнг, Нгуйен Дуй Нгуен, Златко Тескере, Реджина Лабайова, Адела Спулкова, Доминика Яндлова, Линда Свободова, Люси Нежна, Роман Жедичка
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Новый комедийный сериал доказывает: даже гангстеры могут быть смешными. Каждая серия — это самостоятельная история, виртуозно обыгрывающая традиции криминального и гангстерского жанра, приправленная остроумными отсылками к поп-культуре....

Многоголосый
5 серия (1 сезон)
В ролях: Дэвид Духовны
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Десятисерийный документальный сериал приглашает зрителей в захватывающее путешествие по самым засекреченным страницам мировой истории. От таинственных небесных явлений и секретных объектов до неэтичных научных экспериментов и разработки необычного оружия — каждый эпизод раскрывает шокирующие детали правительственных...

Многоголосый
4 серия (2 сезон)
В ролях: Шути Гатва, Милли Гибсон, Дэвид Теннант, Кэтрин Тейт, Сьюзэн Твист, Бонни Лэнгфорд, Рут Маделей, Карл Коллинз, Ясмин Финни, Жаклин Кинг
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Доктор и его спутник путешествуют сквозь время и пространство, сталкиваясь с удивительными союзниками и опасными противниками....

Профессиональный
19 серия (8 сезон)
В ролях: Шемар Мур, Питер Онорати, Дэвид Лим, Стефани Сигман, Алекс Расселл, Лина Эско, Кенни Джонсон, Джей Хэррингтон, Патрик Ст. Эсприт, Луис Ферриньо мл.
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лейтенанту полицейского спецназа Даниэлю Харрельсону поручают возглавить отряд вышколенных профессионалов с крутым нравом и отсутствием щепетильности при выполнении заданий. Эта команда - последняя надежда городских властей на восстановление правопорядка в Лос-Анджелесе....

Многоголосый
12 серия (1 сезон)
Режиссер: Метин Гюнай
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Стамбул, 90-е годы. Али и Сехер — студенты разных факультетов, чьи дороги пересекаются в поисках справедливости. Их знакомство начинается с оживленных дебатов, но вскоре перерастает в нечто большее. Вместе они вступают в борьбу, где идеалы, любовь и стремление изменить мир оказываются неразрывно связаны....

Многоголосый
11 серия (1 сезон)
Режиссер: Мэгги Кили
В ролях: Мелисса Фумеро, Аннасофия Робб, Бен Раппапорт, Эйджа Наоми Кинг, Нэнси Трэвис, Мэттью Дэвис, Александр Ходж, Феликс Авития, Даниэлла Алонсо, Нора Зеетнер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда четыре члена загородного садового клуба оказываются втянутыми в скандальное убийство, им не остаётся ничего другого, кроме как закопать тело… прямо в своих ухоженных цветниках. В этом остросюжетном драматическом сериале у каждого есть свой «грязный» секрет, но некоторые тайны не удаётся скрыть даже под слоем...

Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Крис Маршалл, Сэлли Бреттон, Зара Ахмади, Дилан Ллевелин, Фелисити Монтегю, Барбара Флинн, Джейми Бамбер, Изабелла Джейд Фейн, Колин Мэтьюз, Крис Дженкс
Время: ~ 58 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Инспектор Хамфри Гудман в поисках спокойной жизни переезжает с райского карибского острова Сент-Мари со своей невестой Мартой в её родной британский городок. Однако оказалось, что уровень преступности здесь неожиданно высокий, и спокойствия инспектору не видать....

Многоголосый
3 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ömer Sinir
В ролях: Mahsun Karaca, Eda Akalin, Tugçe Yolcu, Mehtap Ozdemir, Йоси Мизрахи, Энгин Юксель, Эдже Иртем, Фикрет Уруджу, Айча Дамгаджи, Burak Gunes
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал повествует о Махсуне — обычном курьере, который по воле случая решает кардинально изменить свою жизнь и попробовать себя в роли жиголо....

Многоголосый
12 серия (2 сезон)
Режиссер: Спирос Расидакис
В ролях: Мегги Соули, Маркос Пападокостанакис, Чара Мата Гианнату, Никос Псаррас, Михалис Сарантис, Андреас Константину, Анна Маша, Тодорос Антониадис, Бабис Хаджидакис, Теодора Сирку, Димитрис Арианутсос, Фэй Фрагалиоти, Михалис Иконому, Анна Магу, Нефели Майстрали, Панагиотис Маргетис, Маро Пападопулу, Эфтех Мели, Кристос Мантакас, Дэвид Мальтезе, Гиоргос Флоратос, Димитра Витта, Изабелла Фюлёп
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о полицейском Стефаносе Леонтисе, который после трагической гибели возвращается в мир живых в виде призрака. Теперь его цель — раскрыть тайну собственной смерти и уберечь любимую жену Анну от смертельной угрозы, нависшей над ней....

Многоголосый
12 серия (4 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Режиссер: Пол Старкман
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В шоу приняли участие 15 шефов: повара-любители, звезды социальных сетей, владельцы фудтраков. К Рамзи присоединятся шефы Найша Аррингтон и Ричард Блэйз. Они наберут по группе талантливых шефов и возьмут их под свое крыло. Один участник получит главный приз 250 000 долларов....

Профессиональный
16 серия (8 сезон)
В ролях: Анджела Бассетт, Питер Краузе, Оливер Старк, Аиша Хайндс, Кеннет Чои, Рокмонд Данбар, Корина Мессиа, Маркантони Реис, Дженнифер Лав Хьюитт, Райан Гузман
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о работе полицейских, «Скорой помощи» и пожарной службы. Все они выполняют свой долг, часто рискуя жизнью и попадая в самые пугающие и шокирующие ситуации. Смысл их ежедневной работы состоит в охране безопасности улиц и помощи всем, кто в ней нуждается. Полицейские, пожарные и парамедики работают бок...