Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Ана Улару, Чезар Грумэзеску, Флорин Пьерсик мл., Irina Artenii, Cosmin Pana, Кристиан Попа, Раду Бынзару, Vladimir Andriescu, Alecsandru Dunaev, Адриана Трандафир
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь молодой матери принимает неожиданный поворот, когда ради спасения себя и своего ребенка ей приходится создать новую тайную личность. Она скрывается от бухарестской банды, ответственной за убийство ее жениха, вступая в опасную игру, где каждый шаг может стать последним....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Maarten Moerkerke
В ролях: Лора Фрейзер, Ella Maisy Purvis, Нэйтан Уэлш, Марк Бентон, Ali Ariaie, Лиза Садовы, Том Льюис, Maxwell Whitelock, Джэми МакЛахлан, Dieuwke de Mooij
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пейшенс Эванс работает клерком, занимаясь оформлением полицейских архивов. Она — женщина с аутизмом, обладающая особой страстью к решению головоломок, а также скрытым интересом и талантом к криминологии. Её уникальная точка зрения позволяет находить связи между уликами таким образом, как это не под силу другим....
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ли Толанд Кригер
В ролях: Закари Куинто, Тамберла Перри, Эшли ЛаТроп, Алекс МакНиколл, Aury Krebs, Спенс Мур II, Тедди Сирс, Грэй Пауэлл, Dorrett White, Елена Кхан
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Доктор Оливер Вульф — эксцентричный, но гениальный невролог, страдающий редким заболеванием, которое наделяет его уникальным взглядом на медицину. Вульф руководит командой молодых интернов, специализирующихся на самых сложных и загадочных психологических случаях со всего мира....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Викрамадитья Мотване Сатьяншу Сингх
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Викрамадитья Мотване представляет мощную историю о тюремном офицере, решившем изменить устоявшуюся систему и устранить глубоко укоренившиеся проблемы в знаменитой делийской тюрьме Тихар....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Бриджит Хобмайер, Роберт Штадлобер, Мари-Луиз Штокингер, Мария Хофштаттер, Карл Фишер, Стипе Эрцег, Зильфиа Айзенбергер, Катрин Ритт, Laeni Geiseler, Paolo Di Sapia
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Врач Люсия вместе с семьей переезжает в горную деревню Роттен, надеясь, что чистый горный воздух облегчит тяжелую астму ее десятилетней дочери Альмы. Однако новая жизнь оказывается полна сложностей. Зимний курорт сталкивается с угрозой закрытия из-за отсутствия снега. Родители мужа Люсии, Матти, владеющие крупнейшими...
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ким Хён-мин
В ролях: Ли Сэ-ён, На Ин-у, Чхве Мин-су, Ку Вон, Чхве Хи-джин, О Сын-а, Чи Су-вон, У Ми-хва, Ку Джа-сон, Чон Ён-джу
Время: ~ 1 ч 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Чи Ганхи выросла в провинции, где ее отец управлял небольшим мотелем. С детства ее лучшим другом был Чхон Ёнсу, который стал для нее первой любовью. Однако из-за того, что мать Ганхи имела смешанное происхождение, девушка постоянно сталкивалась с осуждающими взглядами и сплетнями. В 20 лет она уехала в Сеул, чтобы...
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Хирокадзу Корээда
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Четыре сестры вновь собираются вместе после долгой разлуки, когда старшая из них заявляет, что подозревает отца в измене матери....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Катя Винтер, Кристиан Хильборг, Йенс Хультен, Хелена Аф Сандеберг, Линус Вальгрен, Пешанг Рад, Конни Джей Кристианссон, Анна Брикстер, Седомир Джорджевич, Ивица Зубак
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Швеция, 1990-е годы. Гангстер Радован Якович стремительно поднимается с самого дна, выстраивая империю богатства и влияния через контрабанду сигарет. Ему противостоит решительная офицер полиции Гённ Филак, которая сражается не только с растущей преступностью, но и с равнодушием собственного начальства. Пока высшие...
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Билли Боб Торнтон, Джон Хэмм, Эли Лартер, Джейкоб Лофленд, Мишель Рэндольф, Джеймс Джордан, Колм Фиор, Кайла Уоллес, Марк Колли, Деми Мур
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
События разворачиваются в современном Западном Техасе, где среди бескрайних просторов под палящим солнцем возвышаются нефтяные вышки. Здесь сталкиваются миры рабочих буровых установок и богатейших магнатов, контролирующих нефтяные земли и диктующих правила игры....
Двухголосый
15 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Умут Арал
В ролях: Арас Булут Ийнемли, Угур Полат, Танер Олмез, Онур Сайлак, Мелис Сезен, Ахсен Эролу, Седа Акман, Зухал Генджер, Танер Румели, Эмель Гёксу
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Двухголосый закадровый
Девран вырос в бедности, без отца, рядом с матерью, братьями, сёстрами и бабушкой. Отец был для него значимой фигурой, и его уход оставил глубокую эмоциональную рану, которая до сих пор влияет на мировоззрение и поступки Деврана. Сегодня он уже взрослый мужчина, осознающий свои силу и возможности. Обладая необычными...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Петри Котвица
В ролях: Микко Леппилампи, Онни Парвиайнен, Иикка Форсс, Антти Рейни, Тейо Элоранта, Уна Айрола, Мария Сало, Инка Каллен, Пихла Маалисмаа, Конста Лааксо
Время: ~ 42 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Зарубежный криминальный сериал "Хауталето: Холодные объятья", основанный на детективной серии Кристиана Рённбака «Антти Хауталето», рассказывает о случаях утопления молодых людей, которые заставляют комиссара полиции взяться за расследование, оставив в прошлом собственные страхи и опасения......
Профессиональный
1-10 серия (12 сезон)
Страна: Великобритания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Марк Уильямс, Сорча Кьюсак, Джон Бертон, Нэнси Кэрролл, Алекс Прайс, Джек Дим, Том Чэмберс, Эмер Кенни, Хьюго Спир, Кит Осборн
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В английском священнике есть большая часть тех качеств, которые были присущи Шерлоку Холмсу. Он умел обращать внимание на незаметные детали, в разговоре больше внимания старался уделять мимике собеседника - ведь жесты человека, как теперь считают ученые, могут сказать больше, чем слова. Глубокий анализ и умение...