Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Стас Иванов
В ролях: Павел Попов, Анна Завтур, Артур Бесчастный, Донг Ань Куинь, Сиу Нгуен, Сергей Горошко, Юрий Насонов, Фрол Фролов, Суан Фук, Ион Сафта
Время: ~ 55 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая пара, Миша и Аня, наслаждаются отпуском во Вьетнаме. Но за день до возвращения домой Аня бесследно исчезает после неожиданной встречи с Сахаром — бывшим возлюбленным, которого она считала погибшим. Столкнувшись с равнодушием местных властей, Миша начинает собственное расследование и вскоре понимает: ключ к...
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
Режиссер: Озгюр Онурме
В ролях: Ханде Эрчел, Барыш Ардуч, Бегюм Аккая, Фейяз Серифоглу, Мелис Минкари, Фатих Аль, Альпер Салдиран, Наз Гёктан
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Знаменитый архитектор и редакторша, недавно пережившие болезненные разрывы, случайно сталкиваются вновь. Их неожиданно объединяет загадочное голосовое сообщение, и вскоре они отправляются в путь, который станет для них не только шансом исцелиться, но и возможностью вновь зажечь пламя любви, казавшейся давно угасшей....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Том Эллис, Руперт Грейвз, Айола Эванс, Эрнест Кингсли Джуниор, Эдди Каранджа, Билли Бойд, Шонетт Рене Уилсон, Наика Туссэн, Таттиона Джонс, Рик Уорси
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
XIX век. Одиннадцатилетний гений Джордж Вашингтон Блэк бежит с плантации сахарного тростника на Барбадосе и отправляется в опасное, полное открытий путешествие по разным уголкам света — в поисках свободы, смысла и самого себя....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Оуэн Уилсон, Марк Мэрон, Питер Дагер, Лилли Кэй, Мариана Тревиньо, Джуди Грир, Райан Кира Армстронг, Парм Сур, Патрик Льюис, Уильям Макдональд
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Потеряв карьеру и брак, бывший профессиональный гольфист разрабатывает план, чтобы вернуться в игру — став наставником талантливого 17-летнего вундеркинда гольфа....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: ТВ-Шоу
В ролях: Кэт Люйтен, Катя Рецин, Сильвиея Ван Дрише, Джоук Девинк, Джиджи Макс, Мария Риот, Серафина Скай, Ник Йеллоу, Кервед Марвин
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Четыре известные мамы обеспокоены тем, как интернет и соцсети формируют у их детей искажённое понимание близости и интимности. Вместо того чтобы читать нотации, они решают пойти другим путём — создать откровенный, но уважительный и этичный фильм для взрослых, который станет здоровой альтернативой цифровому хаосу....
Профессиональный
1-14 серия (4 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Шантель и Педро влюбляются, когда девушка встретилась с ним в Доминиканской республике. В итоге они решают тайно пожениться. В дальнейшем мужчина отправляется в Атланту, расположенную в штате Джорджия, где и живет семейная пара. Шоу рассказывает о приключениях афроамериканки и ее супруга-доминиканца, к тому же всё...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Марина Зинович
В ролях: Eric Ulis, Jonna Mendez, Том Колбер, Bruce Smith, Джеффри Грэй, Erik Kleinsmith, Брайан Барроу, Билл Митчелл, Rick Sherwood, James Jude Forbes
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Уже полвека правоохранительные органы, включая ФБР, не могут точно установить, что произошло с таинственным преступником, угнавшим пассажирский самолёт в 1971 году. Выдавая себя за Дэна Купера, он пронёс на борт кейс с бомбой — в эпоху, когда аэропортовая безопасность оставляла желать лучшего. Заявив о захвате, Купер...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ребекка Каттер
В ролях: Малин Акерман, Бриттани Сноу, Дермот Малруни, Джейми Рэй Ньюман, Кэти Лоус, Крисси Мец, Эван Джоникайт, Джордж Феррье, Александрия ДеБерри, Брэнтон Боксер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Софи О'Нил, бывшая главред модного журнала, вместе с мужем и сыном переезжает из шумного Нью-Йорка в спокойный городок на востоке Техаса в поисках новой жизни. Там она знакомится с харизматичной и влиятельной Марго Бэнкс — местной королевой светских раутов, которая организует для женщин необычный клуб: бокал вина,...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Пол Сирстад
В ролях: Чарльз Бивен, Джон Омоле, Соломон Израэль, Филип Рош, Эндрю Фитч, Фредди Коэн, Реджи Эбсолом, Алистер Хоук, Тим Сэмюэлс, Лариса Муньос Мехия, Ниша Алия
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В альтернативной современной реальности переосмысляется «Книга Деяний апостолов» — история, где воскресение становится искрой мощного движения, сеющего надежду в мире, охваченном хаосом. Новые последователи рискуют всем, чтобы нести весть о спасении, тогда как Храм пытается любой ценой заставить их замолчать — прежде...
Одноголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 50 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Человеческое тело — это не просто совокупность частей, а единая, взаимосвязанная система, в которой даже мельчайшая клетка не существует изолированно. Живой организм включает бесчисленное множество органов, типов клеток и химических соединений, образующих сложную сеть взаимодействий. Жизнь невозможна вне этих связей —...
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 30 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История частного заповедника Шамвари, расположенного в Восточно-Капской провинции ЮАР, началась в 1990 году, когда местный бизнесмен приобрёл небольшую ферму, чтобы проводить время с семьёй. Со временем границы участка расширились, и владелец решил превратить его в заповедник. Сегодня в Шамвари на территории в 25...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Хагар Бен-Ашер
В ролях: Daniel Chen, Guy Manster, Havtamo Farda, Нета Плотник, Лираз Чамами, Bat-Chen Sabag, Yaniv Levi, Бен Султан, Ishay Lalosh, Amjad Shawa
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
От создателей оригинального сериала «Эйфория» — динамичная драма о трудном подростке, которого отправляют в жестокую колонию для несовершеннолетних. Лишь его чувство юмора и остроумие помогают ему выжить в этом мрачном месте....