Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Доминик Торн, Энтони Рамос, Олден Эренрайк, Мэнни Монтана, Зои Теракс, Lyric Ross, Мэттью Илэм, Харпер Энтони, Таня Кристиансен, Шила Воссо
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Одарённая юная изобретательница Рири Уильямс разрабатывает высокотехнологичную броню, ставшую самым выдающимся достижением с эпохи Железного Человека....

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Руслан Фрадкин
В ролях: Дайнис Грубе, Томс Лиепайниекс, Юрий Дьяконов, Лолита Курпниеце, Андрейс Аленс, Мартинш Калнинш, Дарта Даневича, Катрина Блауа, Занда Манкопа
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Официантка Эмма и шеф-повар Макс случайно становятся соучастниками убийства в их ресторане с мишленовской звездой. Чтобы спасти репутацию и избежать закрытия, они прячут тело и делают вид, что ничего не произошло....

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Констанца Новик
В ролях: Пилар Гамбоа, Малена Пишо, Мария Фернанда Кальехон, Моника Антонопулос, Марина Беллати, Минерва Касеро, Агустина Тремари, Паула Гринсзпан, Алан Саббаг, Джулиан Лучеро, Джорджина Барбаросса, Джеронимо Босия, Эмилия Мазер
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда-то Мару и Микаэла были известны как «чёрные вдовы» — безупречные убийцы, соблазнявшие и устранявшие свои цели, не оставляя следов. Но те времена остались позади. Теперь Мару живёт в роскошном особняке с обеспеченным мужем, а Микаэла ведёт тихую жизнь, управляя собственной парикмахерской. Прошлое кажется далёким,...

Одноголосый
1-40 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Линь Хэлун
Время: ~ 3 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Фантастическая романтическая история о Ван Сяоюй — студентке второго курса вокального факультета, которая случайно попадает в мир телевизионной дорамы, и Сяо Тяньюе — втором главном герое этого сериала....

Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Свидетельства очевидцев и уникальные, ранее не публиковавшиеся видеоматериалы воссоздают полную картину событий 7 июля 2005 года — дня, когда серия взрывов потрясла лондонский общественный транспорт. Этот мощный и пронзительный рассказ раскрывает ужасающие последствия трагедии и показывает её влияние на жизни...

Многоголосый
1-32 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзай Юэсюнь
В ролях: Лю Хао Цунь, Сун Вэй Лун, Ван И Тин, Ян Хао Юй, Ао Жуй Пэн, Цзо Сяо Цин, Ша Бао Лян, Чжан И Чи
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Давным-давно на землю упал метеорит. Он принес с собой семь загадочных созданий, которые паразитировали на человеке, вынуждая его совершать злые поступки. Древний мудрец смог загнать их в семь деревянных дощечек, скрепленных печатью феникса, сделанной из метеоритного железа. Многие годы знания о методе запечатывания...

Многоголосый
8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Кевин Костнер, звезда сериала «Йеллоустоун», открывает перед зрителями малоизвестные главы истории освоения американского Запада — от кровопролитных столкновений с коренными народами и борьбы за территорию до судьбоносных событий и легендарных личностей той эпохи....

Многоголосый
1-23 серия (1 сезон)
Режиссер: Лю Цзывэй
В ролях: Чжан Цзинъи, Чжоу Ижань, Лю Дань, Тим Хуан, Лу Сяолинь, Лю Ясэ, Цуй Хан, Цао Вэйюй, У Ю, Ван Иди
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
После таинственной смерти старшей сестры шестнадцатилетняя Цяо Цинъюй вместе с семьёй вынуждена покинуть родной провинциальный город и переехать в Хуанчжоу. Не смирившись с официальной версией событий, Цинъюй начинает собственное расследование, решив во что бы то ни стало выяснить правду. В её поисках правды...

Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Dina Mufti
В ролях: Дэвид Аттенборо
Время: ~ 1 ч
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Сэр Дэвид Аттенборо - неистовый защитник природы. Его новаторские идеи о жизни на Земле открывают глаза на новые миры. Многие думали, что после восьмидесяти он ушел на пенсию. Но следующие 7 лет он создавал новую эпоху фильмов о природе. Он вновь посетил все всемирно известные места. Его цель - показать мир с другой...

Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Гэ Ян
Время: ~ 15 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Лю Юэ Цин уже два раза умирала из-за своего мужа Пэй Сюня. Но каждый раз воскресала. После второй смерти девушка решила, что хочет начать новую жизнь, а для этого ей надо не подпускать к себе Пэй Сюня. Вот только у судьбы на эту пару свои планы, и её муж снова оказывается рядом....

Многоголосый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кан Хи-джу
Время: ~ 31 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Старшеклассница, увлечённая онлайн-игрой, проваливает экзамены и остаётся без поступления. Но в виртуальном мире она успевает влюбиться в загадочного игрока, о котором знает лишь одно — он учится в определённом университете. Когда он внезапно исчезает из игры, девушка решает перевернуть свою жизнь: выключает...

Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ли Мо
В ролях: Аариф Ли, Ни Хунцзе, Элейн Чжун, Карман Ли, Санни Сунь, Гао Ханьюй, Алекс Фун, Селена Ли, Кен Тун, Сунь Ихань
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Май Юэ Гэ отправилась в Макао в предсвадебное путешествие. Неопределённость её будущей жизни и внезапные рабочие обязанности вызывали у неё беспокойство. Там она встретила Сюй Цзюнь Лэ, который управлял старым магазином, но мечтал о создании фильмов. Совершенно другой взгляд на жизнь Сюй Цзюнь Лэ помог Май Юэ Гэ...