Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Remone Jones
В ролях: Шон Комбс, Rodney 'Lil Rod' Jones, Фифти Сент, Marc Agnifilo, Глория Оллред, Джастин Бибер, Куинси Браун, Christian Combs, Кид Кади, Джин Дил
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Приоткройте завесу тайны над музыкальным магнатом Шоном Комбсом и многолетними обвинениями в насилии и жестоком обращении, которые долгие годы оставались в тени. Этот пугающий хроникальный рассказ заново переосмысливает образ влиятельного продюсера и бизнес-гиганта, которого, как многим казалось, они знали....
Двухголосый
1-40 серия (1 сезон)
В ролях: Чэн И, Джозеф Цзэн, Сяо Шуньяо, Чэнь Дулин, Ван Хэжунь, Сюй Байхуэй, Mengrui Liu, У Шилэ, Хэ Ган, Дин Ии
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда-то Ли Сянъи, могущественный и прославленный лидер секты Сыгу, потряс мир боевых искусств, пережив ожесточённые битвы и предательство. Но после смертельной схватки он, тяжело раненый, исчез в морских водах. Все считали его погибшим. Прошло десять лет, и многое изменилось. Цзянху сотрясают загадочные преступления,...
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Тайлер Перри
В ролях: Тейлор Полидор, Кристл Стюарт, Эмбер Рейн Смит, Ксавьер Смоллз, Джулиан Хортон, Стивен Норфлит, Ричард Лосон, Террелл Картер, Шеннон Уоллес, Чарльз Малик Уитфилд
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь стриптизёрши кардинально меняется, когда она оказывается втянутой в мир богатой, но глубоко неблагополучной семьи, стоящей за косметической империей — и за шокирующей сетью торговли людьми....
Многоголосый
1-7 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мортен Хи Андерсен, Мария Россинг, Nicolai Jørgensen, Ларс Ранте, Милле Лефельдт, Фанни Борнедаль, Кая Тофт Лохольт, Синье Эгхольм Олсен, Петрине Аггер, Кристиан Тафдруп
Время: ~ 58 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История повествует о волшебном предпринимателе по имени Аксель, который решает набрать женщин с соседних ферм для своего производства электронных кудряшек для волос....
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Аллан Хоуко, Жозефин Жобер, Бенц Антуан, Эрика Прево, Жан-Мишель Легаль, Аеша Мансур, Джеймс Пьюрфой, Sameer Jafar, Луиз Питре, Ким Нельсон
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После того как инспектор Королевской полиции Ньюфаундленда Донни Фицпатрик (Фитц) зашел слишком далеко, расследуя тёмные дела местного политика, его отправляют в ссылку работать в Сен-Пьер и Микелон — французскую территорию, расположенную в Атлантическом океане. Прибытие Фитца нарушает привычный уклад жизни...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Carlo Ancelotti, Jude Bellingham, Vinícius Júnior, Тибо Куртуа, Toni Kroos, Luka Modrić, Rodrygo Goes, Joselu, Dani Carvajal
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В «Реал Мадрид» каждый год стоит непререкаемая задача — завоевывать все возможные трофеи, испытывая на прочность руководство клуба, тренерский штаб и игроков. В преддверии сезона 2023/24 команда активно укрепляет состав, чтобы справиться с этим грандиозным вызовом. Цель — завершить десятилетие триумфа, который может...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Николай Роде
В ролях: Анна Мария Мюэ, Юсеф «Джо» Свейд, Луис Ворбах, Грегор Блоэб, Robert Palfrader, Симон Шварц, Ромина Кюпер, Стефани Лексер, Феликс Кларе, Franz Josef Danner
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Блюм — владелица похоронного бюро на известном горнолыжном курорте и любящая мать двоих детей. Внезапная смерть мужа переворачивает ее привычную жизнь с ног на голову. Вскоре Блюм понимает, что ее мужа убили из-за страшных тайн их городка. Она жаждет мести, но в ходе преследования превращается из хищника в жертву....
Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Алекс Яблонски
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Спустя десятилетия после жуткой находки в лесу за Фокс-Холлоу-Фармз Джефф Джеллисон вновь берётся за расследование. Теперь, благодаря передовым технологиям ДНК-анализа, он и его команда пытаются идентифицировать останки, чтобы наконец дать семьям жертв ответы, которых они ждали так долго....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Откройте дверь в закулисье MLS и загляните за пределы футбольного поля! Вас ждёт эксклюзивный доступ к игрокам и тем, кто делает лигу возможной. Насладитесь яркими моментами, погрузитесь в захватывающие истории, определившие сезон 2024 года, и загляните в будущее американского футбола....
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Билл Клинтон, Mark Medish, Debra Cagan, Captain Mark Breor, Charles Diggs, Grigory Nekhoroshev, Aleksandr Golts, Commodore David Russell
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Курск: десять дней, которые определили Путина — это детальное расследование событий, начавшихся в августе 2000 года, когда взрыв на борту подводной лодки «Курск» запер группу российских подводников на дне Баренцева моря....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Уоррен Браун, Фэй Марсей, Хэтти Хук, Мишель Кигэн, Finn Treacy, Роб Коллинз, Эмма Хэмилтон, Леон Форд, Беринн Швердт, Стефен Керри
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета британская семья, отправляющаяся начинать новую жизнь в Австралии в середине 1950-х годов. Зрители вскоре знакомятся с другими персонажами, чьи жизни пересекаются в лагере, куда семья поселяется по прибытии. Затем появляется полдюжины сюжетных линий, за которыми нужно следить. Вскоре наша семья...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзай Юэсюнь
В ролях: Пань Юэмин, Китти Чжан, Цзян Чао, Кен Тун, Гао Вэйгуан, Ша Баолян, Тун Лэй, Шу Яосюань, Wenqing Wei, Ван Юйтянь
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Одержимый легендами о короле Гесаре, антиквар Мин Шу (Кент Тонг) больше всего на свете мечтает заполучить реликвии той великой эпохи. Однако отыскать сокровища из времен, ставших лишь преданием, непросто. К счастью, он знает отряд искателей приключений, способных раздобыть для него желанные артефакты. Едва выбравшись...