Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Деклан Лауни
В ролях: Джемма Найт Джонс, Дэнис Лири, Кэтрин Тейт, Тейлор Мисяк, Дэнни Пуди, Джо Мортон, Демпси Брайк, Лейси Мосли, Хэл Кампстон, Louis Kirwan
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После скандальной тирады полковника армии США Куинна отправляют на самую бесполезную военную базу в Нидерландах. Здесь нет оружия, боеприпасов или тактических операций, зато есть боулинг, прачечная с ароматом лаванды и знаменитая сыроварня — гордость армии США. Попав в окружение военных аутсайдеров, Куинн решает...

Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Мартин Хегстед
В ролях: Йеспер Ренндаль, Мартин Хегстед, Клара Циммергрен, Мадлен Мартин, Мохсен Ахмаднежад, Арес Аль-Кархи, Катарина Биргерстам, Никлас Далин, Астрид Дреттнер
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Амбициозный пограничный полицейский из Хельсингборга Йохан жаждет громкого дела, которое проложит ему путь к повышению — а в идеале сразу в ФБР. Шанс представляется, когда его коллега из Хельсингёра, скромный и прагматичный Расмус, сообщает тревожную новость: на паром в Швецию сел вооружённый мужчина. Для Расмуса это...

Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джоэл МакХэйл, Велла Ловелл, Michael Rowland, Рави Патель, Грэйс Палмер, Джерри Ди, Amy Goodmurphy, Келли Огмундсон, Альвина Аугуст, Кевин Бигли
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший полицейский после увольнения вынужден работать в службе контроля за животными. Ему и его команде предстоит столкнуться с хищниками и разобраться с владельцами домашних животных, которые не заботятся о своих питомцах....

Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Фил Барантини
В ролях: Стивен Грэм, Оуэн Купер, Эшли Уолтерс, Фэй Марсей, Кристина Тремарко, Amelie Pease, Остин Хэйнс, Noah Mason, Эрин Доэрти, Марк Стэнли
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда 13-летнего мальчика обвиняют в убийстве одноклассницы, его семья, терапевт и детектив, ведущий дело, оказываются втянутыми в поиски истины. Но что произошло на самом деле, и действительно ли он виновен?...

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Аманда Сайфред, Каллум Винсон, Николас Пиннок, OT the Real, Патрик Дарро, Джо Дару, Ханна Д. Скотт, Майкл Гэстон, Мэттью Блумм, Chuja Seo
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Патрулируя район Филадельфии, охваченный опиоидным кризисом, полицейская Микки сталкивается с серией жестоких убийств. Однако, погружаясь в расследование, она начинает осознавать, что это дело тесно переплетается с её собственной историей, раскрывая тайны, о которых она старалась забыть....

Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Фил Барантини
В ролях: Стивен Грэм, Оуэн Купер, Эшли Уолтерс, Фэй Марсей, Кристина Тремарко, Amelie Pease, Остин Хэйнс, Noah Mason, Эрин Доэрти, Марк Стэнли
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда 13-летнего подростка подозревают в убийстве одноклассницы, его семья, терапевт и детектив, ведущий дело, оказываются перед мучительным вопросом: что же на самом деле произошло? Где заканчиваются догадки и начинается правда?...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Le Quoc Nam, Vo Dien Gia Huy, Nguyen Le Viet Hung, Thi Kieu Trinh Nguyen, Sy Toàn, Le Huynh, Xuan Van, Lan Thy, Truong Minh Thao
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Таинственный шеф-повар работает в уединённом месте, готовя волшебные блюда, которые исполняют самые заветные желания клиентов — но только если они готовы заплатить свою цену....

Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Романтическая история на рабочем месте рассказывает о Е Сюань, которая неожиданно узнаёт, что её сосед по квартире — не кто иной, как властный представитель заказчика. Е Сюань — начинающий дизайнер с большими мечтами. Она сталкивается со своим соседом Ли Цзэнанем, и их взаимодействие постепенно переходит от постоянных...

Профессиональный
8 серия (7 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джон Рирдон, Мэйко Нгуйен, Джастин Келли, Крэйг Арнольд, Maia Bastidas, Райан Блэйкли, Кристин Бут, Грег Ованессян, Андре Ким, Кия Кинг
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Чарли Хадсон работает в паре с идеальным напарником, своей профессионально обученной служебной немецкой овчаркой по имени Рекс - он никогда не надоест ему своей болтовнёй....

Многоголосый
Жанр: триллер
Режиссер: Дэймон Рикард
В ролях: Эндрю Ли Поттс, Эмбер Дойг-Торн, Беатрис Флетчер, Грэм Скиппер, Мэтт МакКлюр, Джонни Виваш, Чарлин Мередит, Мел Морли
Время: ~ 1 ч 38 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
У невезучего писателя по имени Сэм день с самого начала не задался - он потерял бумажник, а дома начали происходить странности. Чтобы отвлечься, он пошел в бар, где таинственная незнакомка предложила ему сыграть в игру "Я никогда не..."...

Многоголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Oonagh Kearney
В ролях: Дэвид Суше, Сэлли Бреттон, Людмила Маковски, Кенни Даути, Виржини Ледуайен, Margot Pue, Ripley Barden, Lesley Molony, Clodagh Moriarty, Барри Джон Кинселла
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История о Джордже, отце-диабетике, который переезжает в дом по соседству с дочерью Зои Далтон. Зои, кажется, живёт идеальной жизнью: у неё успешный муж Крис и благополучная семья. Однако, когда она нанимает няню-ау-пair Сандрину, очаровательная молодая француженка вызывает тревожные перемены в доме. Инстинкты и...

Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Jerry Springer, Robert Feder, Tobias Yoshimura, Richard Dominick, Annette Grundy, Melinda Chait Mele, Kit Smith, Melanie, Jeffrey Campbell, Lisa Kleinberg
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот захватывающий документальный фильм приоткрывает завесу над закулисьем самого скандального ток-шоу Америки, раскрывая шокирующие тайны и громкие скандалы — как на экране, так и за его пределами....