Зарубежные сериалы
Многоголосый
6 серия (3 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Расследование убийств, которые пересекаются с Playboy, раскрывает подводные камни славы для тех, кто появляется на его страницах, и заставляет зрителей подвергнуть сомнению все, что они думали и знали об одном из самых узнаваемых американских изданий....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Лэй Цзяинь, Вивьенн Тень, Лу Фаншэн, Юэ Юньпэн, Чжоу Мэйцзунь, Наши, Фэн Цзяи, Лианг Лу, Biguo Yan, Гун Лэй
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Это история Ли Шанде, чиновника эпохи династии Тан, который приложил все силы, чтобы доставить свежие личи через пять тысяч миль....
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Рубен Алвес
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В регионе Камарга четверым парням, оказавшимся в отчаянной ситуации, приходится предоставлять услуги эскорта, чтобы спасти свою пасеку. Под руководством младшей сестры группы, которая управляет этим уникальным "делом", им предстоит обслуживать женщин и, в результате своего стремления, освоить искусство современного...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ван Цзюнь
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Ху Мань Ли, тридцатидевятилетняя специалист по страхованию, лишилась замужества и работы в тот самый момент, когда ей казалось, что она вот-вот достигнет пика своей карьеры. В дело тайно вмешались конкуренты, и Ху Мань Ли была уволена из компании. Подстрекателем оказался 28-летний Сюэ Сяо Чжоу. После нескольких встреч...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Фальшивомонетчик и одновременно отец-одиночка вынужден объединиться со своей бывшей возлюбленной, чтобы создать идеальную стодолларовую купюру — всё ради спасения своей умирающей дочери....
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Ун-хи
Время: ~ 1 ч 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Обычная студентка неожиданно переносится в мир своего любимого романа, действие которого разворачивается в эпоху Чосон. Здесь она оказывается в теле второстепенной героини — дочери знатного рода, мечтающей лишь о спокойной и незаметной жизни. Но всё меняется, когда под влиянием новой сознательной гостьи, она проводит...
Автоперевод
1-23 серия (1 сезон)
В ролях: Лазару Рамос, Каролина Дикманн, Даниэль де Оливейра, Мариана Шименес, Генри Кастелли, Таис Араужо, Клео Пирес, Марилия Пера, Кармо Дала Векия, Тотия Мейрелеш
Время: ~ 45 мин
Перевод: Автоперевод
Миллионер Омар Паскин тяжело болен, но его многочисленные наследники - это люди корысти, «змеи» и «ящерицы», так есть ли среди них тот, кто станет мужем любимой плямянницы Омара и наследником его огромной империи? Для того чтобы узнать истинное лицо каждого Омар, преобразившись до неузнаваемости подобно актеру,...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Дэвид Аттенборо
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
На каждом континенте, в каждом океане, покоряя ледяные пустоши и палящие пустыни — млекопитающие повсюду. Сэр Дэвид Аттенборо раскрывает тайны их поразительной приспособляемости и успеха....
Многоголосый
1-3 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Мартин Клунес
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм, исследующий, почему между человеком и собакой возникает такая сильная привязанность. В нём рассматриваются особенности, которые эволюционировали от волков к домашним собакам и обеспечивают эту особую связь, а также приводятся удивительные примеры таких отношений....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ахмед Абдуллахи
В ролях: Лиза Хенни, Максвелл Каннингэм, Эдвин Рюдинг, Тони Принс Тврткович, Эрик Энге, Юхан Реборг, Йоханнес Кунке, Керим Кутунья, Бьорн Эльгерд, Денис Мурич, Ингела Ольссон, Амар Буквич, Теодора Драгичевич, Лазар Драгоевич, Сандра Стоилькович, Ивана Росчич, Седомир Джорджевич, Алёна Дзебо, Тинд Сонеби, Мухамед Хадзович
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1993 год. Четверо молодых солдат первого шведского батальона ООН оказываются в самом сердце боснийского конфликта. Им предстоит столкнуться с жестокой реальностью войны, где проверяются не только боевые навыки, но и человеческие качества — мораль, верность, любовь и сила дружбы....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: ТВ-Шоу
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Райский курорт, соблазнительные незнакомцы и атмосфера флирта — кажется, ничто не предвещает трудностей. Но у этого отдыха есть цена: участникам предстоит побороть искушение и отказаться от интимной близости, чтобы побороться за главный приз — 100 000 евро....
Одноголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Говард Брукс
Время: ~ 1 ч 5 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В индийском национальном парке Герфорест расположен заповедник по сохранению и разведению львов, который называют "Страной львов". С ними рядом здесь уживается множество животный, здесь есть даже небольшие деревни с жителями, занимающимися разведением буйволов. Львы охотятся на многих обитателей заповедника:...