Зарубежные сериалы
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Чарли Кокс, Маргарита Левиева, Уилсон Бетел, Джон Бернтал, Винсент Д'Онофрио, Дебора Энн Уолл, Дженнея Уолтон, Уилл Фитц, Майкл Гэстон, Дэниэл Джерролл
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Слепой адвокат Мэтт Мёрдок вновь оказывается перед выбором: остаться в тени закона или снова стать Сорвиголовой. Когда криминальный магнат Уилсон Фиск решает баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка, Мэтт понимает, что городу угрожает новая эпоха преступности. Теперь он вынужден снова надеть маску и вступить в игру, где...
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
Режиссер: Хен Махлуф
В ролях: Офек Песах, Идо Элиели, Галь Малка, Ханан Савьон, Исраэль Атиас, Лиана Аюн, Коби Фараг, Дэнни Стег
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Два амбициозных двоюродных брата из Нетании, мечтающие о карьере в ведущих футбольных клубах Европы, вступают в опасную игру, связавшись с криминальной сетью, специализирующейся на нелегальной торговле спортсменами. Погоня за мечтой быстро превращается в борьбу за выживание....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Яаков Зада Даниель, Анатолий Белый, Лена Фрайфельд, Ана Дубровицки, Офри Пришкольник Эльдад, Владимир Фридман, Филипп Шаулов, Светлана Демидов, Александр Сендерович
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После жестокого убийства новой репатриантки в Иерусалиме дело поручают следователю Иегуде. В ходе расследования он выходит на след серии схожих преступлений, совершённых в конце 1980-х в Советском Союзе — тогда жертвами стали двенадцать женщин. Неожиданно на связь выходит Андрей — отец мужчины, ошибочно осуждённого за...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Хуссейн
В ролях: Камаль Адли, Азира Шафиназ, Акаша, Ниа Аташа, Зайди Омар, Ванида Имран, Джон Беар, Элли Суриати Омар, Фахрин Ахмад, Риезман Кхузайми, Юсуф Бахрин, Стив Яп, Сайед Ирфан, Сязуван Хассан, Росдин Субо, Путри Касех, Лийана Джесмей, Ирфан Дзаини, Ниезам Заиди, Нурул Шахида Абд Рахмаn, Зулиана Эрни Зейнон, Фадли Масут, Мохд Шахрил, Мас Анита Абдулла, Абдулла Эмин, Мухд Локман Хаким Абдулла
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сэм, ловкий мошенник из Куала-Лумпура, зарабатывает на жизнь, выдавая себя за медиума: он использует свою проницательность и трюки чёрной магии, чтобы внушать доверие клиентам и манипулировать их страхами. Тем временем Дина, отчаявшись найти выход из личного кризиса, обращается за поддержкой к таинственному культу, не...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Кайл Гунтинг
В ролях: Мими Лана, Миркин, Рам Раага, Сангита Кришнасами, Ванида Имран, Хир Рахман, Кахо Хон, Намрон, Рахим Омар, Физз Файруз
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лиа обнаруживает загадочную камеру Polaroid, способную запечатлевать будущие трагедии до того, как они произойдут. Теперь ей предстоит не только попытаться изменить ход событий, но и раскрыть тайну исчезновения собственной матери, с которой, возможно, всё это напрямую связано....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Элиас Салонен, Ханну-Пекка Бьоркман, Хильма Котканиеми, Катарина Кейтуэ, Самуэль Куйала, Ээро Милонов, Сейди Хаарла, Кари Кетонен
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сантери Манни — студент инженерного факультета и ночной охранник с чистым прошлым. Однажды он случайно находит в лесу тайник с амфетаминами и решает начать самостоятельную торговлю, чтобы выбраться из долговой ямы и оплатить лечение своей матери Яаны, страдающей от алкогольной и наркотической зависимости. Однако его...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда бесследно исчезает дочь её близкой подруги, криминалист Лейла берётся за расследование. Погружаясь в поиски, она вынуждена столкнуться с призраками собственного прошлого — воспоминаниями о собственном похищении в детстве, о которых она так долго пыталась забыть....
Профессиональный
22 серия (18 сезон)
Страна: Канада, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Янник Биссон, Хелен Джой, Томас Крэйг, Джонни Харрис, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Кристиан Бруун, Арвен Хампрейс, Мона Траоре, Дэниэл Маслани
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....
Многоголосый
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Джуэл Стэйт, Виктор Гарбер, Зак Смаду, Дженелл Уильямс, Бобби Чарлтон, Бретт Келли, Люк Камиллери, Бренден Сандерлэнд, Иден Саммер Гилмор, Келли Огмундсон
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Страдающая алкоголизмом адвокат Эбигейл Бьянки, достигнув дна, изо всех сил пытается восстановить свою карьеру и наладить семейную жизнь. В качестве условия испытательного срока Эбби вынуждена работать в фирме своего давно отдалившегося отца «Свенссон и партнёры», где, как оказалось, уже трудятся её сводные брат...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ан Пхан-сок
Время: ~ 1 ч 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Специалист по слияниям и поглощениям Юн Джу-Но — легендарный переговорщик. Его команда экспертов, включая юриста О Сон-Ён и Чхве Джин-Су, занимается крупными корпоративными сделками между компаниями....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Джейсон Чонг
В ролях: Зул Ариффин, Сити Салеха, Хазик Дин, Атик Асман, Каранбир Хундал, Мустаким Бахадон, Джойс Харн, Низам Кама, Эхо Куа, Хаснул Рахмат
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Телеведущий и лектор Абиль скрывает немало тайн. Его отец — легендарный киноактер — играл не вымышленного героя, а настоящего борца с тьмой. От него Абиль унаследовал мистические способности, о которых мало кто знает. Теперь, вместе с Аной, Бобом и Зейном, он присоединяется к Капитану Джаббару и Викки из оперативного...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Роман Каспаровский
В ролях: Павла Гайдосикова, Якуб Стафек, Ян Ревай, Ян Коленик, Габриэла Гецлова, Микаэла Петрекова, Иржи Стребль, Софи Анна Свегликова, Дуй Ань Тран, Йитка Шнайдерова
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет разворачивается вокруг элитного подразделения чешской разведки, именуемого Экстракторами. Эти высококвалифицированные операторы действуют в условиях строгой секретности, выполняя важнейшую миссию — обеспечивать безопасное возвращение граждан Чехии, оказавшихся в опасных ситуациях за рубежом....