Зарубежные сериалы

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джош Холлоуэй, Рэйчел Хилсон, Камилла Гуати, Sydney Elisabeth, McKenzie Scott, Ривис Дорси, Adriana Aluna Martinez, Софья Васильева, Дэн Трэйси, Дэвид Каллауэй
Время: ~ 1 ч
Перевод: Многоголосый закадровый
1972 год. Нина — первая чернокожая женщина в рядах ФБР — получает задание на юго-западе США. Там она вербует бесстрашного водителя, мастера дерзких побегов с мест преступлений. Их опасный союз становится отправной точкой масштабной операции по ликвидации стремительно растущей криминальной империи....

Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Расс Малкин
Время: ~ 38 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
«Долгий путь домой» рассказывает о захватывающем путешествии Эвана и Чарли, которые отправляются в путь на восстановленных винтажных мотоциклах — от дома Эвана в Шотландии до дома Чарли в Англии. Но вместо кратчайшего маршрута они выбирают настоящий велотур через пол-Европы. Их дорога пролегает через Северное море в...

8 серия (2 сезон)
Режиссер: Анна Пармас
В ролях: Ольга Дибцева, Инга Оболдина, Николай Фоменко, Виталий Даушев, Мира Малахова, Лика Нифонтова, Анна Рыцарева, Мария Волчок, Алексей Розин, Сафия Яруллина
Время: ~ 30 мин
О бывшей звезде реалити-шоу, которая после 10 лет жизни «в телевизоре» вынуждена вернуться в родной провинциальный город и начать новую жизнь....

Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Время: ~ 10 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Фантастические истории, исследующие семь капсул эмоций - радость, гнев, печаль, тревогу, скорбь, страх и испуг....

Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Сюй Пэй Шань
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История о четырех школьных друзьях, их любви и мечтах, которые следуют за ними в их взрослую жизнь....

Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный сериал исследует биографию Йозефа Менгеле, которого называли «Ангелом смерти», включая его побег, годы в Южной Америке и попытки правосудия настичь его. При помощи историков, документов и ранее не публиковавшихся свидетельств, сериал раскрывает, как Менгеле удалось избежать наказания и провести...

Двухголосый
1-32 серия (1 сезон)
В ролях: Бай Лу, Джозеф Цзэн, Хэ Жуйсянь, Чэнь Синьхай, Юй Жунгуан, Хуан И, Хун Яо, Чжао Ицинь, Чэнь Хэйи, Лян Юнци
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Бессмертная владычица Четырех духов Хуа Жуюэ и Великий небесный владыка Бай Цзюсы изначально были парой бессмертных возлюбленных, рожденных из одного источника: когда один становился сильнее, другой неизбежно слабел; если один погибал, другой тоже не мог выжить. Однако из-за рокового недоразумения они на тысячи лет...

Двухголосый
1-44 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
На теннисных столах разгораются бесконечные соревнования, в центре которых — двое молодых парней. Сюй Тан — физически слабый, но невероятно увлечённый, а Юй Кэнань — талантливый, но своенравный. Несмотря на противоположные характеры, их спортивный путь удивительно схож. Вместе они становятся свидетелями важнейшего...

Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кэт Сэдлер, Луиза Брили, Лиззи Дэвидсон, Пол Базели, Сэм Бьюкэнэн, Фредди Мередит, Карла Вудкок, Джуд Мак, Эми Тригг, Харука Курода
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
После того, как глава семьи ушел навсегда, Деб, мать-одиночка, и её дочери Джози и Билли остались не только с долгами, но и с глубоким чувством пустоты в доме. Стремясь восполнить эту утрату, каждая из них делает шаги, которые оказываются необдуманными и непродуманными. Их попытки наладить личную жизнь омрачаются...

Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Жан-Франсуа Шаньон
В ролях: Соня Кордо, Виржини Фортен, Франсуа Рюэль-Коте, Тони Калабретта, Изабель Винсент, Стив Лаплант, Эдит Кокрейн, Шанталь Бариль, Марк Лабреш, Линда Мало, Бенуа Эссьямбре
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Софи и Вики — давние соперницы, чьи отношения едва ли можно назвать дружескими. По иронии судьбы они оказываются вместе на уединённом йога-ретрите, который обещает внутреннюю гармонию… но оборачивается настоящим кошмаром. Когда участники ретрита один за другим начинают погибать при загадочных обстоятельствах, Софи и...

Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Люси Гэффи
В ролях: Тереза Палмер, Джим Стёрджесс, Джулия Сэвэдж, Джонатан Харден, Алексис Родни, Тика Икогве, Конор Санчез, Сэм Рубен, Клара Харт, Ана Мария Бело, Жаклин Маккензи, Бен Лоусон, Хэлен Биэн, Флоренс Хант, Марк О’Халлоран, Сара Сулье, Шиван О’Келли, Хейли Хьюз, Джон Джойс-О'Кифф
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Дэниел и Элисон встретились в Шеффилде в 1989 году и пережили первую подростковую влюблённость, прежде чем судьба развела их по разным путям. Много лет спустя общие воспоминания о музыке прошлого вновь сводят их вместе — и теперь им предстоит выяснить, была ли их любовь лишь частью юности или шансом, который нельзя...

Многоголосый
1-58 серия (1 сезон)
Режиссер: Джеффри Чиан
В ролях: Бекстияр Гюльнэзэр, Ян Шо, Джереми Сюй, Чжао Инцзы, Ван Дун, Ма Синьжуй, Кэндис Чжао, Анита Смирнова, Юй Бинь, Ян Шухань
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
После окончания университета Шэнь Йен и её парень Е Цилэй начинают собственный бизнес. Однако внезапная смерть Цилэя побуждает Шэнь не только довести дело до успеха, но и выяснить правду о его таинственном исчезновении....