Зарубежные мультфильмы
![Страна троллей (2000-2001) Troll tales](/uploads/posts/2020-10/1601531261-1755354510.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Режиссер: Карстен Килерих
В ролях: Трине Дюрхольм, Мортен Эйснер, Сёрен Хаух-Фаусбёлль, Хелла Йооф, Anne Lorentzen, Томас Морк, Гита Нёрбю, Биргитте Рааберг, Lone Sedelius, Сорен Спаннинг
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В чудесной стране живут добрые тролли – Ловкач, Толстяк, Малявка и их друзья. Они веселятся, шалят и метают коров на досуге. Но им постоянно пытаются всячески насолить: Каменный Великан просыпается и забрасывает их камнями, эльфы охотятся за ними, коварные гномы роют каналы в их лесу и взрывают волшебный сыр. Но...
![Экшн Мен (2000-2002) Action Man](/uploads/posts/2020-10/1601530928-1728615419.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Хилдрет, Майкл Добсон, Табита Сен-Жермен, Питер Келамис, МакКензи Грэй, Майкл Копса, Кристофер Джадж, Эндрю Френсис, Джанис Джод, Кэмпбелл Лэйн
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потрясающая способность накапливать силу во время занятий разными видами спорта есть у Алекса Манна. Она позволяет ему превращаться из обычного человека в невероятно сильного, ловкого и непобедимого Экшн Мена. Свои сверхспособности он всегда направляет на борьбу со всевозможными злодеями, мечтающими о мировом...
![Спиди Гонщик: Новое поколение (2008) Speed Racer: The Next Generation](/uploads/posts/2020-10/1601530502-521114352.jpg)
Профессиональный
1-38 серия (1 сезон)
В ролях: Курт Ксолак, Картер Джексон, Сахра Меллесс, Робби Саблетт, Дэвид Зен Мансли, Михаль Фридман, Майкл Синтерниклаас, Тара Джейн, Питер Фернандез, Дэвид Скиген
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Держитесь покрепче, потому что за рулём сидит признанный легендарный гонщик Спиди следующего поколения! Когда Спиди, Отчаянная сирота, входит в элитную Академию Гонок, он готовится к ряду фантастических приключений, которые объединяют классическую забаву оригинального Гонщика Спиди и препятствий «другого мира»...
![Боб-строитель (1998-2004) Bob the Builder](/uploads/posts/2020-09/1601454628-503537738.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (7 сезон)
В ролях: Роб Рэкстроу, Кейт Харбор, Лорелей Кинг, Нил Морисси, Алан Марриотт, Лачиль Карл, Ли Инглби, Джоанн Фроггатт, Блейк Харрисон, Стивен Кинмен
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Истории о приключениях строителя Боба и его говорящих машин. Работая вместе, они справляются со всеми трудностями....
![Гавань ракушек (2000) Conch Bay](/uploads/posts/2020-09/1601453728-1036423238.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Режиссер: Дин Лян
В ролях: Алессандро Бьянчи
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Где-то далеко в прекрасном месте под названием Гавань ракушек живёт мальчик Рэй, которого воспитали дельфины. Жизнь Рэя совсем не скучна и полна приключений: нужно победить грозного противника Акулу в подводном чемпионате; освободить друзей, которых похитили крабы. Но однажды Рэй спас девочку Джину, которая чуть не...
![Соник Андерграунд (1999-2000) Sonic Underground](/uploads/posts/2020-09/1601453505-1968232567.jpg)
Профессиональный
1-30 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, комедия, приключения, семейный
В ролях: Сэм Винсент, Морис ЛаМарш, Гари Чок, Гэйл Уэбстер, Питер Уайлдс, Стиви Вэлланс, Тайли Росс, Терри Классен, Мэтт Хилл, Блу Манкума
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Свергнутая и преследуемая злым доктором Роботником, ежиха королева Алина вынуждена разъединить и отдать в чужие руки своих детей – Соника, Мэника и Соню. Через некоторое время дети королевы, объединившись в рок-группу, принимаются за поиски матери. Вместе с ней, по пророчеству, они смогут победить Роботника…...
![Домашнее видео (1999-2004) Home Movies](/uploads/posts/2020-09/1601453092-604419520.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
Режиссер: Лорен Бушар
В ролях: Брендон Смолл, Х. Джон Бенжамин, Мелисса Бардин Гэлски, Рон Линч, Джанин Дитуллио, Сэм Седер, Билл Бродис, Джонатан Кац, Лаура Силверман, Джен Киркман
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Восьмилетний Брендон Смол снимает своё первое кино. Ему плевать на мнение окружающих, потому что он – творит! Его друзья и одноклассники одновременно являются и актёрами, и съёмочной группой. А в основе сюжета лежит их жизнь. Местами грустная, местами весёлая – реальная жизнь....
![Дилберт (1999-2000) Dilbert](/uploads/posts/2020-09/1601446146-1526722446.jpg)
Профессиональный
1-17 серия (2 сезон)
В ролях: Дэниел Стерн, Ларри Миллер, Гордон Хант, Крис Эллиот, Гари Крёгер, Джим Уайз, Джеки Хоффман, Том Кенни, Тресс МакНилл, Морис ЛаМарш
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийный сериал про жизнь офисных работников. Изначально сериал должен был быть просто про жизнь Дилберта, но в дальнейшем действие переместилось, в основном, на место его работы – в большое офисное помещение, где Дилберт трудится инженером....
![Секретное шоу (2006-2007) The Secret Show](/uploads/posts/2020-09/1601409943-907183734.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Алан Марриотт, Кейт Харбор, Роб Рэкстроу, Кит Викхэм, Мартин Хайдер, Джимми Хибберт, Гарри Коллингвуд, Брэдли Лэвэлл, Чарли Перкинс, Роб Глидоу
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этой пародии на все существующие фильмы про спецагентов не обойтись без сумасшедших ученых, безумных злодеев и чумовых сюжетов....
![Хитклифф (1984-1987) Heathcliff & the Catillac Cats](/uploads/posts/2020-09/1601387093-957365265.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Мэл Бланк, Дэнни Манн, Питер Каллен, Донна Кристи, Роже Карель, Патрик Пойвей, Стэн Джонс, Тед Циглер, Дерек МакГрат, Мэрлин Лайтстоун
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хитклифф, пожалуй, наиболее неугомонных рыжий кот в мире. Вместо того чтобы сидеть себе в теплом уголке или мурлыкать у хозяина на коленях, он ищет приключений на свою рыжую мохнатую голову! Домашняя жизнь не для Хитклиффа. Ему просто необходимо все время ввязываться в невероятные истории и что-то кому-то доказывать....
![Горец (1994-1996) Highlander: The Animated Series](/uploads/posts/2020-09/1601386896-828662921.jpg)
Профессиональный
1-27 серия (2 сезон)
Режиссер: Фредерик Дыбовский
В ролях: Миклос Перлус, Бенедикт Кэмпбелл, Кэти Зегерс, Дон Дикинсон, Лоуренс Бэйн, Лорни Кеннеди, Уэйн Робсон, Грэхэм Хейли, Стюарт Стоун, Michel de Warzee
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юноша по имени Квентин Маклауд - не совсем обычный молодой человек. Он - Бессмертный, родившийся после Великой Катастрофы, опустошившей Землю. Бессмертные поклялись никогда не воевать друг с другом, чтобы помочь человечеству восстановить свой разрушенный мир. И только один Бессмертный по имени Кортан отказался...
![Слепая Вайша (2016) Blind Vaysha](/uploads/posts/2020-09/1601382268-643270227.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Теодор Ушев
В ролях: Кэрелин Деверне
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Притча о девушке, которая родилась с необычной особенностью: её левый глаз видел только прошлое, а правый - только будущее....