Зарубежные мультфильмы
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Александра Евсеева
В ролях: Сергей Мардарь, Юрий Романов, Александр Васильев, Дмитрий Стрелков, Светлана Кузнецова, Андрей Матвеев, Богдан Коршунов, Михаил Сапоровский, Анна Глушинская, Сергей Азеев
Время: ~ 12 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В тихом и благополучном Дальнем Лесу царит закон, запрещающий хищничество, за соблюдением которого бдительно следит местная полиция. Но мирную жизнь нарушает жестокое преступление: кто-то коварно съел Зайца. Расследовать это громкое дело поручают опытному следователю Барсуку-старшему и его молодому, но перспективному...
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
Режиссер: Джо Данте
В ролях: Мэттью Риз, Мин-На Вэнь, Джеймс Хун, Б.Д. Вонг, Эйджей Локасио, Габриэль Грин, Айзек Ванг, Сандра О, Рэндалл Пак, Джордж Такей
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Шанхай 1920-х годов. 10-летний Сэм Винг, будущий владелец магазина в китайском квартале, знакомится с молодым могваем по имени Гизмо. Стремясь вернуть Гизмо его семье и найти легендарное сокровище, Сэм и Гизмо вместе с уличной воровкой Эль отправляются в опасное путешествие по Китаю. В пути они встречают разнообразных...
Профессиональный
1-10 серия (12 сезон)
Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2023, 2024
В ролях: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджио, Тресс МакНилл, Фил ЛаМарр, Лорен Том, Морис ЛаМарш, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский
По нелепой случайности Фрай попадет в будущее - в 3000-ый год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы....
Многоголосый
1-12 серия (4 сезон)
Время: ~ 12 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Су Мотин кажется обычной девушкой, но на самом деле её происхождение далеко от привычного — её родители богиня и демон. Обычность по земным меркам сыграла с ней злую шутку: неосознанно она заключила контракт с небесной канцелярией и стала проводником для потусторонних сущностей. Теперь её миссия — помогать им...
Профессиональный
В ролях: Лесли Джонс, Реми Хай, Оливия Васкес, Тео Вергара, Дэн Брумм, Бенжамин Горроньо, Факундо Аче Херрера, Маттео Романюк, Талия Колеттис, Эндрю Кук
Время: ~ 1 ч 24 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того как ураган разрушил их дом и ресторан, семейка ленивцев переезжает в большой город. В мегаполисе они открывают закусочную на колесах, которая быстро становится очень популярной. Но их успех вызывает зависть у конкурентов: гепард Долли обманом похищает фамильную книгу рецептов, и теперь ленивцам придется...
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Стюарт Мартин, Петер Стормаре, Лорен Кохэн, Джессика Хенвик, Джейми Чон, Пилу Асбек, Сильвия Хукс, Кристофер Хивью, Джон Ноубл, Хелена Мэттссон
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Зак Снайдер представляет дерзкое и мрачное воплощение скандинавских мифов в анимационном сериале для взрослых. В центре истории — бесстрашная воительница, которая бросает вызов самим богам, погружая зрителей в эпическую битву, полную жестокости и величия....
Многоголосый
1-3 серия (1 сезон)
Время: ~ 17 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В застывшем в вечной войне космосе Warhammer 40,000 Империум человечества охватывает бесчисленные миры, каждый из которых связан с Империей через сложную сеть бюрократии. Эта грандиозная структура существует благодаря "десятине" — обязательному налогу ресурсами, который каждый мир обязан выплачивать, чтобы...
Многоголосый
Режиссер: Алекс Стадерманн
В ролях: Илай Суинделлс, Элизабет Наббен, Дженнифер Сондерс, Sarah Georgina, Питер МакАллум, Самара Уивинг, Janice Petersen, Heather Mitchell, Michael Bourchier, Алекс Стадерманн
Время: ~ 1 ч 38 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Пудель Фредди Люпин мечтает стать волком. Волки смеются над ним, полагая, что пудель не может совершать героические поступки и помогать людям, как они. Однажды Фредди загадал желание, но напутал с ним, и на Землю прилетел озорной лунный дух. Тот рассказал, что Земля и Луна должны скоро столкнуться, но Фредди может...
Профессиональный
Жанр: мультфильм
Режиссер: Эдуардо Шульдт
В ролях: Мелани Сегура, Николь Валера, Анн Джиральдо, Хенаро Васкес, Лилиана Робледо, Фелипе Валладарес, Милагрос Крус, Омар Толедо, Бруно Рухель, Карла Пуппо
Время: ~ 1 ч 20 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Медведица Мила с братом живут в настоящих джунглях, с ними вечно происходят различные приключения. А уж когда они теряют друг друга… Джунгли превращаются в парк развлечений, пройдя через который, они вновь обретают друг друга....
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
В ролях: Брис Урнак, Тома Саголь, Фанни Блок, Гийом Лебон, Фили Кета, Жюльен Крампон, Эммануэль Кюртиль, Александра Гарижо, Сильви Женти
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Школьник Зак обладает способностью постоянно попадать в передряги. А ещё у Зака богатое воображение и верные друзья, поэтому для каждой проблемы он находит оригинальное решение. Обвести учительницу вокруг пальца после неудачного теста, избежать наказания от родителей и получить доступ к соседскому телевизору - Зак...
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
Время: ~ 15 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Маленький мальчик Фрэнк в сопровождении верных роботов-собак путешествует по разным местам и временам, попадая в различные приключения. Они отправятся на 65 миллионов лет назад, чтобы встретиться тираннозавром; попадут в мир Аладдина, чтобы найти волшебную лампу; исследуют загадочный подводный мир вместе с русалками...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Бенжамен Ван Меггелен, Грег Чун, Киран Уолтон, Лэндон МакДональд, Каролина Равасса, Стивен Ти Сигал
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь обыкновенного мальчика Акселя перевернулась с ног на голову, когда с помощью удивительного устройства он научился превращаться в игрушку. Ему и другим добрым героям противостоит группа злых игрушек, мечтающих захватить власть над всеми людьми. Аксель и его друзья сделают всё, чтобы помешать этим ужасным планам....