Зарубежные фильмы
![С возвращением (2012) Bienvenue parmi nous](/uploads/posts/2019-11/1573020134-1139321239.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Жан Беккер
В ролях: Патрик Шене, Джинн Ламберт, Миу-Миу, Жак Вебер, Ксавье Галле, Рафаэлин Гупийо, Дидье Бенюро, Жюльен Барбье, Урбен Канселье, Амори Баудоин
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Несмотря на всю свою славу 60-летний художник Таилландье бросает рисовать. В депрессии он решает покинуть свой дом, безо всякой цели и ничего не говоря родным. Во время его странствий происходит странная встреча с предоставленной самой себе девушкой-подростком Мэрилу, от которой отказалась её мать. Сведённым судьбой...
![Карлитос и поле его мечты (2008) Carlitos y el campo de los sueños](/uploads/posts/2020-09/1599822859-1040856908.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Хесус дель Серро
В ролях: Эмилио Арагон «Милики', Давид Бесерра, Гильермо Кампра, Рикардо де Баррейро, Висенте Диас, Рауль Гонсалес, Хави Эрнандес, Алехандра Лоренсо, Дженнифер Мансано, Иньиго Наварес
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У 12-летнего Карлитоса есть две мечты - обрести семью и стать профессиональным игроком в футбол. Но он сирота, а директор сиротского приюта дон Иполито не очень-то любит спорт. Однако национальная федерация футбола предоставляет Карлитосу шанс в осуществлении своей мечты, устроив конкурсный отбор в детскую...
![Кукольный дом (2012) Dollhouse](/uploads/posts/2015-02/1424039282_122117240_poster.jpg)
Профессиональный
Жанр: триллер
Режиссер: Кёрстен Шеридан
В ролях: Шана Керслэйк, Джонни Уорд, Бреннан Кейт, Шэйн Керри, Киаран МакКейб, Джек Рейнор, Дирдри О'Кейн, Питер Гауэн, Конор Нири
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компания хулиганов ночью вламывается в особняк в богатом пригороде Дублина. Вторжение быстро перерастает в безумный шабаш, в процессе которого происходят самые неожиданные открытия, выявляются самые странные и запретные тайны. Эта ночь запомнится всем участникам навечно, оставит несмываемый след в каждом из них,...
![Студия звукозаписи «Берберян» (2011) Berberian Sound Studio](/uploads/posts/2021-08/1629639634-342772596.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Питер Стриклэнд
В ролях: Тоби Джонс, Козимо Фуско, Антонио Манчино, Фатма Мохамед, Сальваторе Ли Каузи, Кьяра Д'Анна, Тония Сотиропулу, Евгения Карузо, Сузанна Каппельяро, Гвидо Адорни
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
1970-е годы. Британского звукоинженера Гилдероя приглашают в Италию для записи аудиоэффектов к новому фильму. Кино, как выясняется на месте, снято в жанре ужасов, с которым Гилдерой прежде не связывался. Скромный и застенчивый специалист приступает к работе, к которой оказывается психически не готов....
![Я знаю, кто убил меня (2007) I Know Who Killed Me](/uploads/posts/2020-08/1597301108-1854149191.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Крис Сивертсон
В ролях: Линдси Лохан, Джулия Ормонд, Нил МакДонаф, Брайан Джерати, Спенсер Гаррет, Гарсель Бове, Грегори Итцин, Томас Тофел, Кенья Мур, Донован Скотт
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодую и талантливую девушку по имени Обри Флеминг похищает садист-убийца. Пробыв в заточении две недели, девушке удается бежать. Однако, когда она оказывается в безопасности, среди своих родных, она начинает утверждать, что Обри Флеминг по-прежнему находится в руках маньяка, а она сама вовсе не та, за кого они все...
![Ад в поднебесье (2007) Das Inferno - Flammen über Berlin](/uploads/posts/2022-10/1664735162-1263515610.jpg)
Профессиональный
Жанр: боевик
Режиссер: Райнер Мацутани
В ролях: Штефан Хорнунг, Зильке Боденбендер, Клаус Й. Берендт, Кристиан Карманн, Антанас Сургайтис, Томас Дархингер, Вольфрам Тюфель, Тим Вильде, Нильс-Бруно Шмидт, Сабина Вольф
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ничто не предвещало трагедии. В этот день все шло как обычно. Смотровая площадка и ресторан, расположенные на телебашне, на высоте более 200 метров, полны посетителей. И вот по дикой, невероятной случайности мирный день превращается в сущий ад. Возникший в ресторане пожар мгновенно набирает огромную силу, огонь...
![Опасное место (2012) A Dangerous Place](/uploads/posts/2018-12/1545760002-893400262.jpg)
Профессиональный
Жанр: триллер
Режиссер: Грегори Дж. Коррадо
В ролях: Кристен Далтон, Сил Рендино, Кевин Интердонато, Николь Хаддад, Carol Bayruns, Моника Найт, Hans Otto Schunder, Хилари Ховард, Джо Райан, Ребекка Де Орнелас
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Клэр Скалли, самая обычная женщина, попадает в террористическую группу, которая замышляет массовые убийства людей. Для осуществления преступных планов террористы планируют использовать почту....
![День открытых дверей (2012) Doors Open](/uploads/posts/2020-04/1586685870-248337935.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Марк Эванс
В ролях: Дуглас Хеншэлл, Стивен Фрай, Кеннет Коллар, Ленора Кричлоу, Сара МакКарди, Эллиот Кауэн, Филип Уитчёрч, Пол МакКоул, Джордан Янг, Рэб Аффлек
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шотландский миллионер Майк МакКензи удачно продал свою компьютерную фирму, его друг - профессор Роберт Гиссинг предлагает ему план безупречного преступления, Майк решает воплотить его в жизнь. Из-за нехватки места в Шотландской национальной галерее многие ценные произведения хранятся в Мидлотианском хранилище. В День...
![Аномальный вид (2012) Modus Anomali](/uploads/posts/2019-01/1548317419-967210452.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Джоко Анвар
В ролях: Рио Деванто, Ханна аль Рашид, Иззи Исман, Аридх Тритама, Садха Трийудха, Хосе Гамо, Марша Тимоти, Сурья Сапутра
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Герой мечется по лесу в поисках своей похищенной семьи. Следуя от одного маячка до другого, расставленных похитителем, он натыкается на лесную сторожку, где ему открываются ужасы, о которых он даже не мог подумать......
![Хичкок (2012) Hitchcock](/uploads/posts/2020-07/1596176370-1537385650.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Саша Джерваси
В ролях: Энтони Хопкинс, Хелен Миррен, Скарлетт Йоханссон, Тони Коллетт, Дэнни Хьюстон, Джессика Бил, Майкл Стулбарг, Майкл Уинкотт, Джеймс Д'Арси, Ричард Портноу
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Известный режиссер отваживается на эксперимент: отойти от ставших его визитной карточкой дорогостоящих фильмов в жанре «саспенс» и снять скромную, к тому же черно-белую картину «Психо». В процессе работы будущий «мастер страха» вглядывается в темные бездны человеческой души, чтобы найти те нервные окончания,...
![Сейчас или никогда (2012) Curfew](/uploads/posts/2020-09/1599049941-1204804638.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Шон Кристенсен
В ролях: Шон Кристенсен, Фатима Птацек, Ким Аллен, Дэна Сигал, Керстен Холли Смит, Helga Athineos, Gino Patti, Emily Grace Buck, Марк Реджистер, Карен Эйлбэхер
Время: ~ 19 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Когда Ричи решает, наконец, свести счеты с жизнью, в ней появляется новый смысл: девятилетняя племянница София, которую Ричи не видел несколько лет. Сможет ли один вечер с девочкой изменить его жизнь?...
![Смотритель (2012) Viceværten](/uploads/posts/2015-01/1421323512_1418922340_poster.jpg)
Жанр: драма
Режиссер: Катрин Видерманн
В ролях: Ларс Миккельсен, Джули Зангенберг, Петер Плаугборг, Николай Коперникус, Томми Кентер, Дитте Граболь, Лейф Сильвестр, Якоб Гредстед, Франк Тиль, Синье Скоу
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Главный герой - смотритель и неудачник, у которого есть парочка дружков и непутевый сын, вышедший из тюрьмы. Но однажды в пустой квартире он находит молодую и красивую девушку, завернутую в занавеску. Она, как подарок с небес, остается с ним жить и пробуждает в нем неведомые чувства - может быть, любовь?...