Профессиональный
Режиссер: Николас Лопес
В ролях: Элай Рот, Андреа Ошварт, Ариэль Леви, Наташа Яровенко, Николас Мартинез, Лоренца Иззо, Марсиаль Тагле, Рамон Льяо, Игнасия Алламанд, Пас Баскуньян
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Находясь в Чили, группа путешественников посещает подземный ночной клуб в тот самый момент, когда начинается мощное землетрясение. Выбравшись на поверхность, они тут же понимают, что кошмар для них только начался....
Профессиональный
Режиссер: Пак Чхан-ук
В ролях: Сон Кан-хо, Ким Ок-пин, Щин Ха-гюн, Пак Ин-хван, О Даль-су, Сон Ён-чхан, Мерседес Кабраль, Ра Ми-ран, Эрик Эбони, Хван У-сыль-хе
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уважаемый и любимый прихожанами священник добровольно участвует в испытании экспериментальной вакцины от смертельной болезни. В результате он заболевает, умирает, а потом оживает. Вскоре у священника улучшается зрение, и появляются другие интересные навыки - умение летать, быстро заживать и восстанавливаться, а так же...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Джада Пинкетт Смит
В ролях: Джейсон Кларк, Пас Вега, Идрис Эльба, Ти-Джей Тайн, Джоанна Кэссиди, Стивен Брэнд, Джада Пинкетт Смит, Тед Дэнсон, Энн Рэмси, Тава Смайли
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой успешный управляющий рекламной компанией – идеальный представитель современного мегаполиса. Вся его жизнь под контролем, все время распланировано с точностью до минуты, а чувства и эмоции – прочно спрятаны под маской любезности и деловым костюмом. Но, встреча с прекрасной девушкой меняет его представления о...
Профессиональный
Режиссер: Скотт Джералдс
В ролях: Кевин Майкл Ричардсон, Кэти Нэджими, Чарльз Нельсон Рейли, Уоллес Шоун, Марк Хэмилл, Уильям Ханна
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это хулиганское путешествие затеял Том, когда отправился в плавание на непритязательной лодке за самым известным и ужасным пиратом морей Капитаном Рэдом. Устав драить палубу, Том думает, что удача изменила ему, но тут неожиданно всплывает мистическая бутылка, в которой хранится карта сокровищ. Мечта Тома найти...
Двухголосый
Режиссер: Ким Тхэ-гюн
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Двухголосый закадровый
Чун-ги - очень популярный учитель в старшей школе. Ён-ын, как и многие другие ученицы, влюблена в своего педагога, но, в отличие от сверстниц, она не так проста. Девушка признается в любви учителю, но тот отвергает её. Тогда Ён-ын решает приблизиться к предмету обожания с другой стороны - она заводит дружбу с женой...
Профессиональный
Режиссер: Тай Уэст
В ролях: Джо Сванберг, Эй Джей Боуэн, Кентакер Одли, Джин Джонс, Эми Саймец, Кейт Форбс, Конфиданс, Дерек Робертс, Ширли Джонс Бёрд, Лашон Клэй
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два журналиста едут к родственнику одного из них, живущему в отдаленной коммуне, жители которой подчиняются таинственному отцу. Не сложно догадаться, что для героев ничем хорошим эта поездка не закончится....
Профессиональный
Режиссер: Лу Чуань
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
61-летний император Лю Бан, основатель династии Хань, жил в страхе. Он считал, что кто-то пытается его убить, мучился кошмарами и подозрениями по отношению ко всем окружающим. Больше всех остальных Лю Бан опасался двух человек: первым из них был Сяй Юй, боровшийся с императором за господство над Китаем после падения...
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Дэнни Мастерсон, Майкл Кэссиди, Адам Буш, Джеймс Лежер, Мередит Хагнер, Дэвид Крамхолц, Дж.К. Симмонс, Келен Коулмэн, Пери Гилпин, Сара Райт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главные персонажи сериала - работающий в престижном журнале парень по имени Майло и трое его друзей - Нил, Гиббс и Тайлер. После того, как Майло бросила девушка, они помогают ему справиться с депрессией и обрести уверенность в себе; правда, у самих друзей в личной жизни при этом тоже не все гладко....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Эрик Лумис, Коллин О'Шонесси, Брайан Блум, Рик Д. Вассерман, Крис Кокс, Фред Таташиор, Джеймс С. Мэтис III, Уолли Вингерт, Фил ЛаМарр, Алекс Десерт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Неизвестная сила наносит удар по четырем тюрьмам для сверхлюдей, и десятки опаснейших суперзлодеев вырываются на свободу. Самые могучие супергерои объединяются в альянс под названием Мстители, чтобы вернуть вырвавшееся на свободу зло за решетку......
Профессиональный
Режиссер: Джо Рот
В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Джулианна Мур, Иди Фалько, Рон Элдард, Уильям Форсайт, Онжаню Эллис, Энтони Маки, ЛаТаня Ричардсон Джексон, Кларк Питерс, Питер Фридман
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неизвестный выкидывает мать-одиночку из машины, и растворяется с нею в ночи. Угонщик не заметил сидящего на заднем сидении четырехлетнего ребенка. Женщина обвиняет в преступлении чернокожего, провоцируя межрасовый скандал......
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Дин Мерфи
В ролях: Майкл Кейтон, Алан Кассел, Энди Паппас, Паула Дункан, Рой Биллинг, Джэми Робертсон, Кевин Ди, Пол Хоган, Стюарт Фечни, Саймон Пейтон
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Однажды пожарный Вине узнает, что в законодательстве есть пункт, предусматривающий снижение налогов для пар нестандартной сексуальной ориентации. Загоревшись идеей сэкономить немалые деньги, он предлагает своему приятелю Ральфу сделать вид, что они живут вместе и таким образом уйти от налогов. Идея хороша до тек пор,...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Дайан Крюгер, Демиан Бичир, Тед Левайн, Аннабет Гиш, Томас М. Райт, Мэттью Лиллард, Эрик Ланж, Эмили Риос, Джейк Олстон, Каталина Сандино Морено
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драма о двух детективах, вынужденных работать вместе, чтобы схватить серийного убийцу, действующего по обе стороны американско-мексиканской границы....