Зарубежные фильмы
![Сражение (2014) Ying xiong zhi zhan](/uploads/posts/2023-09/1694519959-179475367.jpg)
Субтитры
![30 ночей паранормального явления с одержимой девушкой с татуировкой дракона (2012) 30 Nights of Paranormal Activity with the Devil Inside the Girl with the Dragon Tattoo](/uploads/posts/2018-12/1545573331-1262216712.jpg)
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Крэйг Мосс
В ролях: Эшли Мартин, Остин Майкл Скотт, Хейди Креймер, Pickles Moss, Алисса Креймер, Melissa Fosse-Dunne, Стив Гликман, Кэтрин Фиоре, Френч Стюарт, Райан Слэйтер
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда молодая семья, которая никак не может прекратить снимать себя на камеру, переезжает в дом, который оказывается населенным призраками, они встречаются с множеством жутких персонажей - среди них президент охотник на вампиров, который хочет «освободить» их дочь с татуировкой дракона. С помощью энергичных...
![Конец света (2012) Fin](/uploads/posts/2019-12/1577251773-1538865078.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Хорхе Торрегросса
В ролях: Марибель Верду, Даниэль Грао, Клара Лаго, Кармен Руис, Андрес Веленкосо, Микель Фернандес, Бланка Ромеро, Антонио Гарридо, Эухенио Мира, София Эрраис
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Друзья собираются вместе провести выходные в горной хижине. Однако странное явление полностью меняет планы, оставляя их без связи с внешним миром. По дороге за помощью они отдаляются друг от друга, так как происходящее вокруг оказывает на них сильное влияние....
![Что бы вы сделали... (2012) Would You Rather](/uploads/posts/2020-04/1586488876-249203375.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Дэвид Гай Леви
В ролях: Бриттани Сноу, Джеффри Комбс, Джонатан Койн, Лоуренс Гиллиард мл., Энвер Гьокай, Саша Грэй, Джон Хёрд, Чарли Хофхаймер, Эдди Стиплз, Джун Скуиб
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый Den904
История о том, как званый обед превращается в садистскую игру, участники которой сталкиваются со смертельными обстоятельствами....
![Отчим (2009) The Stepfather](/uploads/posts/2020-08/1598081303-2140487068.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Нельсон МакКормик
В ролях: Дилан Уолш, Села Уорд, Пенн Бэджли, Эмбер Хёрд, Шерри Стрингфилд, Пейдж Турко, Джон Тенни, Нэнси Лайнхэн Чарльз, Маркус Харрис, Браден Лемастерс
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Майкл возвращается домой из военного училища и обнаруживает, что его мать живет в любви и согласии со своим новым бойфрендом, Дэвидом. Двое мужчин узнают друг друга получше, и Майкл начинает замечать все больше и больше странного за тем, кто подставлял плечо его матери....
![Вызывая бурю (2011) Snowmageddon](/uploads/posts/2019-12/1575716805-718018886.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Шелдон Уилсон
В ролях: Дэвид Кабитт, Лора Харрис, Дилан Мацке, Магда Апанович, Джеффри Баллард, Лорни Кардинал, Майкл Хоган, Донаван Стинсон, Амитай Мэрморштейн, Тич Грант
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда семья Миллеров обнаруживает таинственный подарок около их дома на рождество, они никогда бы не подумали, что в нем сила уничтожить их идиллическое горное поселение. Подарок - это прозрачный шар с искусственным снегом внутри и прекрасным макетом их собственного города. Когда они встряхивают его, снег начинает...
![Черный дрозд (2011) Deadfall](/uploads/posts/2020-07/1595591064-1456548061.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Штефан Руцовицки
В ролях: Эрик Бана, Оливия Уайлд, Чарли Ханнэм, Сисси Спейсек, Крис Кристофферсон, Кейт Мара, Дэннис Лафон, Патрик Кертон, Кваси Сонгуи, Джон Робинсон
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эддисон и Лайза в бегах после ограбления казино. Бывший боксер Джей направляется домой, чтобы провести День Благодарения в кругу семьи. Судьба неумолимо сводит этих людей, чтобы они встретили Зло и вступили в схватку с ним....
![Пленница. Побег (2012) Flukt](/uploads/posts/2020-07/1595163365-610545107.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Роар Утхауг
В ролях: Изабель Кристин Андресен, Милла Олин, Ингрид Больсё Бердаль, Тобиас Зантельман, Бьорн Моан, Кристиан Эспедаль, Мартин Слаатто, Ричард Ског, Ганс Джейкоб Сэнд, Халлвард Холмен
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Норвегия, 1363 год. После страшной эпидемии Великой Чумы, бушевавшей более десяти лет и унесшей жизни около половины населения страны, семья бедных крестьян отправляется на поиски лучшей жизни. Во время путешествия по горам они подвергаются нападению хищных и безжалостных бандитов, которые уводят в плен молодую...
![Дом с призраками (2013) House Hunting](/uploads/posts/2020-04/1586573332-820336121.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Эрик Херт
В ролях: Марк Сингер, Арт ЛаФлёр, Хэйли Дюмон, Джейни Джийойоса, Пол МакГилл, Ребека Кеннеди, Джеми Вэнс, Джон Кобб, Эмма Рэйн Лайл, Пэт Кэссиди
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Две семьи в день открытых дверей и в надежде найти дома их мечты, посещают некий таинственный дом. Но после того, как они входят внутрь, их мечты становится адским кошмаром, когда они понимают, что каждая попытка уехать ведет их назад, к парадной двери. Попавших в это чистилище семьи, преследует бывший владелец...
![Черри (2012) About Cherry](/uploads/posts/2020-08/1596972291-640431747.jpg)
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Стивен Эллиот
В ролях: Эшли Хиншоу, Лили Тейлор, Дев Патель, Джонни Уэстон, Джеймс Франко, Хизер Грэм, Дайан Фарр, Майя Рэйнс, Винсент Пало, Элана Крауш
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Одноголосый закадровый
История восемнадцатилетней девушки, начинающей работать в порнографическом бизнесе после того, как она переезжает в Сан-Франциско....
![Переправа (2008) Crossing Over](/uploads/posts/2024-06/1717565794-584542468.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Уэйн Креймер
В ролях: Харрисон Форд, Рэй Лиотта, Эшли Джадд, Джим Стёрджесс, Клифф Кёртис, Алиси Брага, Элис Ив, Саммер Бишил, Жаклин Обрадорс, Джастин Чон
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Основная сюжетная линия картины рассказывает о нелегальных гастарбайтерах, попавших в США по разным причинам. Иммигранты пытаются легализовать свой статус – у кого-то это получается, а у кого-то нет......
![Инцидент (2011) The Incident](/uploads/posts/2020-09/1600842888-1947391942.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Александр Кортес
В ролях: Руперт Эванс, Кенни Даути, Джозеф Кеннеди, Дэйв Леджено, Ричард Брэйк, Маркус Гарви, Анна Скеллерн, Даррен Кент, Филипп Резимон, Клод Старк
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
Группа поваров работает на кухне тюрьмы для сумасшедших преступников. Однажды ночью, во время грозы, дает сбой система безопасности и все сумасшедшие свободны. И пока есть надежда, что кто нибудь придет на помощь, им нужно как-то выжить…...