Зарубежные фильмы
![Злые улицы (1973) Mean Streets](/uploads/posts/2020-08/1597171253-1020478934.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Мартин Скорсезе
В ролях: Харви Кейтель, Роберт Де Ниро, Дэвид Провэл, Эми Робинсон, Ричард Романус, Чезаре Данова, Виктор Арго, Джордж Меммоли, Ленни Скалетта, Дженни Белл
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Одноголосый закадровый
Чарли, племянник мафиозного босса из нью-йоркского квартала под названием Маленькая Италия, хочет стать владельцем собственного ресторана. Для этого ему необходимо добиться расположения богатого дядюшки, соблюдать приличия, проявлять респектабельность, но главное - держаться подальше от шизанутого дружка Джонни Боя,...
![Нарушая правила (2012) Bending the Rules](/uploads/posts/2019-11/1574226194-190470920.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Арти Мандельберг
В ролях: Джейми Кеннеди, Адам Коуплэнд, Дженнифер Эспозито, Алисия Уитт, Кевин Уайзман, Прюитт Тэйлор Винс, Филип Бейкер Холл, Джессика Уолтер, Кирк Бовилл, Елена Лайонс
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Заместитель окружного прокурора настроен посадить коррумпированного Ново-Орлеанского полицейского. Однако, события завязываются таким образом, что они становятся бок о бок в борьбе против бандитских группировок......
![В одну сторону (2006) One Way](/uploads/posts/2020-08/1598463893-1725533384.jpg)
Профессиональный
Жанр: триллер
Режиссер: Рето Салимбени
В ролях: Тиль Швайгер, Лорен Ли Смит, Себастьен Робертс, Майкл Кларк Дункан, Эрик Робертс, Стефани фон Пфеттен, Арт Хиндл, Соня Смитс, Нед Беллами, Дэниэл Кэш
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эдди Шнайдер - креативный директор, который работает в рекламном агентстве, принадлежащем отцу его невесты. Его ждут блестящие перспективы - известность, карьера, скорая женитьба. Но обеспечив алиби насильнику и избавив его от тюрьмы, он стал объектом мести со стороны жертвы насилия....
![Ребенок Розмари (1968) Rosemary's Baby](/uploads/posts/2017-12/1512381683-360500783.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Роман Полански
В ролях: Миа Фэрроу, Джон Кассаветис, Рут Гордон, Сидни Блэкмер, Морис Эванс, Ральф Беллами, Виктория Ветри, Пэтси Келли, Элиша Кук мл., Эммалин Хенри
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая бездетная пара Розмари и Гай Вудхауз переезжают в нью-йоркский Бремфорд. Очень скоро они знакомятся с эксцентричными соседями, Минни и Романом Кастевет, которые то и дело навязываются им в друзья. Однажды Розмари видит странное видение, будто она плывет на яхте с Гаем, который превращается в демона и насилует...
![Как жениться и остаться холостым (2006) Prête-moi ta main](/uploads/posts/2020-08/1597671738-624481008.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Эрик Лартиго
В ролях: Ален Шаба, Шарлотта Генсбур, Бернадетт Лафон, Владимир Иорданов, Грегуар Эстерманн, Вероник Барро, Мари-Армель Дегюй, Катя Левкович, Луиз Моно, Люси Мушель
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь легка для 43-летнего и холостого Луи, взлелеянного матерью и пятью сестрами. Его счастье могло бы длиться всю жизнь, если бы его не решили наконец-то женить! И тогда хитрый Луи придумывает уловку......
![Тьма (2002) Darkness](/uploads/posts/2020-08/1597581514-796199815.jpg)
Профессиональный
Жанр: ужасы
Режиссер: Жауме Балагеро
В ролях: Анна Пэкуин, Лена Олин, Иэн Глен, Джанкарло Джаннини, Феле Мартинес, Стефан Энквист, Ферми Рейксач, Франсеск Пахес, Крэйг Стивенсон, Паула Фернандез
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вернувшись в Испанию после долгого пребывания в Америке, семья юной Регины поселяется в старом величественном особняке, пустовавшем почти 40 лет. Вскоре ее младшему брату начинает казаться, что в холодных стенах их нового дома присутствует кто-то невидимый и страшный. Пугающие, необъяснимые события и странное...
![Вторая женщина (2012) Qing mi](/uploads/posts/2019-01/1548837706-1142928627.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Miu-Suet Lai
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Бао и ее друг Нань репетируют новую пьесу. Но Бао так нервничает перед премьерой, что заболевает и не может выйти на сцену. Тогда ее заменяет в спектакле сестра-близняшка, про которую никто не знает в театре и блестяще выступает на сцене. Успех сестры заставляет страдать Бао от ревности и подозрений. Бао видит в ней...
![Влюбленные (1984) Falling in Love](/uploads/posts/2020-08/1596888563-839694384.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Улу Гросбард
В ролях: Роберт Де Ниро, Мэрил Стрип, Харви Кейтель, Джейн Качмарек, Джордж Мартин, Дэвид Кленнон, Дайэнн Уист, Виктор Арго, Уайли Эрл, Джесси Брэдфорд
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Встретившись в толчее книжного магазина в канун Рождества, они попросту сталкиваются друг с другом, собирают рассыпавшиеся по полу покупки и расходятся каждый своим путем. Но судьба сталкивает их снова и снова. С таких встреч и начинается эта история....
![Всё о любви (2002) It's All About Love](/uploads/posts/2019-01/1546699569-695536741.jpg)
Профессиональный
Страна: Италия, Франция, Канада, Испания, США, Япония, Швеция, Великобритания, Дания, Германия, Нидерланды | Год: 2002
Режиссер: Томас Винтерберг
В ролях: Хоакин Феникс, Клэр Дэйнс, Шон Пенн, Дуглас Хеншэлл, Алан Армстронг, Марго Мартиндейл, Марк Стронг, Джеффри Хатчингс, Гарри Дитсон, Томас Бо Ларсен
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
2021 год. Мир на грани коллапса: летом идет снег, в Уганде не действуют законы гравитации, люди на улицах падают замертво, становясь жертвами загадочной эпидемии. Невзирая на всеобщий хаос, Джон приезжает в Нью-Йорк, чтобы развестись с Эленой, звездой фигурного катания, но внезапно обнаруживает, что его жена стала...
![Люси (2014) Lucy](/uploads/posts/2020-05/1589742753-1883293440.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Люк Бессон
В ролях: Скарлетт Йоханссон, Морган Фриман, Чхве Мин-сик, Амр Вакед, Джулиан Райнд-Татт, Пилу Асбек, Анали Типтон, Николас Фонгфет, Ян Оливер Шрёдер, Лука Анджелетти
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Еще вчера она была просто сексапильной блондинкой, а сегодня - самое опасное и смертоносное создание на планете со сверхъестественными способностями и интеллектом. То, что совсем недавно лучшие умы мира считали фантастической теорией, для нее стало реальностью. И теперь из добычи она превратится в охотницу. Ее зовут...
![Джейн Эйр (1996) Jane Eyre](/uploads/posts/2019-03/1551599956-1019798930.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Франко Дзеффирелли
В ролях: Шарлотта Генсбур, Уильям Хёрт, Джоан Плаурайт, Анна Пэкуин, Жозефин Серр, Фиона Шоу, Джеральдин Чаплин, Эль Макферсон, Сэмюэл Уэст, Джон Вуд
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви осиротевшей девушки Джейн Эйр к своему хозяину Эдвару Рочестеру, которую она пронесла сквозь многочисленные невзгоды и испытания....
![Стеклянный дом (2001) The Glass House](/uploads/posts/2021-01/1609843622-1404345317.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Дэниэл Сакхайм
В ролях: Лили Собески, Дайан Лэйн, Стеллан Скарсгард, Брюс Дерн, Кэти Бейкер, Тревор Морган, Крис Нот, Майкл О'Киф, Вито Руджинис, Гэвин О'Коннор
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После гибели родителей подростков Руби и Ретта взяли к себе жить лучшие друзья покойных - бездетные Эрин и Терри Глассы, хозяева самого роскошного особняка в Малибу. Причудливое здание со стеклянными стенами отныне должно было стать им домом. Но не стало. Очень скоро внимательная Руби открывает, что этот шедевр...