Сериалы 2023 года
Двухголосый
1-2 серия (5 сезон)
Режиссер: Дебора Ридпат
В ролях: Ким Плат, Оливия Плат, Мориа Плат, Этан Плат, Мика Плат, Бэрри Плат, Лидия Плат, Мерси Плат, Исаак Плат, Эмбер Плат, Кэссия Плат, Марша Долл, Росс Гилберт, Скайлер Гилберт, Нэйтан Меггс
Время: ~ 44 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
В каждой семье есть свои установленные родителями правила. Иногда они касаются домашних обязанностей, чаще — воспитания и поведения детей. Но для семейства Плат всё гораздо сложнее, ведь Ким и Барри решили воспитывать своих девятерых сыновей и дочерей в строгости, запрещая им есть сладкое, пить газировку, смотреть...
Многоголосый
1-6 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кэт Сэдлер, Луиза Брили, Лиззи Дэвидсон, Пол Базели, Сэм Бьюкэнэн, Фредди Мередит, Карла Вудкок, Джуд Мак, Эми Тригг, Харука Курода
Время: ~ 25 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
После того, как глава семьи ушел навсегда, Деб, мать-одиночка, и её дочери Джози и Билли остались не только с долгами, но и с глубоким чувством пустоты в доме. Стремясь восполнить эту утрату, каждая из них делает шаги, которые оказываются необдуманными и непродуманными. Их попытки наладить личную жизнь омрачаются...
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Жан-Франсуа Шаньон
В ролях: Соня Кордо, Виржини Фортен, Франсуа Рюэль-Коте, Тони Калабретта, Изабель Винсент, Стив Лаплант, Эдит Кокрейн, Шанталь Бариль, Марк Лабреш, Линда Мало, Бенуа Эссьямбре
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Софи и Вики — давние соперницы, чьи отношения едва ли можно назвать дружескими. По иронии судьбы они оказываются вместе на уединённом йога-ретрите, который обещает внутреннюю гармонию… но оборачивается настоящим кошмаром. Когда участники ретрита один за другим начинают погибать при загадочных обстоятельствах, Софи и...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Суа Энпаранца, Альваро Гараяльде, Хосе Рамон Сороис, Хоана Гаритано Арсак, Нахья Силлеро, Эни Гармендия, Айноа Аспитарте, Аритц Бастерра, Ибаи Угарте, Андер Ровира
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После смерти матери Арэнэ вместе с отцом и младшей сестрой переезжает из шумной Барселоны в спокойный городок Леаро. Её ждут новая школа, непростая адаптация и неожиданная дружба с Норой — местной звездой и, на первый взгляд, её полной противоположностью. Арэнэ, обладая выдающимся футбольным талантом, вдохновляет Нору...
Многоголосый
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Алек Ньюман, Christian Prudhomme, Steve Chainel, Patrick Lefevere, Julian Alaphilippe, Fabio Jakobsen, Michael Mørkøv, Yves Lampaert, Florian Sénéchal, Джонатан Вотерс
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В 2022 году несколько команд велосипедистов, преодолевая слёзы и триумфы, соревнуются в самой изнурительной велогонке мира....
4 серия (2 сезон)
Режиссер: Денис Павлов
В ролях: Никита Кологривый, Владимир Карпук, Наталья Бардо, Дмитрий Богдан, Настасья Самбурская, Владимир Епифанцев, Павел Прилучный, Игорь Жижикин, Михаил Горевой, Глеб Калюжный
Время: ~ 30 мин
История о том, как простой парень с района Макс достиг криминальных высот и чем ему ради этого пришлось пожертвовать. Как из обычного каппера, «работающего на дядю», Макс превратился в беспринципного подонка, который в будущем станет контролировать наркотрафик, клубы и подпольный букмекерский бизнес в Пензе?...
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Даллас Дженкинс
В ролях: Эрик Авари, Шеер Исаак, Ной Джеймс, Парас Патель, Джонатан Руми, Ник Шейкоауэр, Lara Silva, Лиз Табиш, George Harrison Xanthis, Джиавани Каиро
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о евангельских персонажах, чья жизнь изменилась навсегда, после их встречи со Христом. Первый сезон из 8 серий охватывает события от призвания первых учеников до встречи с женщиной самарянкой....
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Флойд Русс
В ролях: William B. Evans, Rick Deslauriers, Phillip Martin, Ed Davis, John Foley, Carmen Ortiz, Kevin Swindon, Youssef Eddafali, Ismail Fenni, Sherif Mattar
Время: ~ 1 ч
Перевод: Одноголосый закадровый
В апреле 2013 года недалеко от финиша ежегодного марафона в Бостоне сработали два самодельных взрывных устройства, которые привели к гибели трех человек и сотням пострадавшим. ФБР начинает охоту за главными подозреваемыми в теракте — молодыми братьями Джохаром и Тамерланом Царнаевыми, имеющими чеченское происхождение,...
11 серия (12 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Роман Новиков
В ролях: Давид Цаллаев, Азамат Мусагалиев, Ольга Картункова, Екатерина Моргунова, Максим Киселев, Теймураз Тания, Денис Дорохов, Игорь Ласточкин, Александр Пташенчук, Заурбек Байцаев
Время: ~ 40 мин.
В сатирическом шоу «Однажды в России» на телеканале ТНТ нет высокого юмора для избранных. Это собрание скетчей об общероссийских социально-бытовых реалиях, близких любому жителю нашей необъятной страны. Актеры шоу умело и талантливо перевоплощаются в халатных врачей, ленивых полицейских, хитрых политиков, девушек...
Профессиональный
1 серия (16 сезон)
Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025
В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ашер Кедди, Мэтт Дэй, Тина Бурсилл, Эмма Ланг, Мария Анжелико, Оливия Джункир, Бебе Беттенкурт, Риз Митчелл, Брайони Скиллингтон, Дарси Тадич
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В жизни австралийской журналистки Эвелин Джонс наступает чёрная полоса: увольнение с работы, болезненный развод и трудности в воспитании детей. Однако вместо того чтобы сдаться, Эвелин находит в себе силы начать заново — и запускает первый в стране женский онлайн-портал под названием *Eve*. Её откровенная статья «Я...
Многоголосый
1-8 серия (4 сезон)
В ролях: Райан Рейнольдс, Роб МакЭлхенни, Роб Кларк, Уэйн Джонс, Хамфри Кер, Shaun Winter, Джордан Дэвис, Шон Харви, Paul Mullin, Спенсер Харрис
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Райан Рейнольдс и Роб Роб МакЭлхенни в 2020 году купили валлийский футбольный клуб «Рексэм» - один из старейших профессиональных клубов мира. Актеры хотели привлечь внимание к «Рексэму» и превратить его из аутсайдера в команду, за которую болеет весь мир, но есть одно «но» - ни Роб, ни Райан понятия не имеют, что они...