Сериалы 2023 года
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Шеридан Смит, Селин Бакенс, Брендан Коуэлл, Ласарус Ратуэре, Доминик Тай, Шарлотта Вега, Селеста Додуэлл, Джозеф Майделл, Сэм Хоар, Katie Shelley
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лори и Эрин готовятся отправиться в отпуск на Фиджи. Однако, когда Лори садится на рейс по островам, ее сестра Эрин с ужасом осознает, что ни самолет, ни ее сестра так и не прибыли на место назначения. Спустя несколько месяцев кто-то начинает снимать деньги с кредитной карты Лори, а пилот оказывается замеченным на...
Профессиональный
4 серия (4 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Даллас Дженкинс
В ролях: Эрик Авари, Шеер Исаак, Ной Джеймс, Парас Патель, Джонатан Руми, Ник Шейкоауэр, Lara Silva, Лиз Табиш, George Harrison Xanthis, Джиавани Каиро
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о евангельских персонажах, чья жизнь изменилась навсегда, после их встречи со Христом. Первый сезон из 8 серий охватывает события от призвания первых учеников до встречи с женщиной самарянкой....
Профессиональный
1-24 серия (17 сезон)
Страна: Канада, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024
В ролях: Янник Биссон, Хелен Джой, Томас Крэйг, Джонни Харрис, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Кристиан Бруун, Арвен Хампрейс, Мона Траоре, Дэниэл Маслани
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Щин Ха-гюн, Ким Ён-гван, Щин Джэ-ха, Сон Ён-чхан, Киль Хэ-ён, Чхве Бён-мо, Мун Джин-сын, Чу Джин-мо, Чо Даль-хван, Ван У-джин
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Случайное знакомство скромного адвоката с заключёнными приводит к тому, что он берется за их дела. Однако знакомство с очередным клиентом оказывает на него негативное воздействие....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Джордж Лопес, Майан Лопес, Мэтт Шайвли, Брайс Гонсалес, Селенис Лейва, Аль Мадригал, Лейси Мосли, Апарна Нанчерла, Момо Родригес, Лиз Торрес
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
У Джорджа Лопеса уже есть взрослая дочь, которая постоянно получает от него навязчивые советы по воспитанию своего сына....
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Сабрина Питре, Брайан Драммонд, Девен Кристиан Мак, Сэм Винсент, Винсент Тонг, Джиллз Пэнтон, Келли Мецгер, Эшли Болл, Кадзуми Эванс, МакКензи Грэй
Время: ~ 22 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В сериале множество легендарных царств внезапно объединяются в одно, но их союз нестабилен. Мастер Спинджитсу-ниндзя должен обучить новое поколение героев, чтобы помочь найти стихийных драконов, способных спасти планету, прежде чем силы зла используют ту же драконью энергию для уничтожения этого нового мира....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Джефф Аллен
В ролях: Сандра О, Дж.К. Симмонс, Стивен Ян, Зази Битц, Уолтон Гоггинс, Гиллиан Джейкобс, Джейсон Манцукас, Грэй Гриффин, Кевин Майкл Ричардсон, Закари Куинто
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
17-летний Марк Грэйсон узнаёт, что его отец является самым могучим супергероем на Земле. Теперь подростку предстоит совладать с силами, которые достались ему по наследству....
Профессиональный
38 серия (2 сезон)
В ролях: Эшли Берч, Дэна Снайдер, Лара Джилл Миллер, Джулианна Медкрафт, Сумали Монтано, Михаэлла Дитц, Джордан Клеппер, Джон Ди Маджио, Грег Болдуин, Джулия Джонс
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Оптимистка Молли Макги живёт ради того, чтобы сделать мир лучше, исправить всё, что пошло не так, и принести радость. Главная забота сварливого призрака Скретча — сеять страдания, сломать то, что успешно работает, и сделать мир ещё хуже. Когда одно из проклинающих заклятий Скретча даёт обратный эффект, он оказывается...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Пабло Молинеро, Ана Мария Польвороса, Пако Тоус, Мишель Хеннер, Хосе Мануэль Ривера, Элена Ирурета, Вити Суарес, Pilar Bergés, Хави Саес, Mirela Balic
Время: ~ 31 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В ходе поездки из аэропорта Барселоны в пригородный район произошло нападение на автобус с применением оружия. Полиция, прибывшая на место происшествия, обнаружила испуганных пассажиров и водителя, а также три тела. Свидетели утверждали, что на борту находился еще один человек, который в последний момент застрелил...
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Самора Смоллвуд, Кайлер Ли, Ивэн Уильямс, Sadie Laflamme-Snow, Алина Прихоно, Натали Холл, Кэйтлин Даблдэй, Найджел Уитми, Лаура ДеКартере, Энди МакДауэлл
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда три поколения женщин воссоединяются после более чем двух десятилетий разлуки, они отправляются в поучительное и удивительное путешествие к исцелению, о котором никто из них не мог и мечтать, поскольку они узнают, как найти дорогу друг к другу....
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Светлана Смирнова-Марцинкевич, Денис Васильев, Галина Петрова, Александр Яцко, София Седзеневская, Александр Сотников, Павел Евтушенко, Дмитрий Пустильник, Юлианна Михневич, Тимур Недзьведь
Время: ~ 45 мин.
Маргарита ведет двойную жизнь. В одном из своих воплощений она скромный учитель литературы в школе, преданная супруга и заботливая мать. В другом - она яркая и загадочная певица ночного ресторана. Под псевдонимом Грета она выступает в маске, тщательно скрывая свою истинную личность не только от публики, но и от...
Профессиональный
1-7 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Аквафина, Лори Тан Чинн, Б.Д. Вонг, Боуэн Янг, Дженнифер Эспозито, Джон Пак, Габо Августин, Крисси Фит, Джабук Янг-Уайт, Крис Гезерд
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Реальная история жизни Норы Лам в Куинсе, районе Нью-Йорка. Главную героиню сериала зовут Нора Лин, она работает водителем, живёт с отцом и бабушкой. Также у неё есть двоюродный брат, у которого, в отличие от Норы, успешная карьера и работа в Силиконовой Долине. Сериал рассказывает о поисках себя и своего места в...