Сериалы 2023 года

Многоголосый
1-16 серия (7 сезон)
В ролях: Катрина Балф, Сэм Хьюэн, Данкан Лакруа, Тобайас Мензис, Грант О'Рурк, Грэм МакТавиш, Стивен Уолтерс, Роман Беро, Эндрю Гауэр, Кит Флеминг
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает историю Клэр Рэндалл, военной медсестры из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов загадочно перемещается во времени в 1743-й год. Попадая в XVIII век, Клэр оказывается в неизвестном мире, где ее жизни угрожает опасность. Девушка должна найти...

Профессиональный
15 серия (2 сезон)
Режиссер: Чагатай Тосун
В ролях: Халит Озгюр Сари, Симай Барлас, Юрдаэр Окур, Долунай Сойсерт, Bertan Asllani, Шебнем Хассанисоуги, Айшегюль Юнсал, Rojbin Erden, Sezer Aricay, Seray Özkan
Время: ~ 144 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В своем детстве Яман лишился семьи и вынужден был выживать на улицах Стамбула в одиночестве. Трудности бездомной жизни сформировали его сильный характер, однако он сохранил свою доброту и благородство несмотря на все трудности. С годами случайное событие возвращает парня в его родной дом. Сможет ли Яман найти свое...

Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Ребекка Фергюсон, Иэн Глен, Уилл Пэттон, Фердинанд Кингсли, Тим Роббинс, Шэйн МакРей, Рик Гомес, Кристиан Очоа, Генри Гаррет, Хелен Уилсон
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В недалёком будущем выжившие 10 тысяч человек живут в огромном бункере глубиной в 144 этажа. Люди верят, что мир мёртв, воздух снаружи отравлен и выходить на поверхность смертельно опасно. Всю информацию они получают с помощью огромных экранов, на которые транслируются изображения с внешних камер. День за днём глядя...

1-20 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Михаил Соловьев
В ролях: Николай Добрынин, Александра Урсуляк, Сергей Лавыгин, Сергей Степин, Василина Юсковец, Тимофей Елецкий, Владимир Стержаков, Александра Ребенок, Надежда Маркина, Ева Смирнова
Время: ~ 24 мин
Дед Захар - единственный, кто отказался продавать земельный участок в угоду постройке нового ЖК. Старый лес вырубили, пруд осушили, еще и внук Богдан влюбился в дочку застройщика Майю. Но упрямый Захар решил идти до конца. Даже если придется вступить в неравную борьбу с застройщиком и недовольными жильцами построенной...

Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Анна Кэткарт, Чхве Мин-ён, Энтони Кейван, Peter Thurnwald, Jocelyn Shelfo, Ким Юн-джин, Рю Хан-би, Тео Ожье, Майкл К. Ли, Sunny Oh
Время: ~ 30 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Китти – настоящая специалистка в любовных делах. Она строит продолжительные и надежные отношения, но ей приходится отправиться через полмира к своему любимому молодому человеку. В Южной Корее ее ждут множество захватывающих и забавных интересностей, но героиня возненавидит их, когда поймет, что любовь – это далеко не...

Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Зан Маккларнон, Эдвард Блюмель, Софи Скелтон, Настасья Кински, Ричард Дормер, Тусо Мбеду, Пикси Дейвис, Сидни Джеймс Харкорт, Бенжамин Плессала, Аарон Нил
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Франция, 1792 год. Пик Французской революции. В отдаленном регионе западной Франции контрреволюционная аристократия заключила союз с ужасающим Вампирским Мессией, обещающим "съесть солнце" и вызвать армию вампиров и ночных существ, чтобы разгромить революцию и поработить человечество. Аннет, ведьма из Карибского...

Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжан Жуй
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Эпоха империи Тан. С самого детства Чунь Туми мечтала посвятить себя защите закона. Когда её отца несправедливо заключают под стражу, она получает шанс исполнить свою мечту, став судебным защитником. Судьба сводит Туми с агентом загадочной организации, что открывает перед ней мир сложных расследований и судебных...

Многоголосый
1-36 серия (1 сезон)
Режиссер: Го Ху
В ролях: Чжан Линхэ, Ван Юйвэнь, Цзян Лун, Марина Е, Лань Хэ, Ван Цзи, Хань Чэнъюй, MuXi Zhang, Yu Li, Чэнь Ювэй
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Мир людей и демонов давно охвачен бесконечной войной. Чтобы дать отпор демоническим силам, люди научились использовать магические артефакты, дарующие им сверхъестественные способности. Тех, кто овладел этой магией, называют повелителями демонов. Однажды один из таких магов сталкивается с сиротой, который случайно...

1-11 серия (2 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Артем Аксененко
В ролях: Любовь Аксёнова, Роман Васильев, Дарья Мороз, Евгений Шварц, Юрий Чурсин, Александра Ребенок, Игорь Гордин, Матвей Лыков, Даниил Воробьев, Анастасия Крылова
Время: ~ 47 мин.
30-летняя Аня - образованная и яркая девушка. У нее состоявшаяся карьера маркетолога и большой круг друзей. Трагическая смерть мужа не сломала ее, а заставила переосмыслить свою жизнь и идти дальше. Она не спешит заводить новые отношения, а выстраивает свою жизнь свободно и независимо, пока не встречает нового...

Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Бриджит Хобмайер, Роберт Штадлобер, Мари-Луиз Штокингер, Мария Хофштаттер, Карл Фишер, Стипе Эрцег, Зильфиа Айзенбергер, Катрин Ритт, Laeni Geiseler, Paolo Di Sapia
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Врач Люсия вместе с семьей переезжает в горную деревню Роттен, надеясь, что чистый горный воздух облегчит тяжелую астму ее десятилетней дочери Альмы. Однако новая жизнь оказывается полна сложностей. Зимний курорт сталкивается с угрозой закрытия из-за отсутствия снега. Родители мужа Люсии, Матти, владеющие крупнейшими...

1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Антон Ланшаков
В ролях: Александр Скиданов, Ольга Зубкова, Прохор Чеховской, Леон Тафара, Юлия Пилипович, Ева Финкельштейн, Дмитрий Копытин, Даниил Эльдаров, Артем Затиев, Ярослав Розадеев
Время: ~ 11 мин
Весёлые истории из жизни воробьиного семейства....

64 серия (3 сезон)
Режиссер: Виктор Шкуратов
В ролях: Алексей Кравченко, Никита Василевский, Никита Чеканов, Андрей Папанин, Надежда Борисова, Владимир Брест, Михаил Новиков, Вадим Бадмацыренов, Павел Братковский, Дмитрий Лиманов
Время: ~ 45 мин
45-летний Виктор Фирсов всю свою жизнь посвятил спецназу. Уже ребенком он знал, кем хочет стать, потому что перед глазами был отличный пример для подражания - его личный идеал и по совместительству родной отец, капитан ОМСН (позже переименованного в СОБР) Семен Фирсов. Когда Виктору было 18, его отец погиб...