Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-11 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Харума Миура, Микако Табэ, Сюнсукэ Кадзама, Такуми Саито, Мидзуки Ямамото, Сюхэй Номура, Миёко Асада, Мицуру Фукикоси, Миэко Харада, Мантаро Коити
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Обычный студент университета старшекурсник Савада Такуто - старший сын директора больницы. Родители Такуто ожидали, что он пойдет по их стопам и станет врачом, но их ожидания потерпели крах. Теперь все свои надежды они возлагают на младшего сына Рикуто, хотя он учится еще только в младшей школе. Хотя Такуто популярен...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Орландо Корради
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Веселый и познавательный мультсериал для малышей «Бадики» обязательно понравится юным зрителям, которые только начинают познавать окружающий мир, ведь из каждой серии «Бадиков» они смогут узнать что-то новое. Например, как правильно смешать краски, чтобы получить новый цвет, как устроен корабль, как самостоятельно...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Тьерри Сапин
В ролях: Ли Токар
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Стильный французский мультик о жизни стюардесс и пилотов. Дольче вита на земле и на небе....
Субтитры
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Нг Гам-Юэнь
В ролях: Chai Gull, Qiao Hong, Хуэй Сиу-Хун, Цзя Найлян, Fu Ka, Zifeng Li, Chen Lianpin, Ли Линг, Энью Лью, Lu Lu
Перевод: Субтитры
Действие разворачивается в начале прошлого века в Шанхае. У главной героини умирает муж. Подозрения падают на нее. Чтобы оправдать себя, она становится женщиной-детективом....
Одноголосый
1-28 серия (1 сезон)
В ролях: Барби Сюй, Питер Хо, Хуан Сяомин, Peggy Fu, Charles «Blackie» Chen, И Хуан, Макиё Кавасима, Lu-Hao Chu, Франческа Као, Tia Yu-Fen Lee
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Они любили её, любили оба, каждый по-своему. И ни один из них не желал уступить её другому. Из-за неё они не терпели самого вида друг друга, и эта ненависть повлекла за собой ряд несчастий....
Субтитры
1-32 серия (2 сезон)
Жанр: фэнтези
Режиссер: Хуан Вэйцзе
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Субтитры
Отважные и смелые воины Зу оберегают добро и стоят на страже простых людей. Однако вскоре в мир вторгается страшный демон Шангуань Цзин Во, который крадет у клана Зу древнейшую реликвию, Камень алой Души. Увы, но единственным способом отбить артефакт в пылу сражения с демоном оказалось самопожертвование главы Зу....
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Сон Е-джин, Ли Мин-хо, Лим Сыр-он, Чон Сон-хва, Ким Джи-сок, Рю Сын-рён, Ван Джи-хе, Юн Ын-хе, Ан Сок-хван, Сон Джун
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Одноголосый закадровый
Пак Кэ-ин - дизайнер мебели, дочь знаменитого профессора по архитектуре. В свои двадцать с лишним лет она уже успела разработать собственную марку мебели, но её предприимчивости мешает одно - наивность. Кэ-ин чересчур доверчивая, старается верить людям, чем некоторые из них и пользуются. Однако, она все равно не...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Маурисио Форестьери
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Римский император Адриан состарился, и среди его приближенных усиливается борьба за власть. Но ничто подозрительное не должно быть замечено среди свободных граждан Рима, в то время как ужасные заговоры разворачиваются в тени императорского трона. В центре заговора - Канидия, злая жрица бога Анубиса, вместе с преданным...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Сюзанна Бир
В ролях: Том Хиддлстон, Хью Лори, Элизабет Дебики, Оливия Колман, Алистэр Петри, Майкл Нардон, Ховик Кеучкерян, Адиль Ахтар, Том Холландер, Дуглас Ходж
Время: ~ 358 мин. / 05:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ночной администратор европейского отеля завербован агентами спецслужб для проникновения в международную сеть торговца оружием....
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Киран Бью, Джоэнн Уэлли, Эдвард Спелирс, Лаура Доннелли, Гисли Орн Гардарссон, Джек Роуэн, Эллиот Кауэн, Эдвард Хогг, Эллора Торчия, Лолита Чакрабарти
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спустя долгие двадцать лет, проведённых в странствованиях и жестоких сражениях, отважный воин-наёмник Беофульф возвращается в Хеорот, чтобы выразить своё почтение давнему другу тану Хротгару, но с прискорбием узнает, что тот недавно скончался. Через некоторое время в городе происходит загадочное событие – одного из...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Брэй Пур, Кевин Х. Бэйнс, Тодд Барбер, Эндрю Ингерсолл, Роберт Т. Митчелл, Кэролин Порко, Линда Спилкер
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Совершите путешествие в своей жизни, посетив соседние планеты. National Geographic отправит вас в экскурсию по нашей Солнечной системе от чудовищных гор Марса до сверкающих колец Сатурна. С каждым часом открывается потрясающий тур по планетам с использованием современных высокотехнологичных телескопов и потрясающей...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Режиссер: Джим Крэйг
В ролях: Джеймс Блендик, Тони Дэниелс, Гэри Кроуфорд, Лоуренс Бэйн, Дэн Хеннесси, Лэлли Кэдо, Джанет-Дэйн Грин, Джули Лемье, Трэйси Мур, Джон Стокер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Однажды двенадцатилетний Ник Кэмпбелл и его старшая сестра Лайза, которой уже четырнадцать, наткнулись на загадочную, наполненную кристаллами пещеру, которую называют Пещерой мифов. Осматривая еt, они неожиданно проваливаются в волшебный лабиринт, по которому начинают путешествовать во времени и пространстве, попадая...