Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-10 серия (2 сезон)
Режиссер: Садуллах Селен
В ролях: Кадир Догулу, Неслихан Атагюль, Серкан Шеналп, Юнус Эмре Йылдырымер, Диляра Озтунч, Седа Тюркмен, Итыр Эсен, Угур Демирпехливан, Окдай Корунан, Фырат Топкорур
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Фатих - бедный квартал в Стамбуле. Там и проживает молодая девушка Нериман. В раннем возрасте она теряет мать и теперь живет с отцом Фаиз-беем и своей тетей Гюльтер-ханым. Семья живет скромно и правильно и всегда соблюдает старые традиции. Ее друг детства Шинаси очень ее любит и мечтает на ней жениться. Шинаси не...
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Дэвид Аттенборо, Тим Крегг, Энтони Геффен, Robert Hollingworth, Оливер Пейдж, Тим Шеперд, Мартин Уильямс
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В этом документальном цикле, снимавшемся в течение года, сэр Дэвид Аттенборо исследует жизнь растений и их увлекательный мир, от самых причудливых до самых прекрасных его обитателей. Используя превосходно снятые кадры в качестве наглядного сопровождения своего неповторимого стиля повествования, сэр Дэвид прослеживает...
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Роб Лоу, Фред Сэвэдж, Мэри Элизабет Эллис, Хана Хэйес, Connor Kalopsis, Уильям Дивэйн, Натали Моралес, Стив Литтл, Уилл Гринберг, Мэтт Хобби
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Телевизионный адвокат Дин Сандерсон, живший в Голливуде, возвращается в свой родной городок, считая, что опыта его работы на телевидении должно быть достаточно для того, чтобы управлять семейной юридической фирмой....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
Жанр: мультфильм
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о мальчике по имени Тэг, который живёт и учится в Порт-Мари, а также о его друзьях, и конечно же об уличном футболе....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Уэстон, Стивен Мэнгэн, Ребекка Лиддьярд, Эмили Кэри, Ноа Джуп, Адам Нагаитис, Тим Макиннерни, Дайана Куик, Джейкоб Блэр, Бо Мартин
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Великий иллюзионист своего века Гарри Гудини и не менее великий детективный писатель сэр Артур Конан Дойл, достигнув богатства и высот популярности, решают стать коллегами по новому ремеслу. Оба заинтересованы в раскрытии преступлений, где замешаны сверхъестественные мотивы. И это при том, что Дойл свято верит в...
Одноголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Джереми Тернер
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Икона исторического прошлого Британии – Стоунхендж во все времена интересовал ученых и туристов. В чем причины появления именно здесь этого уникального свидетельства человеческой (что также не факт) деятельности? Что заставило создателей Стоунхенджа соорудить столь необычный каменный комплекс? Археологи из...
Одноголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Он ненавидел свою работу, его бросила любимая, он нуждался в кардинальных переменах. Шон решил наполнить свою жизнь самыми невероятными приключениями. Он проехал всю Великобританию на велосипеде и проплыл ту же дистанцию. Теперь он пробежит ее и станет первым человеком, который преодолел Британию всеми дисциплинами...
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Белый любознательный котенок Мусти давно знаком европейской публике: не один десяток лет он помогает своим маленьким друзьям познавать окружающий мир, но теперь он делает это в современном формате. Малыш живет в небольшой деревне со своими родителями и каждый новый день наполнен для любопытного непоседы интересными...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Джерри Попович
В ролях: Пит Уильямс, Джош А. Кэган, Роберт Тинклер, Джен Йео, Янник Биссон, Джеймс Ки, Сьюзэн Далтон, Ричи Фаваларо, Д. Гарнет Хардинг, Джули Лемье
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студенческая жизнь без прикрас. А значит прыщи, секс, первый опыт с алкоголем, нудные преподы... И прочие типичные и суперкомичные ситуации, в которых побывал каждый, кто был студентом и жил в общаге....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Карина Холден
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рядом с Австралией есть один удивительный Большой Барьерный Риф. Таких как этот больше на планете нет. Он поистине является отдельным природным мирком, ведь на нем обитают живые организмы, кои нигде больше не встречаются. Здесь своя неповторимая горная структура и биологическая и экологическая система, свои законы....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Ричард Белл, Майкл МакКоннохи, Френсин Элкар, Джереми Нэгл, Жан-Франсуа Копф, Патрик Прежан, Мартин Ранье, Морис Сарфати, Майкл Добсон, Дэвид Кэй
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уолтер Мелон - герой по найму за умеренную плату. Многочисленные Супер-герои, получившие травму, либо решившие отойти от дел, нанимают Уолтера занять на время их место. И юный герой всегда отлично справляется с заданием, благодаря не силе и ловкости, а своей... неуклюжести и бестолковости. Однако, как ни странно, пока...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Уолт Кубиак
В ролях: Венус Терцо, Майкл Донован, Дэвид Кэй, Пол Добсон, Джанис Джод, Элвин Сандерс, Уорд Перри, Ричард Ньюман, Терри Классен
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компьютерный мир Земли на грани разрушения. Джеку Холистеру, сыну великого изобретателя, приходится сражаться с последним изобретением своего отца - компьютерным мозгом Киброном и его слугами - оборотнями компьютерного мира. Для этого и создан отряд бесстрашных скайеров: Джек Холистер, предводитель небесных рыцарей и...