Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Хейли Этвелл, Джеймс Д'Арси, Энвер Гьокай, Чад Майкл Мюррэй, Винн Эверетт, Регги Остин, Бриджет Риган, Лесли Бун, Шей Уигэм, Линдси Фонсека
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Пегги Картер. В 1946 году мир нанес Пегги серьезный удар, когда она оказывается в неудобном для нее положении с возвращением домой мужчин со сражений за границей. Работая на секретную организацию СНР (Стратегический Научный Резерв), Пегги должна найти баланс между административной работой и секретными миссиями...
Профессиональный
1-3 серия
Режиссер: Джон Харрисон
В ролях: Уильям Хёрт, Алек Ньюман, Саския Ривз, П.Х. Мориарти, Иэн МакНис, Мэтт Кислар, Ласло И. Киш, Джанкарло Джаннини, Джули Кокс, Уве Оксенкнехт
Время: ~ 265 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арракис... Дюна... Бесплодная пустыня Империи и самая ценная планета в космосе. Поскольку здесь и только здесь была открыта специя. Без нее в Империи не будет торговли. Не будет цивилизации. Арракис... Дюна... родина специи. Величайшее сокровище Вселенной. Тот кто владеет ею, владеет судьбой....
Многоголосый
1-5 серия (2 сезон)
Режиссер: Аку Лоухимиес
В ролях: Рут Брэдли, Пол Рейд, Брайан МакКарди, Том Тернер, Мишель Фэйрли, Майкл Форд-ФицДжералд, Лидия МакГиннесс, Йен Макэлхинни, Эндрю Симпсон, Гас МакДона
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История группы людей, которые в апреле 1916 года присоединились к Патрику Пирсу и Джеймсу Коннолли в восстании против британского правительства за провозглашение независимой Ирландской республики....
Профессиональный
1-12 серия (3 сезон)
В ролях: Тони Коллетт, Джон Корбетт, Розмари ДеУитт, Кейр Гилкрист, Бри Ларсон, Пэттон Освальт, Майкл Дж. Виллетт, Майкл Хичкок, Нэйт Корддри, Мэттью Дель Негро
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тара, вроде бы обычная домохозяйка из пригорода с двумя детьми и мужем, но… с множественным расщеплением личности. То она подросток Ти, любящая стринги и низкие джинсы, то Бак – реднек-гомофоб, то Эллис – домохозяйка из середины 50-х годов…...
Одноголосый
118-189 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Sidhartha Sengupta
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история молодой деревенской девушки Парвати и армейского офицера Рудры. Это история любви и ненависти и жизненные обстоятельства сводят их вместе. Сериал снимали в засушливой местности Джайсалмера и дюнах Джодхпура. Маленькая деревня Бирпур в котором проводят свадьбы ежегодно и выдают замуж девушек за границу. И...
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Эммануэль Горинштейн
В ролях: Хуан Чайоран, Уильям Колгейт, Афина Карканис, Алекс Белькур, Кэмерон Анселл, Элисон Корт, Тим Хамагучи, Джек Лангедийк, Фиби МакКоли, Александра Пик
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
В двадцать третьем веке Земля распалась на миллионы населенных блоков, парящих в пространстве вокруг ядра. Вода стала самым важным жизненным ресурсом. Сфера - зловещая диктатура, охраняемая стражами, контролирует распределение воды. Стражи состоят из людей, которых называют Сейдженами. Они были рождены со...
Одноголосый
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Чэнь Жунхуэй
В ролях: Би Шуцзинь, Бэйрон Чэнь, Меган Лай, Кэти Чэнь, Мэнди Тао, Ян Минвэй, Чин-тин Ся, Шао Сян, Linda Jui-Chi Liu, Эдисон Ван
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Одноголосый закадровый
Из-за предсказания прорицателя-шарлатана Я Но всю жизнь пришлось притворяться мальчиком. Однажды она случайно спасает босса бандитской группировки Цзы Фэна и его сестру. В знак благодарности этот мафиози предлагает Я Но стать его братом. Видя своё безысходное положение, девушка соглашается. Нуждаясь в работе, она...
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Жулиана Паэс, Маркус Палмейра, Карла Дэниэл, Клаудио Товар, Клаудио Торрес Гонзага, Дэнтон Мелло, Джулиана Алвес, Джованна Антонелли, Алиси Брага, Софи Шарлотт
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанаина живет в любви со своим парнем Андерсеном решает стать вершителем правосудия, видя как вокруг неё происходит полный беспредел. В итоге она становится Защитницей Олинда. Августа, безропотно любящая своего шефа Дантаса; Араи — бедная индийская девушка, которой помогает влюблённый в неё антрополог Диогу, однако...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джессика Рэйн, Сэмюэл Боттомли, Ганс Мэтисон, Кларк Питерс, Дэниэл Ригби, Джини Спарк, Софи Томпсон, Стивен Томпсон, Эллиот Барнс-Уоррелл, Фил Корнуэлл
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В раннее неизведанные места приходит цивилизация. Городок Иерихон, находящийся в долинах Йоркшира, становится домом для общины, которая живет, процветает и проживает жизнь в тени строящегося виадука....
Одноголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Дэвид Аттенборо, Алек Болдуин, Чадден Хантер, Тед Гиффордс, Джон Этчисон, Даг Аллен, Дуг Андерсон, Майлз Бартон, Ванесса Берловиц, Lewis Brower
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Документальный сериал о самых отдалённых уголках нашей планеты, о местах, где экстремальные условия отрицают само существование жизни. Однако жизнь здесь не просто существует, она процветает. Приспосабливаясь и изменяясь, приобретая удивительные формы, находя неожиданные способы существования, жизнь еще раз доказывает...
Одноголосый
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Колм МакКарти
В ролях: Джеймс Пьюрфой, Чарли Крид-Майлз, Саша Бехар, Дервла Кирван, Роберт Уайтлок, Оби Абили, Кирсти Бушнелл, Адам Грант, Лиза Девени, Натаниель Паркер
Время: ~ 300 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
На первый взгляд Уильям Треверс является воплощением успеха. Достигший совершенства адвокат уголовной практики счастливо живет с женой в сельском Саффолке. Тем не менее, Треверс все еще восстанавливается после ряда событий, которые потрясли его веру в правовую систему....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Том Хупер
В ролях: Пол Джаматти, Лора Линни, Джон Доссетт, Стивен Диллэйн, Сара Полли, Сэмюэл Барнетт, Дэвид Морс, Эндрю Скотт, Дэнни Хьюстон, Эбон Мосс-Бакрак
Время: ~ 70 мин. / 01:10 (501 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о жизни Джона Адамса и первых 50-ти годах существования Соединённых Штатов Америки. Джон Адамс (1735 - 1826) - видный деятель Американской революции, первый вице-президент и второй президент США. Юрист. Вместе с супругой Эбигейл Адамс стал основателем целой династии политиков. Его сын, Джон Куинси Адамс, стал...