Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Бен Фуллер
В ролях: Роберт Уэбб, Кэтрин Паркинсон, Финли Кристи, Амбра Лили Кигэн, Тим Макиннерни, Дерек Гриффитс, Сара Хэдлэнд, Кевин Элдон, Блейк Харрисон, Марк Эванс
Время: ~ 30 мин. серия (148 мин. всего)
Перевод: Одноголосый закадровый
Мистер Колокольчик Тайное-Прошлое содержит вместе со своей семьей магазин всевозможных несуразностей в Лондоне XIX века. Однако, в один прекрасный день он сталкивается с изнанкой благополучия и лишается магазина и семьи. Кое-кто очень подлый и зловещий строит ему отвратительные козни......
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Бандзё Гинга, Итиро Нагаи, Кэнъити Огата, Грегори Снегофф, Кэи Томияма, Том Уайнер, Тед Лэйман, Клаудио Родригес, Глория Камара, Мануэль Пейро
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Возможно ли объехать вокруг света всего лишь за 80 дней? Вопрос, прозвучавший в лондонском клубе Реформы, стал предметом спора. Вилли Фог побился об заклад, что способен на это!...
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Брайан Драммонд, Эрин Мэтьюз, Ричард Иэн Кокс, Гислен Тастерман, Сара Эдмондсон, Монека Стори, Патриция Дрэйк, Скотт МакНил, Моника Бонетто, Патрицио Прата
Время: ~ 23 мин. (1196 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джеронимо Стилтон — эрудированная мышь, писатель, журналист, главный редактор газеты «Эхо Мышенции» и глава огромной медиа-империи. Он мечтает о спокойной жизни, но его друзья и работа постоянно вовлекают Джеронимо в водоворот событий, опасностей и приключений. Вместе со своим племянником, сестрой, кузеном и...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Билл Пуллман, Наташа МакЭлхоун, Майкл Масси, Марк Рендалл, Челси Койл, Бриттни Койл, Джон Рис-Дэвис, Орла Брэйди, Алекса Николас, Тобин Белл
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Древние предсказания начинают сбываться. Грядёт Апокалипсис, и налицо все признаки надвигающейся катастрофы. Вот только далеко не все могут их увидеть, да и среди увидевших мало кто верит в то, что всё происходящее реально. Трудно в наше время поверить в непорочное зачатие, в новое Пришествие Христа и в появление на...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 47 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Встречайте безумных Майка и Марка! Известный фотограф Марк Теннант и профессиональный гид Марк Пеннман оправляются на поиски приключений в Южной Африке. Двое профессионалов, прекрасно знающих Африку и повадки ее обитателей, двое друзей и одновременно соперников в этой безумной гонке за невероятными снимками....
Двухголосый
1-18 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пак Ён-сун
В ролях: Чо Ё-джон, Ён У-джин, Щим Хён-тхак, Ван Джи-вон, Хван Ён-хи, Ли Дон-хви, Мэн Сан-хун, Ли Эль, Ким Гап-су, Ли Бит-на
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Романтическая история о том, как взаимная ненависть двух людей может перерасти в любовь. Ко Чхок-хи когда-то работала адвокатом и отличалась тем, что готова была пойти на всё ради достижения цели. Со Джон-у работал в её офисе простым менеджером, но не упускал случая указать Чхок-хи на её ошибки, чем постоянно...
Профессиональный
1-10 серия (8 сезон)
В ролях: Юрий Ловенталь, Бампер Робинсон, Эрик Бауза, Пол Айдинг, Дэвид Кэй, Ди Брэдли Бейкер, Джон Ди Маджио, Тара Стронг, Эшли Джонсон, Роб Полсен
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новые приключения Бена Теннисона, которому уже 16 лет. У Бена все еще есть Омнитрикс, которые превращают его в инопланетного супергероя и помогают бороться со злобными пришельцами....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Питер Бассетт
В ролях: Дэвид Аттенборо, Джо Стивенс, Пол Бейлштейн, Стив Бенжамин, Том Фитц, Майк Холдинг, Роджер Хоррокс, Шэйн Мур, Оуэн Ньюман, Дидье Нуаре
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Временами природа может удивить так, что любой самый талантливый кинорежиссёр лишь разведёт руками от зависти. Ни на одном экране вы не увидите такого безумства, такой любви и такого великолепия, которые встречаются в живой природе. И лишь она сама может открыть свои тайны. В нашей программе вы увидите как наиболее...
Профессиональный
1-17 серия (1 сезон)
В ролях: Алан Рид, Мэл Бланк, Гэй Ауттерсон, Том Балер, Карл Эссер, Рон Хиклин, Митци МакКолл, Дон Мессик, Джей Норт, Джон Стефенсон
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американский комедийный мультсериал, рассказывающий о жизни Фреда Флинтстоуна и его друзей в каменном веке....
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Джефф Беннетт, Дэнни Кукси, Грэй Гриффин, Том Кенни, Уэйн Найт, Тара Стронг, Сьюзен Сило, Морис ЛаМарш, Джейсон Мэрсден, Рене Обержонуа
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал о приключениях четырех молодых монахов - Оми, Кимико, Раймундо, и Клайя....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Стивен Паскуале, Алана де ла Гарса, Майкл Эспер, Рута Гедминтас, Филисия Рашад, Михир Патхак, Джон Кэрролл Линч, Лин-Мануэль Миранда, Сэмм Левин, Лаура Харт
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о выдающемся нейрохирурге по имени Джейсон Коул, который страдает раздвоением личности. Коул вынужден бороться с собственным злым альтер-эго Иеном Прайсом, в которого превращается ночью....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Деми Ловато, Тиффани Торнтон, Стерлинг Найт, Брэндон Майкал Смит, Даг Брошу, Эллисин Эшли Арм, Майкл Кострофф, Женевьев Ханнелиус, Майкл Сэбалски, Эшли Джексон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Познакомьтесь с Санни - обычной девочкой с необычным взглядом на жизнь. Она использует свой актерский талант и чувство юмора, чтобы выбираться из самых сложных жизненных ситуаций. Очень скоро ее замечают, и приглашают стать актрисой в очень популярное подростковое скетч-шоу «Как попало». Это очень злит давнюю...