Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Анна Каммер, Андреа Либман, Бритт МакКиллип, Эшли Болл, Ингрид Нилсон, Джанис Джод, Пол Добсон, Шеннон Чан-Кент, Трэйси Мур, Сэм Винсент
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В самом сладком, ярком и ароматном мире живут настоящие подружки: Земляничка, Малинка, Черничка, Лимона, Апельсинка и Сливка. Эти ягодки всегда готовы прийти на помощь друг другу. Каждый день с маленькими модницами происходят занятные истории, но они умеют преодолевать трудности, превращая неприятности в забавные...
Профессиональный
1-7 серия (5 сезон)
Страна: Германия | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006
В ролях: Ханнелоре Эльснер, Карлхайнц Лемкен, Томас Шарфф, Тиль Швайгер, Гуидо Шерр, Ульрих Мачосс, Ингеборг Вестфаль, Вальтер Реннайзен, Кристиан Таше, Бернд Таубер
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В каждой серии комиссар полиции Лиа Зоммер (обаятельная, умная, сильная духом женщина) вместе с коллегами раскрывает самые разнообразные преступления (от афёр до проделок уличной шпаны). Для них главное не сам факт ареста преступников, а помощь людям попавшим в беду....
Профессиональный
1-5 серия (4 сезон)
В ролях: Кэнди Александр, Роб Браун, Ким Диккенс, Мелисса Лео, Люсия Микарелли, Кларк Питерс, Уенделл Пирс, Стив Зан, Михил Хаушман, Индия Энненга
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о жизни населения Нового Орлеана в разрушенном ураганом Катрина городе глазами местных музыкантов....
Профессиональный
1-56 серия
В ролях: Серкан Шеналп, Бурак Хаккы, Эдже Услу, Хусейн Авни Даньял, Толга Саваджи, Эрди Болат, Ягмур Касифоглу, Сойдан Сойдас, Камиль Гюлер, Дуйгу Сен
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Счастливая и размеренная жизнь большой семьи знаменитого турецкого бизнесмена Зафера Демирая рушится в одно мгновение, когда с обычной вечеринки в ночном клубе, куда пошла вместе с двоюродными братьями и сестрой, без следа исчезает одна из его дочерей Зейнеп......
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Дэвид Сатклифф, Луиза Д'Оливера, Дайо Эд, Карен ЛеБлан, Мэйко Нгуен, Стефани фон Пфеттен, Брук Невин, Пол Попович, Натали Браун, Далаль Бадр
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cпецназовца-копа, боясь, что он вот-вот слетит с катушек, решают перевести на другую работу. Но, конечно, не бумажки перекладывать, а в только что созданный отдел по борьбе с преступлениями, совершенными на почве психических расстройств и заболеваний....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Лу Ферриньо, Нил МакДонаф, Джон Вернон, Марк Хэмилл, Люк Перри, Мэтт Фрюэр, Филис Семплер, Том Бэрри, Кри Саммер, Кевин Шон
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В результате провала эксперимента по испытанию нового вида Гамма-бомбы, учёный Брюс Бэннер, превращается в неудержимого монстра. Превращение оказывается не долговременным, однако, чудовищное альтер-эго Бэннера продолжает давать о себе знать, в моменты вспышек гнева. С целью обеспечения гос. Безопасности военные...
Профессиональный
1-41 серия (3 сезон)
Режиссер: Зейнеп Гюнай
В ролях: Айча Бингёль, Йылдыз Чагры Атиксой, Арас Булут Ийнемли, Фара Зейнеп Абдулла, Мете Хорозоглу, Вильма Эллес, Мине Тугай, Эркан Петеккая, Эмир Берке Зинджиди, Мераль Четинкая
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Любовь никогда не приходит слишком рано. Но очень часто она приходит слишком поздно, когда ничего нельзя изменить. Сериал «Бесценное время…» - откровения людей, которые попытались пойти против судьбы. Сериал, всколыхнувший Турцию. История со счастливым началом и непредсказуемым концом....
Профессиональный
1-22 серия (3 сезон)
В ролях: Виктория Прэтт, Форбс Марч, Виктор Уэбстер, Джон Ши, Лорен Ли Смит, Том МакКэмус, Карен Клише, Джордж Бьюза, Эндрю Гиллис, Майкл Истон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал «Мутанты Икс» повествует о приключениях людей - мутантов, ставших изгоями в результате экспериментов, проводящихся в области генной инженерии. Вследствие научных опытов, тайно проводимых по заданию правительства, они приобретают сверхъестественные силы и способности. Понимая, что ситуация выходит из-под...
Профессиональный
1-19 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Кристен Риттер, Дрима Уокер, Майкл Блейклок, Эрик Андре, Джеймс Ван Дер Бик, Рэй Форд, Лиза Лапира, Ив Гордон, Питер Маккензи, Дженни Пирсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Однокамерная комедия рассказывает о Джун, искренней, честной и оптимистичной провинциальной девушке, которая по независящим от неё причинам была вынуждена съехаться с привлекательной и крайне непостоянной тусовщицей из Нью-Йорка, взгляды которой больше похожи на пиратские....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Нуми Рапас, Микаэл Нюквист, Лена Эндре, София Ледарп, Якоб Эрикссон, Петер Андерссон, Пер Оскарссон, Микке Спрайц, Йохан Килен, Михалис Куцогианнакис
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о детективе-журналисте Микаэле Блумквисте и девушке-хакере Лисбет Саландер....
Профессиональный
8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)
Суровая комедия о друзьях, объединённых иррациональной одержимостью - мужской хоккейной командой. И хотя в спорте они не столь сильны, как в создании хаоса в повседневной жизни, дуботрясы готовы пойти на всё в своей преданности игре....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Чи Сон, Хван Джон-ым, Пак Со-джун, О Мин-сок, Ким Ю-ри, Ким Ён-э, Щим Хе-джин, Ко Чхан-сок, Чхве Вон-ён, Ким Хи-джон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
История взаимоотношений мужчины с расстройством множественной личности (у него их семь) и женщины-психиатра....