Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джессика Сула, Себастьян де Соуса, Алексис Карра, Дэниэл Фрэнзиси, Кайла Прэтт, Дэвид Уиттс, Шэрон Лил, Мэг Келли, Эмма Фасслер, Линдсэй Пирс
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизнь Мэдди Грэм — это бесконечная череда вечеринок, непременными атрибутами которых являются алкоголь и наркотики. Она не хочет признавать, что у нее проблемы с зависимостью, пока однажды перед ней не встает выбор: либо исключение из старшей школы, либо курс реабилитации от пагубного пристрастия. Мэдди отправляется в...
Профессиональный
1-22 серия (3 сезон)
В ролях: Джо Аляски, Боб Берген, Ричард Макгонагл, Майкл Дорн, Тиа Каррере, Грэй Гриффин, Джон О'Харли, Фрэнк Уэлкер, Джефф Беннетт, Кевин Майкл Ричардсон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вернув к жизни 300 лет находившегося в заморозке селезня Дака Доджерса, профессор Игнатиус и не подозревал, что гость из далёкого прошлого на самом деле является известнейшим интергалактическим супергероем....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Джон Оффорд
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маленькая райская страна Миттеллэнд живет по своим законам. В этом месте цветут цветы на зеленых красивых лугах, а также везде лежит сладкий сахар. Это эльфийская земля, которая с радостью открывает все свои тайны каждому желающему. Тем более, заботливые эльфийцы всегда относятся к своим красивым местечкам с уважением...
Одноголосый
6 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В Лесото находится гора – потухший вулкан, на вершине которого добываются алмазы. Шахта Летсенг лидирует по уровню, высоте местоположения. Найденные здесь камни достигают размеров до 600 карат и имеют огромную ценность. В Летсенге добыты настоящие сенсации стоимостью миллионы долларов. Рекордсмен последнего времени -...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Алекс Хаус, Мэгги Кастл, Билли Тернбулл, Мелани Лишман, Джейсон Мьюз, Крис Ливинс, Дэн Петрониевич, Стив Арбакль, Норман Енг, Френсис Фонтейн
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Представьте, что у вас есть книга, которая дает вам безграничную мощь. Книга, которая может сделать все ваши темные и тайные желания явью, но... цена, которую вам придется заплатить, будет слишком велика. Это и есть Книга Чистого Зла, и она утеряна в школе Кроули. Она исполняет желания тех подростков, которые хотят...
Профессиональный
26 серия (1 сезон)
В ролях: Сабрина Крюс, Джим Каннингэм, Джон Фаррелл, Хайди Феллнер, Лен Гудман, Чарльз Хаббелл, Ким Кивенс, Тери Паркер Браун, Дэйв Симмонс
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добро пожаловать в чудесный авто-городок! Здесь живут машинки - хорошие друзья. Они собираются вместе, играют и устраивают вечеринки. В этом процветающем местечке для каждого найдется что-нибудь интересное. Вы можете подружиться со спортивным автомобильчиком Джонни и посетить новую мойку на окраине города, или же...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Саймон Нельсон
В ролях: Buzz Hawkins, Джанет Джеймс, Джонатан Кибл, Paul Leyshon, Мелисса Синден, Дэвид Джейсон, Тим Уайтнэлл
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Самая мрачная и хмурая фея Грязеземья Пестицид обиделась на других фей, которые смеялись над ее внешним видом. Она решает отомстить им и заколдовывает их обувь....
Профессиональный
1-39 серия (1 сезон)
В ролях: Тони Ансельмо, Джинни Элиас, Элизабет Дэйли, Памела Адлон, Кэт Суси, Роджер Роуз, Фрэнк Уэлкер, Кори Бертон, Джим Каммингс, Пэт Фрэли
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Этот сериал является продолжением Утиных историй. Хьюи, Дьюи и Луи выросли и теперь вам будет интересно наблюдать за их молодёжными проделками......
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Энрико Паолантонио
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
«Путешествия Жюля Верна» — мультсериал, созданный на основе произведений французского писателя Жюля Верна. Необычно в нем то, что героем здесь предстает сам Жюль Верн — вместе со своими верными друзьями он путешествует по самым далеким уголкам Земли, а однажды даже отправляется на Луну....
Профессиональный
7 серия (2 сезон)
Режиссер: Шелли Мэнселл
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Можно ли вернуть былой лоск автомобилю, прошедшему испытание огнем, водой и временем? Автофанат Филип Гленистер и известный конструктор Ант Анстед собираются найти и восстановить шесть некогда культовых моделей, о которых сегодня помнят немногие. Для своего проекта они не стали выбирать редкие ретро-автомобили или...
Одноголосый
6-7 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Курт Мюндл
Время: ~ 50 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Документальная программа представляет еще один взгляд на растительный и животный мир Земли. Место съемок – от ледяных полярных территорий до безжизненных африканских пустынь. Зрители узнают не только особенности фауны и флоры различных регионов, но и геологию, влияние климата на живую природу....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ким Юн-чхоль
В ролях: Ким Хи-сон, Ким Сон-а, Чон Сан-хун, Ли Ги-у, Чхэ Дон-хён, Чон Да-хе, Ли Хи-джин, Ли Тхэ-им, Ю Со-джин, Пак Чин-у
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
У А-джин жила в роскоши и ни в чём себе не отказывала, потому что её свёкр был сказочно богат. Но всё хорошее когда-нибудь заканчивается, и финансовые дела родственника покатились под гору. Женщину бросил муж, жизнь стала невыносимой. Тут появляется загадочная Пак Пок-ча, и она скрывает какую-то тайну, но в чём можно...