Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-22 серия (3 сезон)
В ролях: Саймон Бейкер, Алан Розенберг, Рафаэль Сбардж, Дэбни Коулмен, Венди Мониз, Чарльз Малик Уитфилд, Дениз Дауз, Кэтлин Чэлфант, Дороти Харахэн, ЭйДжей Мичалка
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын известного адвоката, Ник Фаллин мог бы сделать блестящую карьеру и стать преуспевающим юристом. Но из-за собственных проблем с законом вынужден заняться непрестижной практикой: от общественной детской организации представлять в суде интересы неимущих детей. Очень скоро он начинает понимать, что в перегруженной...
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
В ролях: Стюарт Пэнкин, Джессика Уолтер, Джейсон Уиллингер, Лейф Тильден, Аллан Траутман, Брюс Ланойл, Дэвид Гринуэй, Джон Кеннеди, Сэлли Стразерс, Кевин Клэш
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Истории из жизни семьи самых обычных динозавров - главы семейства Эрла Синклера, в поте лица работающего на местной лесопилке, его жены Фрэн, двух непоседливых детей-тинейджеров Робби и Шарлин и настоящего хозяина дома - годовалого младенца Малыша....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Клемент Вирго
В ролях: Онжаню Эллис, Лайрик Бент, Бен Чаплин, Аллан Хоуко, Грег Брайк, Шэйлин Пьер-Диксон, Кара Рикеттс, Сандра Колдуэлл, Дуэйн Мерфи, Луис Госсет мл.
Время: ~ 265 мин. / 04:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о происхождении исторического документа «Книга негров», ведя рассказ от лица Аминаты Диалло, порабощенной в 11-летнем возрасте в Западной Африке и привезенной в Южную Каролину. Главная героиня проходит период Американской революции и перемещается между городами и странами, прежде чем стать...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Роб Брайдон, Кевин Элдон, Леон Окенден, Брайан МакКарди, Джеймс Саито, Энтони Флэнеган, Ричард МакКейб, Гарри Ллойд, Хиро Канагава, Николас Шоу
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Компания BBC представляет цикл историй о великих воинах, чьи имена вошли навеки в мировую историю. Фильмы основаны на литературных свидетельствах той поры. Они создавались с учётом мнений современных историков. Первый фильм будет историей об убитом короле вместе с сотнями аристократов. Власть перешла в руки бюрократов...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
Режиссер: Джереми Кроуэлл
В ролях: Джастин Джералд Морк, Кае Коэн, Алена Экер, Джона Янг, Кристина Спрингл, Justin Gerhard, Anne-Marie Agbodji, Микал Бейтс, Дж.Д. Браун, Марк Карапедза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Цикл основывается на подробном анализе жизни, личности и поступков убийцы и проливает свет на то, что ранее выпадало из поля нашего зрения. Интервью с членами семьи жертвы и полицейскими позволяют познакомиться с фактами, а воображаемый голос убийцы описывает его собственные мысли и поступки, представляя зловещую...
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Баранов
В ролях: Ирина Пегова, Дмитрий Дюжев, Тимофей Трибунцев, Ольга Ломоносова, Юлия Ауг, Агриппина Стеклова, Евгения Шипова, Алла Юганова, Дмитрий Калистратов, Илья Соболев
Время: ~ 45 мин.
Рая Полуйчик – девушка энергичная и активная. Она работает парикмахером в салоне эконом-класса и прекрасно разбирается в вопросах женской красоты. Правда в личной жизни это ей совсем не помогает. Застав своего последнего ухажера в объятиях другой, Рая немедленно выставляет его вон. Однако долго горевать об очередном...
Одноголосый
147 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Алтан Дёнмез
В ролях: Керем Бюрсин, Ханде Догандемир, Ягмур Танрисевсин, Исмаил Эге Шашмаз, Эмре Кинай, Гёкче Янардаг, Эбру Айкач, Хасан Шахинтюрк, Симай Кючюк Туна, Эдже Диздар
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
В сериале идет повествование о судьбе двух провинциалок - Матери Демет и дочери Зейнеп. Они проживают в небольшом городке Гельязы, который больше похож на деревню. У них есть свой маленький магазинчик, который практически не несет доходов в сравнении с физическими и материальными затратами на него. Это жалкое...
Профессиональный
1-34 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Андач Хазнедароглу
В ролях: Джахит Эдже, Эрай Озбал, Несрин Джавадзаде, Yilmaz Öztürk, Озджан Дениз, Вильдан Атасевер, Хюлья Дарджан, Хатидже Аслан, Зейнеп Оздер, Айча Бингёль
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юноша по имени Неджат безумно влюблен в красавицу Зюляль, в дочку своей тети. Молодая девушка очень красива, бойка и свободолюбива, она не замечает чувств молодого Неджата и всячески пытается его унизить. В одну прекрасную ночь юноша решает признаться ей в любви, но Зюляль с насмешкой отвергает чувства молодого...
Профессиональный
1-13 серия (5 сезон)
В ролях: Хью Диллон, Эми Джо Джонсон, Дэвид Петкау, Серджо Ди Зио, Энрико Колантони, Майкл Крэм, Таттиона Джонс, Марк Тейлор, Олунике Аделийи, Яная Стефенс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Universal Russia)
Сериал о работе и жизни членов SRU (группы стратегического реагирования). Они решают ситуации с заложниками, противостоят бандам, разряжают бомбы и решают сложные конфликтные ситуации. С виду - они обычные люди, делающие свою работу. Но каждый труп, который они оставляют за собой, ложится тяжелым грузом на их плечи....
Профессиональный
1-3 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Герард Флетчер, Steve Appleton, Clive Arnold, Miles Barnett, Dave Benbow, Jamie Boulton, Colin Bridges, Peter Broadbent, Richard Brown, Erin Browne
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Легендарные британские компании раскрывают секреты создания своих самых удивительных устройств....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Келси Грэммер, Робб Каллен, Билли Гарделл, Спенсер Гаррет, Вэнс ДеДженерес, Рик Гомес, Камилль Грэммер, Сьюзэн Сэвадж, Джонатан Дэвид Кук, Сеймур Кэссел
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды адвокат Гэри Эндрюс нежданно-негаданно превратился в крысу. Возможно, по причине исключительной наглости, лживости и отсутствия совести. Однако и в новом облике Гэри продолжает вести дела, демонстрируя чудеса цинизма и обаяния. В каждой серии его пытается прикончить убийца грызунов Джонни Багз. Изобретательно,...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Хью Лори, Анна Чэнселлор, Бенедикт Камбербэтч, Нил Генри, Джо Ван Мойланд, Шила Хэнкок, Лолита Чакрабарти, Эмма Фергюсон, Кэрол Харви, Питер Капальди
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)
Пол Слиппери - довольно нервозный врач-терапевт, более преуспевающий на работе, чем у себя дома. Его жена, Эстель, наконец-то возвращается к работе после многих лет домашнего хозяйства и воспитания трех сыновей. В центре этой семейной комедии - секс: у Пола его нет, он боится, что у его жены он есть, а уж у трех их...