Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Том Хупер
В ролях: Пол Джаматти, Лора Линни, Джон Доссетт, Стивен Диллэйн, Сара Полли, Сэмюэл Барнетт, Дэвид Морс, Эндрю Скотт, Дэнни Хьюстон, Эбон Мосс-Бакрак
Время: ~ 70 мин. / 01:10 (501 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о жизни Джона Адамса и первых 50-ти годах существования Соединённых Штатов Америки. Джон Адамс (1735 - 1826) - видный деятель Американской революции, первый вице-президент и второй президент США. Юрист. Вместе с супругой Эбигейл Адамс стал основателем целой династии политиков. Его сын, Джон Куинси Адамс, стал...
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Стив Бирн, Брайан Дойл-Мюррей, Кристин Эберсоул, Джоди Лонг, Валери Эзлинн, Вивиан Банг, Оуэн Бенжамин, Ахмед Ахмед, Дэн Лория, Joshua David Gray
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал повествует о Стиве Салливане, служащем корпорации в Нью-Йорке, который отправляется навестить своего отца американо-ирландского происхождения Джека и мать-кореянку Ок Ча, как раз в тот момент, когда они готовятся продать свой бар в Питтсбурге, находящийся в рабочем районе, и выйти на пенсию. К их удивлению,...
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Бен Миллер, Сара Александер, Элисон Стэдмен, Джеффри Уайтхед, Джанин Дувицкий, Рональд Пикап, Джон Бенфилд, Рэкуэл Кэссиди, Эмма Пирсон, Хэйзел Дуглас
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неделя перед свадьбой Говарда и Мэл оказывается адской, особенно для неловкого жениха....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Кент Викс, Др. Гюнтер Дрейер, Салима Икрам, Др. Дональд Редфорд, Шерил Уорд, Эрик Клайн, Израэль Финкельштейн, Maria Gatto, Stan Hendrickx, Barry Kemp
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Древний Египет, самая яркая и загадочная цивилизация Земли, процветал на протяжении более 3-х тысяч лет мира и войн. Египтяне возвели великие города и бессмертные монументы, продвинули вперед математику и технику, их поразительное наследие живо и посей день. Что превратило простое сообщество земледельцев в великую...
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Кристиан Слэйтер, Майк О'Мэлли, Саффрон Берроуз, Мэдхен Амик, Элфри Вудард, Омид Абтахи, Тэйлор Лотнер, Белла Торн, Джеймс Кромуэлл, Минди Стерлинг
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Генри — консультант среднего класса, который живет обычной жизнью в пригороде с женой, детьми, собакой и минивеном. Эдвард — агент, который говорит на 13 языках, пробегает милю за 4 минуты и умеет убивать зубами. Генри и Эдвард полные противоположности, и общее у них только одно — тело, в котором они живут. И когда...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Стюарт Орм
В ролях: Дэвид Баррасс, Ральф Браун, Джимми Чишолм, Тревор Купер, Киран Хайндс, Дэвид Хорович, Сьюзэн Линч, Виктория Смёрфит, Стивен Вэддингтон, Джеймс Космо
Время: ~ 270 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Англия XI века. Король Ричард Львиное Сердце в плену, вместо него страной правит клика принца Джона. Из дальних странствий на родину возвращается сын Седрика Сакса, благородный рыцарь Айвенго, любимец короля, изгнанный в свое время его недругами. Жажда не столько мести, сколько справедливости, боль за родную Англию и...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ким Сан-хо
В ролях: Сон Сын-хон, Щин Сэ-гён, Чхэ Джон-ан, Ён У-джин, Chang-Hoon Lee, Кан Щин-иль, Ли Сын-хён, Чо Джэ-рён, Лим Джэ-бом, Ким Сон-о
Время: ~ 63 мин. / 01:03
Перевод: Двухголосый закадровый
Хан Тхэ-сан - бывший гангстер с болезненным прошлым, а ныне - успешный бизнесмен. Хладнокровный и решительный, с невероятной работоспособностью, что помогло ему достичь теперешнего положения. Он встречается с пленительной красавицей Пэк Сон-джу, бывшей женой главаря преступной группировки, после его смерти. Но только...
Одноголосый
13-15 серия (1 сезон)
В ролях: Дик Пурселл, Лорна Грэй, Лайонел Этуилл, Чарльз Троубридж, Расселл Хикс, Джордж Дж. Льюис, Джон Дэвидсон, Норман Несбитт, Фрэнк Рейхер, Хью Созерн
Время: ~ 244 мин. / 04:04
Перевод: Одноголосый закадровый den904
Самый первый фильм про легендарного Капитана Америку. Состоит из 15 небольших серий, объединенных в одну киноленту....
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Рэй Уайз, Алан Тьюдик, Кумэйл Нанджиани, Мэтер Зикел, Бет Довер, Дэвид Уэйн, Данна Фейнгласс Фирман, Дэн Ратер, Элисон Бекер, Рэндолл Парк
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый Кубик в Кубе)
Добрый день дорогие друзья! Сегодня в выпуске "Срочно в эфир" вы увидите новости со всей Америки! Конечно же, все данные будут подкреплены потрясающей аналитикой потрясающих комиков, которые умеют точно подшутить над тем или иным происшествием. Данный новостной проект создан специально для тех, кто любит повеселиться...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Пол МакГанн
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Научно-популярный документальный телесериал, посвященный невероятному и завораживающему миру дикой природы уникальных территорий, известных под названием Латинская Америка. Именно здесь находится крупнейший в мире тропический лес – амазонские джунгли, представляющие собой богатейшую экосистему планеты. Ведь именно...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Керр
В ролях: Алан Дейвис, Даррен Бойд, Кэтрин Паркинсон, Стивен Уайт, Изи Сатти, Амит Шах, Мэгги Стид, Мэтт Кинг, Оливер Лансли, Кевин Бишоп
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия, повествующая о жестоких кулинарных, но смешных буднях персонала ресторана. Роланд Вайт - шеф-повар ресторана загородного отеля. 15 лет назад он был на вершине славы, с тех пор он порядком подрастерял свой былой блеск и напор, так необходимые для получения заветной звезды Мишлена (высочайшей награды для...
Профессиональный
1-6 серия
Жанр: документальный
Режиссер: Sarah Cain
Время: ~ 44 мин. (264 мин.)
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Истощаются земные ресурсы, чистая вода становится дефицитом, угрожающе быстро меняется климат – пора искать пути для отступления и осваивать новые миры. Может ли человечество переселиться на другие планеты? Достаточно ли для такого эксперимента только наличие воды? Как справиться с отсутствием необходимой силы...