Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-14 серия (3 сезон)
В ролях: Ли Токар, Сэм Винсент, Эндрю Френсис, Шеннон Чан-Кент, Брайан Драммонд, Тобиаш Дьяков, Винсент Тонг, Майкл Добсон, Марк Оливер, Дэвид Кэй
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
«Слагтерра» - это невероятный подземный мир, расположенный у самого ядра земли. Попасть туда довелось лишь немногим избранным, коим оказался и наш главный герой Элай Шейн. Когда-то его отец был выдающимся воином и защитником этого мира, но после ожесточенного поединка с Доктором Блэком, он исчез без вести, оставив...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Элизабет Дебики, Мэттью Ле Невез, Генри Никсон, Энтони Фелан, Дэймон Гамо, Дэмиен Гарви, Саша Хорлер, Брэд Каннегиссер, Сианоа Смит-МакФи, Сьюзи Догерти
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня, доктор Анна Мэйси, непонятным образом очнулась в родном городе Кеттеринг, откуда она уехала 15 лет назад после исчезновения её подруги....
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Крис Д'Елия, Брент Морин, Бьянка Кэйлик, Рик Глассман, Рон Фанчес, Дэвид Финн, Бриджит Мендлер, Ева Амурри, Брига Хилэн, Адам Хэгенбуч
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о группе друзей, которые никак не могут завести знакомство с женщинами. Их жизни переворачиваются с ног на голову после того, как более уверенный человек входит в их мир....
Одноголосый
1-3 серия
Жанр: документальный
В ролях: Дэвид Аттенборо
Время: ~ 59 мин. (175 мин. всего)
Перевод: Одноголосый закадровый
Вместе с ведущим проекта мы погрузимся в удивительный мир Большого Барьерного рифа. Дэвид приоткроет многие тайны этого удивительного уголка нашей планеты, познакомит с историей рифа и многообразием различных видов жизни....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: О. Т. Фагбенли, Лоррейн Эшборн, Ли Бордман, Чарли де Мелу, Джо Джойнер, Роберт Лонсдэйл, Анна Скеллерн, Тревор Ив, Джини Спарк, Энтони Гранди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о работе спецотдела «Юнит». Сотрудники отдела охотятся за самыми опасными преступниками Британии. Марк Эштон – новичок в данном отделе, парень, который вырос на улице и многое успел повидать. В личной жизни у него одни сплошные проблемы, зато на работе невыполнимых задач для него нет....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Ким А-джун, Чи Хён-у, Ом Тхэ-ун, Пак Хэ-джун, Ли Мун-щик, Пак Хё-джу, Чон Хё-сон, Щин Джэ-ха, Ким Сон-ён, Ким Бён-ок
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
После завершения съемок в новом фильме Хе-ин заявляет, что намерена завершить карьеру в кино и хочет посвятить себя воспитанию сына. Через некоторое время её сына похищают. Похититель требует от женщины запустить реалити-шоу «Разыскивается», в котором она должна выполнять все задания, которые ей будут поступать. За...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Бенжамин Росс
В ролях: Эдди Марсан, Дэвид Моррисси, Джо Эбсолом, Джалех Альп, Фредди Эннобил-Доду, Лоррейн Эшборн, Марк Бэрроус, Клер Бенедикт, Стеф Брэмуэлл, Том Брук
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Том Торн - главный персонаж серии бестселлеров английского писателя Марка Биллингэма. «Пуганая ворона» - Вторая телевизионная история. Мрачный и захватывающий триллер о расследовании инспектором Торном загадочной серии парных убийств, приведший к неожиданному финалу....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Стивен Хопкинс
В ролях: Эдди Марсан, Дэвид Моррисси, Наташа МакЭлхоун, Лоррейн Эшборн, Брана Байич, Trinity Barden, Phillip Browne, Стивен Кэмпбелл Мур, Matthew Chadwick, Джошуа Клоуз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Том Торн - главный персонаж серии бестселлеров английского писателя Марка Биллингэма. Торн: Соня - первая часть телевизионной версии романов Биллингэма. Это захватывающий триллер о расследовании инспектора Торна загадочной серии убийств, в котором ему помогает единственная выжившая жертва, оказавшаяся после нападения...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Джастин Хайрс, Джон Фу, Эйми Гарсиа, Пейдж Кеннеди, Уэнди Мэлик, Кирк Фокс, Джессика Ван, Стил Гэнон, Джеймс Хонг, Байрон Манн
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив из Гонконга по имени Ли славится своей добросовестностью и ответственностью на рабочем месте. Ему выпадает шанс слетать в Лос-Анджелес, чтобы расследовать одно очень непростое преступление. Делом так же занимается чернокожий раздолбай-коп Картер, который работает в местном отделении полиции. Картер отличается...
Одноголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Иэн Софтли
В ролях: Финн Эллиот, Хэтти Морахэн, Грег Уайз, Натаниель Паркер, Хелен Брэдбери, Джессика Браун-Финдли, Джордж МакКэй, Эбигейл Круттенден, Дэйзи Беван, Том Найт
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Одноголосый закадровый
1957 год. Молодой Льюис Олдридж возвращается домой, отсидев два года за преступление, которое шокировало сонное графство Суррей. Льюису суждено пройти путь разочарований и потерь, не рассчитывая на поддержку окружающих, подвергаясь опасности быть сломленным. И только на грани отчаяния ему снова будет дарована любовь,...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Джей Хэррингтон, Порша де Росси, Андреа Андерс, Джонатан Славин, Малкольм Баррет, Изабелла Акрес, Джонна Кае Волц, Терри Роудс, Маз Джобрани, Ризван Манжи
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для команды «Veridian Technologies» нет недостижимых успехов. Нужна индюшка-самоубийца? Пожалуйста! Нужен сплав, твердый, как сталь, но в то же время упругий и съедобный? Получите! Глава отдела исследований и развития Тед Крисп обожает свою работу. Ему все в ней нравится. Нравится его супер-босс, Вероника. Нравятся...
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джин-ён
В ролях: Ли Сун-джэ, Пён Хи-бон, Чан Гван, Ким Хи-чхоль, Ким Ын-су, Ли Ги-у, Пак Ын-джи, Ким Бён-сэ, Ким Бён-чхун, Пак Хё-джу
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Трое молодых детективов внезапно превращаются в семидесятилетних дедулек. Они не имеют ни малейшего понятия, почему это произошло, но теперь стараются изо всех сил вернуть себе свои юные тела. И во время этого процесса дедули умудряются сунуть нос во все расследования....