Зарубежные сериалы
Одноголосый
6-7 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Курт Мюндл
Время: ~ 50 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Документальная программа представляет еще один взгляд на растительный и животный мир Земли. Место съемок – от ледяных полярных территорий до безжизненных африканских пустынь. Зрители узнают не только особенности фауны и флоры различных регионов, но и геологию, влияние климата на живую природу....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ким Юн-чхоль
В ролях: Ким Хи-сон, Ким Сон-а, Чон Сан-хун, Ли Ги-у, Чхэ Дон-хён, Чон Да-хе, Ли Хи-джин, Ли Тхэ-им, Ю Со-джин, Пак Чин-у
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
У А-джин жила в роскоши и ни в чём себе не отказывала, потому что её свёкр был сказочно богат. Но всё хорошее когда-нибудь заканчивается, и финансовые дела родственника покатились под гору. Женщину бросил муж, жизнь стала невыносимой. Тут появляется загадочная Пак Пок-ча, и она скрывает какую-то тайну, но в чём можно...
Двухголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Тиаки Курияма, Хаято Итихара, Рин Таканаси, Хироки Наримия, Манами Хасимото, Горо Инагаки, Сэйдзи Роккаку, Кэн Мицуиси, Хисако Манда, Киара Минэгиси
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
32-летняя домохозяйка Маяко недовольна тем, что муж видит в ней женщину, и поэтому она пытается найти мужчину, который бы скрасил её одиночество. Однажды она встречает музыкального критика Кудо, и её жизнь резко меняется....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Роб Салливан
Время: ~ 60 мин. / 01:00 (420 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Alexfilm)
Настоящая драма дикой природы - поединок между хищником и жертвой. Этот новаторский документальный триллер передает накал, психологию и красоту охоты. Вместо привычных кровавых сцен здесь подробно показывают невероятные стратегии хищников и тактики, используемые жертвами ради спасения. Говорят, в природе выживает...
Многоголосый
1-40 серия (1 сезон)
Режиссер: Хэ Нянь
В ролях: Чэнь Шу, Jeffrey Dong, Ли Шэнь, Линь Йовэй, Пань Юэмин, Яо Тун, Ван Ян, Yuheng Wu, Сюй Фанъи, Юань Вэнькан
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
В центре сюжета три женщины за 30, для которых остро стоит вопрос о замужестве....
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Джоди Комер, Валин Кэйн, Ричард Ранкин, Наташа Литтл, Стюарт Грэхэм, Кэтерин Роуз Морли, Анайрин Барнард, Марк Флиттон, Кеми-Бо Джейкобс, Элинор Уайлд
Время: ~ 52 мин. серия (260 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В самый обычный день, 26-летняя Айви Моксэм выходит из обычного дома на обычную улицу. Айви не видели уже тринадцать лет, потому что она была похищена в 2003 году....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Tom Whitter
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джеймс Мэй из 'Топ Гир' представляет документальную передачу о 'народных автомобилях'. Рассказывая обо всех массовых машинах - от Жука до Кей-кара, - Мэй изучает их происхождение и влияние на историю. Каждый эпизод посвящён определённой теме: автомобили диктатур, микрокары и машины, о которых мы мечтаем. Мэй ездит на...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Ной Рейд, Пейдж Спара, Джордан Хинсон, Мэтт Мюррэй, Пунам Патель, Джейсон Рогель, Мэттью Флорида, Эми Седарис, Брайан Коффи, Neal Dandade
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой сериала - Кевин, работающий в офисе с начальником-монстром и с любовью всей его жизни, которой он не может признаться в своих чувствах, решает уволиться и уехать в Европу, чтоб не «травить душу». Но все выходит не так, как он планировал......
Профессиональный
1-2 серия
Жанр: документальный
Режиссер: Стюарт Барлов
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Минисериал о фауне Ближнего Востока. Здесь обитают удивительные представители животного мира. У них своя история появления в регионе, свои особенности выживания и изменений, прогнозы на будущее в связи с переменами климатических условий....
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Режиссер: Стефани Бернаскони
В ролях: Колин О'Мира, Тьерри Вермут, Кристиан Пеллисье, Анри Лабюсьер, Ив Барсак, Жан-Пьер Мулен, Сьюзэн Роман, Пол Хаддад, Грэхэм Хейли, Рэй Ландри
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный герой мультсериала - молодой газетный репортёр Тинтин, а также его собака Снежок, белый фокстерьер. Благодаря своей профессии Тинтин путешествует по всему миру и становится участником увлекательных приключений....
Профессиональный
1-16 серия (2 сезон)
В ролях: Дебра Мессинг, Джош Лукас, Лас Алонсо, Янина Гаванкар, Макс Дженкинс, Марк Уэбстер, Charlie Reina, Vincent Reina, Калли Торн, Алисия Джой Пауэлл
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лаура Даймонд – блестящий детектив из отдела убийств департамента полиции Нью-Йорка. Каждый день ей приходится справляться не только со своей нелегкой работой, но и с сумасшедшей семейной жизнью – у нее двое непослушных мальчиков-близнецов и муж-полицейский, с которым они вот-вот должны развестись....
Профессиональный
1-11 серия (1 сезон)
В ролях: Роберт Казински, Дилшад Вадсариа, Адхир Кальян, Сиэра Браво, Ванесса Ленгиз, Тим ДиКей, Скотт Менвиль, Аманда Детмер, Кармен Мур, Адан Канто
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда 75-летнего шерифа убивают, он обретает шанс на новую жизнь. Учёные возвращают его в мир живых - он становится своеобразной версией Франкенштейна, получившей сверхсилу и вернувшей молодость. Теперь главному герою этой истории предстоит разобраться в том, по какой причине и кто именно его убил....