Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-16 серия (3 сезон)
В ролях: Кармен Хоконсон, Оливер К. Нилсен, Аманда Ростгор Филиппсен, Уильям Рудбек Линдхардт, Якоб Хансен, Робин Кох, Роуз Мари Немет Киплинг, Йоханне Бие, Фрида Крёхольт, Филип Брентинг
Время: ~ 14 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Луиза, Ная, Боуи и Аск — подростки из Копенгагена. Они уже не дети, но их путь к взрослению только начался. Им предстоит пережить немало сложностей, преодолеть свои страхи, научиться дружить и, наконец, повзрослеть. Аск недавно переехал в Копенгаген вместе с беременной матерью, отчимом и двумя сводными сестрами. Он...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Эдвард Холл
В ролях: Джессика Рэйн, Дэвид Уоллиамс, Джеймс Флит, Мэттью Стир, Пол Бреннен, Джонни Филлипс, Кларк Питерс, Ханна Уэддингхэм, Мадлен Аппиа, Камилла Бипут
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Супружеская пара Бересфордов, Томми и Таппенс, оказались вовлечены в паутину международного шпионажа благодаря случайному знакомству в поезде....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Роуэн Эткинсон, Элспет Грэй, Тим Макиннерни, Патрик Аллен, Брайан Блессид, Тони Робинсон, Роберт Ист, Берт Парнаби, Рой Эванс, Дэвид Нанн
Время: ~ 34 мин. (198 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отпетый негодяй и сквалыга, Блэкэддер странствует по британской истории, по возможности вредя соотечественникам и стараясь оказаться в самом неподходящем месте в самое неподходящее время. В этом ему помогают верные подручные лорд Перси и оруженосец Болдрик....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Билли Кристал, Джош Гад, Стефни Уир, Мэтт Оберг, Меган Фергюсон, Клэйтон Ерли, Дана Дилэйни, Денис О'Хэр, Майкл Эрл Рейд, Эндрю Секунда
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ветеран-комик неохотно соглашается работать вместе с более молодым и острым на язык комиком в вечернем шоу комедийных скетчей....
Профессиональный
1-39 серия (2 сезон)
Режиссер: Кудрет Сабанджи
В ролях: Мурат Йылдырым, Нургюль Ешилчай, Томрис Инджер, Фериде Четин, Гёкче Янардаг, Сеннур Кая, Октай Гюрсой, Эмрах Эльчибога, Дженк Эртан, Назан Кесал
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая женщина теряет веру в любовь и преданность после того, как за несколько дней до свадьбы застает своего жениха в постели с другой женщиной. Жажда мести не дает ей покоя и «приводит» к случайной связи с незнакомым мужчиной из бара. Они вместе проводят ночь, в результате у обоих просыпается два противоречивых...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Дэниел Сунджата, Аарон Твейт, Ванесса Ферлито, Мэнни Монтана, Серинда Свон, Брэндон Джей МакЛарен, Риз Койро, Джэми Грэй Хайдер, Эрик Валдез, Бритт Морган
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет историю нескольких агентов разных спецслужб (ФБР, АНБ и Таможенной службы), работающих под прикрытием и живущих в одном пляжном доме....
Двухголосый
6 серия (1 сезон)
Режиссер: Jarl Emsell Larsen
В ролях: Пер Кьерштад Андерсен, Axel Bøyum, Один Вааге, Аннеке фон Дер Липпе, Yngvild Støen Grotmol, Ким Серенсен, Ингве Бервен, Ингьерд Эгеберг, Рейдар Серенсен, Бьорн Скагестад
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Хеннинг и Филипп - двое друзей, живущих по соседству. Однажды ночью на мотоцикле они вместе отправились на песчаный карьер. Хеннинг готовится к областному чемпионату по мотогонкам, и Филипп впечатлен его мастерством. Когда они заходят в домик, чтобы передохнуть и попить воды, они слышат, как подъезжает какой-то...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Мэтт Пидмонт
В ролях: Тоби Магуайр, Кристен Уиг, Уилл Феррелл, Хэйли Джоэл Осмент, Тим Роббинс, Вэл Килмер, Стив Том, Джелли Хоуи, Джессика Альба, Кэри Маллиган
Время: ~ 23 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Патриарх Джонас Морхаус присматривает за своей дочерью Синтией и приемным сыном Девоном на их пути от скудных начал в нефтяных месторождениях Техаса и вплоть до залов заседаний в Нью-Йорке. Сплетенные любовью Синтия и Девон проходят через войну, пылающие особняки, грязные наркопритоны и спальни с бархатными простынями...
Профессиональный
1-22 серия (7 сезон)
В ролях: Сара Мишель Геллар, Николас Брендон, Элисон Хэннигэн, Энтони Хэд, Джеймс Марстерс, Эмма Колфилд, Мишель Трахтенберг, Дэвид Бореаназ, Харизма Карпентер, Эмбер Бенсон
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старшеклассница Баффи Саммерс переезжает из Лос-Анджелеса в городок Саннидейл. Никто не знает, что Баффи — не простая школьница, а Избранная, которой суждено сражаться с демонами, вампирами и силами зла. Однако это всеобщее незнание длится недолго — вплоть до встречи Баффи с мистером Рупертом Джайлзом, школьным...
Профессиональный
1-13 серия (6 сезон)
В ролях: Кейт Уолш, Пол Адельштейн, КаДи Стрикленд, Тэй Диггз, Эми Бреннеман, Тим Дейли, Брайан Бенбен, Одра МакДональд, Катерина Скорсоне, Крис Лоуэлл
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Эддисон Монтгомери приезжает в Лос-Анджелес и начинает новую жизнь. Она получает работу в частной клинике, знакомится со своими коллегами. Все вместе они лечат пациентов, влюбляются, переживают личные проблемы и поддерживают друг друга....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Кристофер Гест
В ролях: Крис О'Дауд, Том Беннетт, Нина Конти, Кэрри Эйзли, Джим Пиддок, Эд Бегли мл., Майкл МакКин, Лиза Пэлфри, Джерард Хоран, Мэтт Гриссер
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тридцатилетний Том Чадвик, после того, как поссорился с девушкой и потерял работу, решил изучить свое фамильное древо, к чему его подтолкнуло получение в наследство некоей коробочки от тетушки, которую он никогда не видел. Процесс знакомства с родственниками принесет ему немало сюрпризов....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Нав Сидху, Катарина Шюттлер, Ленни Джеймс, Леван Доран, Кэти Льюнг, Оливия Колман, Мари Критчли, Брэд Дэймон, Крис Джармен, Тина Чианг
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Случайная ночная драка по цепочке затягивает в водоворот событий совершенно незнакомых друг другу людей: мать-одиночку, китайскую нелегалку, бывшего наркомана, стриптизёршу, польскую иммигрантку... Ставя их перед необходимостью принятия судьбоносного решения в мире, где выбор является роскошью, а выживание почти...