Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: приключения
Режиссер: Антуан Блоссье
В ролях: Кристофер Минц-Плассе, Майкл Мэндо, Джонатан Сандерс, Чарли Рюдпоканон, Байрон Гибсон, Гиги Велиситат, Джеффри Джулиано, Катрин Грэй
Время: ~ 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие сериала происходит за некоторое время до событий игры. Актер Кристофер Минц-Плассе и его оператор снимают сюжет о выживании в дикой природе. Однако стоит им начать, как всё вдруг переворачивается с ног на голову. Их яхту взрывают, а оставшихся в живых расстреливают. Оказалось, что на острове орудует банда...
Профессиональный
1-30 серия (2 сезон)
Режиссер: Уэйд Коновальчук
В ролях: Дэнис Касенга, Gabrielle Lazarovitz, Минди Кон, Эндрю Лоуренс, Эйприл Уинчелл, Кэрри Финлэй, Патриция Родригез, Коллин О'Шонесси, Сэм Салетта, Оливия Хэк
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В мультсериале «Детки из класса 402» вам предстоит знакомство с незаурядными детишками - возмутителями спокойствия - которые устраивают беспорядок в школе и веселятся на полную катушку. Ученики класса 402, в основном, поступают импульсивно, мало задумываясь о последствиях. На то они и дети. Обычные тривиальные...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Марк Бенкер
В ролях: Мэл Бланк, Минди Кон, Скэтмэн Крозерс, Николь Джаффе, Кэйси Касем, Мэттью Лиллард, Гари Оуэнс, Мэрлин Шреффлер, Джон Стефенсон, Фрэнк Уэлкер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Скуби-Ду отправится на Международный турнир по спортивным играм. Недостатка в жути не будет - ожившая тысячелетняя статуя собьет с толку развеселившуюся команду и будет грозиться испортить всем настроение. Состоится ли олимпиада?...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Режиссер: Скотт Джералдс
В ролях: Сэм Винсент, Майкл Добсон, Табита Сен-Жермен, Ли Токар, Брайан Драммонд, Скотт МакНил, Альберто Гиси, Николь Оливер, Марк Оливер, Питер Келамис
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Удивительный пес прибывает на Землю и получает имя Крипто от своего нового друга - мальчика Кевина. Не покладая лап Крипто сражается с межгалактическими преступниками - и в этом ему помогают Суперкот Стрики и пес Бэтмена Эйс....
Профессиональный
1-14 серия (5 сезон)
В ролях: Тереза Капуто, Фрэнк Марино, Melanie David, John Mateer, Kenneth Blake, Ларри Эдвардс, Nicholas Foote, Kenneth James, Caine Keenan, Jean-Luc Marquant
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тереза Капуто - обычная домохозяйка и мать, но она обладает необычным даром: способностью общаться с умершими. Для большинства людей такое недоступно, а Тереза постоянно ощущает присутствие духов, которые хотят передать весточку с того света своим друзьям или родственникам. За два последних года множество убежденных...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Джим Мескимен, Джефф Беннетт, Скотт Менвиль, Фрэнк Уэлкер, Кэйси Касем, Грэй Гриффин, С. Скотт Баллок, Минди Кон, Мэтт Адлер, Джон Ди Маджио
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В этой новой развлекательной серии приключений Скуби-Ду внезапно включается в погоню за богатством, когда Шэгги наследует состояние своего дяди Альберта, гениального изобретателя, ныне скрывающегося от недобрых интриг доктора Фибса. Поселившись в Шейглфорд Мэнор, где живет неповоротливый дворецкий-робот Роби, им...
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Дудикофф, Эллисон Хоссак, Джеймс Толкан, Кигэн Макинтош, Сандра Нельсон, Том Макбет, Сэм Дж. Джонс, Фрэнк Кассини, Эндрю Эйрли, Джей Бразо
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роберт «Скандал» Джексон мл. - бывший «морской котик» ВМФ США, ушедший в самоволку после отказа взорвать вражеский командный центр, расположенный в гражданском здании. Он исчез в диких лесах Аляски, изменив имя и внешность и став учителем в маленькой деревне. Но часть его прошлого настигла его: растрелянный в упор, он...
Профессиональный
1-22 серия (4 сезон)
В ролях: Мелисса Джоан Харт, Джозеф Лоуренс, Тейлор Спрейтлер, Ник Дж. Робинсон, Стерлинг Найт, Люси ДеВито, Джада Фейсер, Кевин Фонтейн, Кристофер Рич, Рэйчел Дж. Фокс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это комедия о Мелиссе, женщине-политике, которая становится опекуншей своих племянников, когда ее сестра попадает в тюрьму. Но она одна не в состоянии справиться со своей работой и воспитанием детей, и поэтому она решает найти няню. Джоуи - бывший работник мужа ее сестры, которого тот оставил без средств к...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Венсан Эльбаз, Энн Жирар, Сара Брэнненс, Филипп Эриссон, Франк де ла Персонн, Жан-Мари Пэрис, Бернар Детуш, Дамьен Жуйро, Макита Самба, Ванесса Гид
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Страшная болезнь заставляет Винсента отказаться от жизни военного и возвратиться в Марсель к семье. Правительство предлагает ему современную медицинскую помощь, но взамен он должен вступить в секретную организацию «Гидра»....
Многоголосый
1-22 серия (8 сезон)
В ролях: Мила Кунис, Дэнни Мастерсон, Лора Припон, Уилмер Вальдеррама, Дебра Джо Рапп, Кертвуд Смит, Дон Старк, Эштон Кутчер, Тофер Грейс, Таня Робертс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
«Шоу 70-х» рассказывает о жизни нескольких 17 летних подростков живущих в Поинт Плейс, Висконсин. Эрик Форман – обычный подросток, хороший парень, невысокий и немного неуклюжий. Он уверен в себе, остроумен и невозмутим. Его отец Ред – бывший морпех, ветеран Второй мировой и Корейской войн, воспитывает его довольно...
Профессиональный
1-20 серия
Режиссер: Нилима Баджпаи
В ролях: Дивьянка Трипати, Шарад Малхотра, Камья Панджаби, Джая Бхаттачария, Саянтани Гхош, Амрапали Гупта, Раджендра Гупта, Суриндер Каур, Мохит Малик, Шамин Маннан
Время: ~ 20 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о Видии, бедной неграмотной девушке, которая, как в сказке, вышла замуж за Аникета из богатой семьи Такур. Будучи кроткой и покорной по натуре, она терпит все неприятности, которые доставляет ей мужняя родня. Никто из членов семьи Такур не хочет признавать ее в качестве члена семьи. Несмотря на это, Видия...
Профессиональный
1-7 серия (2 сезон)
В ролях: Рики Джервэйс, Эшли Дженсен, Стивен Мерчант, Шон Уильямсон, Шон Пай, Сара Мойле, Эндрю Бакли, Джэми Чэпман, Мартин Сэвадж, Гай Генри
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Массовка» - это сериал, рассказывающий о жизни безработного актёра по имени Энди Миллман, который всю жизнь мечтал пробиться в большое кино, но пока лишь добился места в массовке. Он пытается пойти дальше, но ему постоянно не везёт......