Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Дэвид Ли
В ролях: Дэвид Аттенборо, Jesse R. Barber, Peter R. Houlihan, Акито Кавахара, Brian Leavell, Корнелия Хорват, Аттила Дж. Керекеш
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Способность летать является одним из величайших достижений природы. В наши дни более ста миллиардов существ парят в небе: начиная от крошечной, питающейся нектаром колибри до защищённых бронёй жуков, причудливых крылатых ящериц и летучих мышей и птиц. В этом сериале Дэвид Аттенборо путешествует во времени, чтобы...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
В ролях: Маргерита Донато, Valerie White, Клифтон Коллинз мл., Бриана Эвиган, Мэгги Лосон, Элизабет Мосс, Джеффри Пирс, Эрик Робертс, Брэндон Рут, Итэн Эмбри
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новый хоррор-минисериал от телекомпании NBC, состоящий из 13 мрачных историй от лучших голливудских гуру киноужаса. Создатели таких хитов жанра, как «Пила», «Машинист» и «Джиперс-Криперс» покажут нам все, от чего может застыть ваша кровь - вампиров, каннибалов и просто милых соседей. Жертв и криков о помощи будет...
Профессиональный
1-18 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джина Дэвис, Дональд Сазерленд, Гарри Дж. Ленникс, Кайл Сикор, Эвер Кэррадайн, Кэйтлин Уэкс, Жасмин Джессика Энтони, Энтони Азизи, Мэтт Лантер, Наташа Хенстридж
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот сериал, одна из первых телевизионных драм, которая рассказывает о президентской администрации и семье Маккензи Аллен, первой женщины-президента Соединенных Штатов Америки. Она начала исполнять свои обязанности после того, как президент Тедди Бридж внезапно скончался от аневризмы головного мозга....
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Элиз Левек, Лукас Брайант, Лайрик Бент, Алекс Кингстон, Ханна Эмили Андерсон, Эри Коэн, Эди Инксеттер, Ал Сапиенца, Морис Дин Винт, Шейдиа Али
Время: ~ 93 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На глазах молодой и амбициозной журналистки Дэйзи Ченнинг происходит жестокое убийство. Девушка решает, что она стала невольным свидетелем очередной бандитской разборки за сферы влияния между двумя конкурирующими группировками, и начинает собственное независимое расследование. Она даже не представляет, насколько...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Райан Филипп, Джульетт Льюис, КаДи Стрикленд, Натали Мартинес, Индиана Эванс, Белль Шусе, Дэн Фоглер, Бенни Карамелло, Джордана Брюстер, Мекиа Кокс
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как Бен Кроуфорд нашел тело соседского мальчика в лесу, его начинают подозревать в убийстве. Детектив Андреа Корнелл пытается докопаться до истины. Все тайны и ложь городка, где произошел инцидент, всплывут на поверхность, а жизнь семьи Бена будет перевернута вверх дном…...
Одноголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Махсун Кырмызыгюль
В ролях: Фикрет Кускан, Шенай Гюрлер, Серкан Шеналп, Ариф Эркин, Розет Хубес, Неслихан Атагюль, Али Баркин, Тугче Ышик, Туна Кирли, Фуркан Палалы
Время: ~ 120 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
15-летняя девушка Хаят совершила недопустимое: она потеряла девственность с любимым парнем Керемом. Но отец Керема уже принял решение женить сына на другой девушке, и это обсуждению не подлежит. Грех Хаят стал известным ее семьи. И есть риск, что секрет может стать достоянием всей деревни, «благородными» усилиями...
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Джэ-хун
Время: ~ 60 мин. / 01:00 (180 мин.)
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
Ю-cыль учится в школе искусств. Она - талантливая пианистка, выигравшая множество различных конкурсов. Но это не её мечта, это мечта её матери. Мать девушки когда-то сама хотела стать пианисткой и теперь пытается воплотить свои стремления через дочь. Однажды Ю-cыль попадает в аварию, которая раз и навсегда ставить...
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Су-вон
В ролях: Квон Ю-ри, Ким Ён-гван, Ли Джи-хун, Щин Джэ-ха, Ли Джон-сок, Пак Чун-гым, Чхве Дон-мун, Юн Гюн-сан, Ким Джи-хун, Ким Мин-гю
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Ко-хо 29 лет, она работает в рекламном агентстве. А вокруг неё крутятся пять интересных мужчин....
Профессиональный
6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для членов клуба «Священная сталь» мотоциклы – это не просто увлечение или способ заработка. Это стиль жизни, культура и даже отчасти религия. К команде присоединились представители самых разных профессий – от автомехаников и специалистов по металлу до менеджера по продажам. У них разные навыки и уровень мастерства,...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Кэтерин Келли, Грег Остин, Джордан Ренцо, Фейди Эльсайед, Софи Хопкинс, Вивиан Опара, Аарон Нил, Пуки Куэснел, Пол Марк Дэвис, Шеннон Мюррэй
Время: ~ 45 мин. (360 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Академия Коал-Хилл - словно маяк посреди всего времени и пространства, притягивающий любого, кто способен причинить ей вред. Её старшеклассники имеют свои секреты и тайные желания. Им придётся столкнуться с неприятностями повседневной жизни, включающей друзей, родителей, учёбу, секс, горе, а также ужасные последствия,...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Мэгалин Эчиканвоке, Аника Нони Роуз, Эмили Бетт Рикардс, Шон Патрик Томас, Грант Гастин, Стивен Амелл, Карлос Валдес, Нил Флинн, Хаким Кае-Казим, Кэти Кэссиди
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Почти все супергерои - это представители мужского пола. В столь нелегкой профессии женщин очень мало. Среди них - храбрая Виксен, которая поражает своей грациозностью, а также красотой. Она затмевает всех. Темнокожая девушка поражает всех своей быстротой. У нее также есть одна уникальная способность - призыв животных....
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Чеки Карио, Анастасия Хилл, Дэвид Моррисси, Кили Хоуз, Джеймс Несбитт, Фрэнсис О'Коннор, Эмили Декьенн, Джейсон Флеминг, Титус Де Вогдт, Саид Тагмауи
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время чемпионата мира по футболу 2006 года британская семья теряет во Франции маленького сына посреди футбольной вакханалии, которая творилась на улицах по случаю финала. Это разрушает их брак, и вскоре жена находит себе нового мужчину. Спустя восемь лет отец пропавшего мальчика нанимает французского детектива,...