Зарубежные сериалы
Двухголосый
1 серия (7 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Рой Хэммонд
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Каждая из серий док.сериала "Самые красивые уголки планеты" повествует о необычной истории той или иной страны, о ее славном творческом наследии, увековеченном в балладах, о легендах происхождения, о национальных традициях. Посвятив стране или ее автономной республике серию цикла, организаторы стремятся точнее...
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Йон Ёигарден, Анна Бахе-Вииг, Ингьерд Эгеберг, Нилс Оле Офтебро, Ингар Хельге Гимле, Андерс Даниелсен Лье, Лаура Кристенсен, Ян Гуннар Рёйсе, Ине Ф. Джэнсен, Cornelia Houwing-Kjennerud
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналист газеты раскрывает мошенничество в большой международной компании и обнаруживает, что в это вовлечены его родные. Все это рушит его карьеру и семейные отношения......
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Атле Антонсен, Тува Новотны, Андерс Баасмо Кристиансен, Агнес Киттелсен, Рольф Лассгорд, Ине Ф. Янсен, Силье Торп, Leon August Sannum Vierdal, Кайя Варйорд, Лена Эллингсен
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Приветствуйте находчивого доктора Дага. Он уверен в том, что каждый человек должен жить в полнейшем одиночестве! Как ни странно, доктор регулярно делится своими наблюдениями с пациентами, что приходят к нему на прием. После таких бесед порядка девяноста процентов супружеских пар подают на развод. Даг же в свою очередь...
Одноголосый
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Майкл Гантон
В ролях: Дэвид Аттенборо
Время: ~ 600 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Из этого сериала вы узнаете, как животные строят свои жилища, общаются, мигрируются, сражаются и любят. Этот фильм не фантастика! Но он фантастичен - ибо не надо искать чудес на иных планетах, когда они существуют рядом! Кто лучший архитектор? Можно ли общаться с помощью света? Как охотятся шимпанзе? Дельфины живут в...
Профессиональный
3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Марк Флауэрс
Время: ~ 58 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время последнего ледникового периода зима воцарилась на всей планете, изменив очертания континентов. Кровожадные саблезубые тигры преследовали свою добычу на обледенелых просторах Северной Америки. В Европе пещерные львы и медведи соперничали в борьбе за выживание, а косматые мамонты и носороги процветали на...
Двухголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Сюн Огури, Мунэтака Аоки, Хару, Кэнъити Эндо, Арата Фурута, Кэнъити Такито, Тору Номагути, Кэнта Хамано, Ёсиюки Ямагути, Марико Акама
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Анго Исикава - умный амбициозный детектив, «женатый на работе». Однажды из ружья убивают бывшего полицейского. Прибывший на место преступления Исикава застает убийцу, который стреляет в него. Случается чудо - Анго остается жив, хотя в его голове застревает пуля. Он возвращается к работе. И вот новое убийство. На месте...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мир становится все технологичней – сложные устройства окружают нас повсюду, делая жизнь комфортнее и удобнее. Мы настолько к ним привыкли, что воспринимаем их как само собой разумеющееся. Между тем каждая машина, будь то обычная кофеварка или сложнейший космический шаттл, могли бы рассказать увлекательные истории о...
Многоголосый
10 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Николь Байер
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый BaibaKo
Николь Байер всегда мечтала стать звездой Голливуда. Еще с малых лет она говорила всем, что в будущем будет жить среди звезд, а если точнее, то и сама станет известной. Когда она подросла, то её цели вообще не изменились. Как и прежде, она мечтала попасть в Голливуд, поэтому вскоре решилась на отчаянный шаг. Она...
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Павел Потатуев
В ролях: Антон Лирник, Антон Холькин, Марк Дробот, Константин Корецкий, Виктория Токманенко, Леся Самаева, Данила Бочков, Карина Шереверова
Время: ~ 25 мин
Добродушный и неунывающий директор колбасного завода Алексей Алексеевич Калач из-за своей жены оказывается на грани банкротства. Воспользовавшись этим, люди мэра предлагают ему принять участие в выборах главы города – взамен на финансовую помощь от якобы независимых бизнесменов страны. На самом деле замысел мэра...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Массимо Брега
Время: ~ 54 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
«Роботы наступают» – это не вторжение, а революция. Эти механизмы войдут в нашу жизнь и уже очень похожи на нас. У нас есть возможность узнать о лучших в Европе роботах. В Европе эволюционирует новая порода, эти создания похоже на нас, но они не из плоти и крови, а из металла , моторов и микросхем. Очень скоро они...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Брюс Парри, Дуду Гомес, Мэтт Брэндон, Zubin Sarosh, Кит Шофилд, Рэкуэл Тониоло, Peter Eason, Роб Салливан, Leticia Valverdes
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Искатель приключений Брюс Пэрри отправляется в захватывающее путешествие от истока реки Амазонки в Перуанских Андах к обширному устью, расположенному на берегу Атлантического океана в Бразилии. Природная среда Амазонки - сложная и непостоянная. В результате погони за прибылью от лесозаготовок и соевых плантаций,...
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Д.Дж. Котрона, Зейн Холц, Эйса Гонсалес, Джесси Гарсиа, Мэдисон Девенпорт, Брэндон Су Ху, Джейк Бьюзи, Уилмер Вальдеррама, Джэми Тисдэйл, Роберт Патрик
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сет Гекко, грабитель банков, и его не совсем психически стабильный братец Ричард находятся в розыске. Разыскивают их не только ФБР, но и техасские законники — шериф МакГроу и рейнджер Гонсалес, которые утраивают усилия, когда после очередного ограбления, устроенного братьями Гекко, в банке остается несколько трупов....