Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Роберт Инглунд, Тодд Аллен, Сэндал Бергман, Энн Е. Карри, Тони Дау, Эми Линдон, Грай Парк, Хили Парк, Джэйк Джейкобс, Рон Тронкатти
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
В городке Спринвуд, штата Огайо, постоянно происходят таинственные убийства, самоубийства и несчастные случаи. Особенно они распространены среди юного населения города. А все дело в том, что как только наступает ночь, и жители ложатся спать, повелитель ночных кошмаров Фредди Крюгер вновь начинает творить свои страшные...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Луиджи Перелли
В ролях: Витторио Меццоджорно, Ремо Джироне, Ферруччо Де Череза, Ксавьер Делюк, Пьер Монди, Луиджи Диберти, Коринн Дакла, Ана Торрент, Мариэлла Ди Лауро, Mauro Cruciano
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектора полиции Давиде Ликата, после реабилитации от ранения, полученного при попытке покушения на его жизнь, приглашают возглавить отдел секретной службы, целью которого является проведение операций, связанных с выявлением и борьбой с организованной преступностью при помощи методов и средств, не доступных обычным...
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
Режиссер: Крэйг Р. Бэксли
В ролях: Джэми Харольд, Дайан Лэдд, Брюс Дэвисон, Джек Коулман, Джулиан Ричингс, Эндрю МакКарти, Дженнифер Каннингэм, Джоделль Ферланд, Шерри Миллер, Эд Бегли мл.
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В мире тысячи больниц, но ни одна из них даже отдаленно не похожа на жутковатый Королевский госпиталь. Когда-то на его месте была мельница, в которой во время страшного пожара погибли дети. Та же участь постигла выстроенную на ее руинах лечебницу, где безумный доктор истязал своих пациентов. Ныне здесь стоит...
Профессиональный
1-7 серия (4 сезон)
В ролях: Стивен Фрай, Хью Лори, Дебора Нортон, Джеффри МакГайверн, Ральф Майкл, Ребекка Шеир, Роулэнд Риврон, Яна Шелдон, Джо Унвин, Дэниэл Торндайк
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стивен Фрай и Хью Лори познакомились в Кембридже в начале 1980-х. Лори искал напарника для работы над пантомимой в студенческом театре. Фрай видел себя, скорее, писателем-одиночкой. Лори был и остается поджарым вьюном с острыми глазами и сардонической усмешкой, Фрай - склонным к полноте флегматиком, чья рассеянная...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Брайан Хворост сделал карьеру, думая, как преступник, и теперь он здесь, чтобы показать нам, как избегать людей, которые обманывают систему. Кроме того, он будет руководить нами через юридические советы и уловки, чтобы продвигаться в жизни....
Одноголосый
1-15 серия (2 сезон)
В ролях: Люк Перри, Мальколм-Джамал Уорнер, Питер Стеббингс, Ингрид Кавелаарс, Байрон Лоусон, Шон Эстин, Роберт Уизден, Джоэнн Келли, Кимберли Хоторн, Кэндис МакКлюр
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Будущее. Прошло 15 лет после «Большой смерти», эпидемии унесшей жизни всего взрослого населения планеты. Единственные, кого пощадила страшная болезнь – это дети не достигшие пубертатного возраста. Иеремия – один из многих, кто похоронил своих родителей и научился выживать в беспощадном, практически средневековом мире,...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Пол Блекторн, Валери Крус, Терренс Манн, Рауль Банеджа, Конрад Коутс, Мэтт Гордон, Джонатан Хиггинс, Дэниэл Кэш, Джоэнн Келли, Джейн МакЛин
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гарри Дрезден - единственный чародей, который дает объявления в Чикагскую телефонную книгу. Он грешит, но и против него «грешат». Но во тьме его прошлого, он находит внутренние силы и неистовое желание поступать правильно. Вооруженный верным посохом и обаянием, и при содействии своего надоедливого духа-справочника...
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Бэрри Фицджералд, Робб Демарест, Джо Чин, Paul Bradford, Брэнди Грин, Дастин Пари, Майк Роу, Крис Уильямс, Сьюзэн Слотер, Скотт Тепперман
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Команда охотников за привидениями приглашает вас исследовать паранормальные явления вместе с ними. Мы посетим места и здания, известные своей леденящей кровь атмосферой, в Великобритании, разных странах Европы и в более отдаленных уголках мира....
Профессиональный
1-13 серия (6 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Джоэл МакХэйл, Гиллиан Джейкобс, Элисон Бри, Дэнни Пуди, Иветт Николь Браун, Дональд Гловер, Кен Жонг, Джим Рэш, Чеви Чейз, Ричард Эрдман
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о студенческом сообществе, которое состоит из школьных лузеров, недавно разведенных домохозяек и пожилых людей, старающихся сохранить трезвый ум....
Профессиональный
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Роуэн Эткинсон, Робин Дрисколл, Матильда Циглер, Мэтью Эшфорд, Роджер Сломан, Сьюзи МакКенна, Ник Хэнкок, С.Дж. Аллен, Руперт Ванситтарт, Ховард Гудолл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мистер Бин - личность выдающаяся по количеству глупейших ситуаций, в которых он оказывается, и по оригинальности методов, с помощью которых он из этих ситуаций выкручивается.Идет ли он в библиотеку, сдает ли экзамены, собирается ли пообедать или прыгнуть с вышки в бассейне, заезжает ли он на автостоянку или...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Пол Добсон, Гари Чок, Энука Окума, Мэтт Хилл, Скотт МакНил, Донна Ямамото, Джим Бёрнс, Таша Симс, Теган Мосс, Блу Манкума
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Планета Монстров — миф, страшная сказка для детей. Так считали до тех пор, пока злые и кровожадные ракопауки полностью не уничтожили планету Тек. Смертельная угроза нависла над миром. Опустошение и разрушения, истребление и гибель ждут Костяную, Ледяную, Огненную и Каменную планеты, если их народы не объединятся....
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Уильям Фихтнер, Эдди Сибриан, Кари Матчетт, Лиза Шеридан, Тайлер Лабин, Алексис Дзена, Эван Питерс, Эриель Гейд, Аиша Хайндс, Нэйтан Бэйзел
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ураган Ева наносит сокрушительный удар по городу Homestead во Флориде. Его трагические последствия - разрушенные дома, поваленные деревья, оборванные линии электропередач. Многие жители города пропали без вести, а после были найдены обнаженными, без малейших повреждений на теле. Как это связано с таинственными...