Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Сэмюэл Уэст, Адольф Бучнер, Ютта Рюдигер, Günther Ruschin, Danuta Grocholska, Марио Монделло, Херберт Рихтер, Karl Boehm-Tettelbach, Charles Bleeker Kohlsat, Christine Von Amsberg
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сочетание военной кинохроники (часть которой представлена никогда не публиковавшимися ранее цветными (!) материалами), красочных карт и схем, а также компьютерной графики и специально аранжированной музыки великих композиторов — все это позволяет современному зрителю ярче и рельефнее представить и понять события тех...
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Линдси Шоу, Меган Йётте Мартин, Итан Пек, Николас Браун, Дэна Дэвис, Ларри Миллер, Крис Зилка, Элли Маки, Кайл Каплан, Джолин Парди
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сестры Стрэтфорд – новенькие в школе Падуи. Бианка – легкомысленная блондинка, а ее сестра Кэт – убежденная феминистка. Девчонки понимают, что им будет не так-то легко приспособиться к новым порядкам, которые установила противная школьная болельщица Честити. Все вообще выходит из-под контроля, когда на горизонте...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Дон Фрэнкс, Пол Фаско, Табита Сен-Жермен, Эллен-Рэй Хеннесси, Дэн Хеннесси, Лен Карлсон, Зик Уилсон, Грег Мортон, Пегги Махон, Роб Кауэн
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История начинается с того что, Альф из оригинального сериала решает написать книгу под громким названием «Воспоминания о Мэлмоке», и поведать зрителям как он жил на своей родной планете «Мэлмок» до того как он попал на Землю после катастрофы......
Профессиональный
1-22 серия (4 сезон)
В ролях: Дэвид Хассельхофф, Эдвард Малхейр, Ричард Бейсхарт, Патриша МакФерсон, Ребекка Холден, Питер Паррос, Тони Брубэйкер, Энн Тёркел, Кэтрин Хиклэнд, Лэнс ЛеГолт
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Полицейский Майкл Лонг сражен выстрелом в голову. Полумертвым его забирает в свой замок миллионер и великий изобретатель Уилтон Найт. Полицейский Майкл Лонг прекращает существование: его увольняют из полиции по причине смерти и забывают о нем. Однако в имении Уилтона Найта списанный Майкл возвращается к жизни и...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Джейсон О'Мара, Кайл МакЛоклен, Констанс Зиммер, Дэниэл Косгров, Марисоль Николс, Питер Джекобсон, Роуз Роллинз, Тим Гини, Ребекка Пиджон, Бенжамин Браун
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Команда из организации под названием Национальном судебный проект (NJP), сосредоточивает свое внимание на наиболее неясных и запутанных делах, в которых в совершении преступления был обвинен невинный человек. Молодые служители закона решают свои задачи по принципу детского паззла - они смотрят на дело как на картинку,...
Профессиональный
1-22 серия (1 сезон)
В ролях: Паоло Монтальбан, Дэниэл Бернхард, Кристанна Локен, Трэйси Дуглас, Брюс Лок, Джеффри Мик, Йон Валера, Ли Сын-хи, Крис Касамасса, Адони Маропис
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В решающей смертельной битве за судьбу Земного царства победу над могучим воином, магом Шен Сунгом, одержал последний великий боец, юный монах храма Ордена Света Кунг Лао. В наказание за поражение всесильный владыка Внешнего мира, жестокий император Шао Кан сослал Шен Сунга в бездонные кобальтовые рудники, где томятся...
Не требуется
1-15 серия (6 сезон)
В ролях: Дон Браун, Сэм Винсент, Майкл Донован, Колин Мёрдок, Николь Оливер, Джэйк Д. Смит, Чантал Страндт, Эллен Кеннеди, Скотт МакНил, Марк Оливер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Не требуется
Кот Том и мышонок Джерри вызывали смех и покоряли сердца детей и взрослых всего мира на протяжении десятилетий. До сих пор эти два мультгероя-суперзвезды с неизменным успехом поражают зрителей своим мастерством перевоплощения, новыми изобретательными трюками и розыгрышами. Следите за уморительными проделками...
Одноголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Нил ЛаБут
В ролях: Адам Броди, Лиза Джойс, Джиа Кроватин, Фил Бёрк, Ли Цзюнь Ли, Джейк Лэси, Жан Максвелл, Виктор Слезак, Кэти Пэкстон, Фред Уэллер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Билли и Билли влюблены. И все вроде бы хорошо, но есть одно «но»: они сводные брат и сестра. То, что для других табу, для них - искренние чувства и единственно правильный путь....
Профессиональный
1-280 серия (1 сезон)
В ролях: Элен Ролле, Патрик Пьюдеба, Рошелль Редфилд, Карин Лоллишон, Филипп Вассёр, Лора Гибер, Лели Меньян, Себастьен Куриво, Себастьен Рок, Мануэла Лопез
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодежный сериал про взаимоотношения молодых людей. Сериал рассказывает о жизни французких студентов. Все они учатся в университете, живут в общежитии, дружат, любят друг друга, ссорятся, расходятся, мирятся, играют в музыкальной группе. Главная героиня сериала - Элен....
Профессиональный
1-140 серия (1 сезон)
В ролях: Габи Эспино, Аарон Диас, Карлос Понсе, Химена Дуке, Франсес Ондивиела, Хильда Хэддок, Ванда Д'Айсидоро, Хавьер Валькарсель, Беатрис Вальдес, Лиз Вега
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потеряв мужа в результате ужасного заговора с целью уничтожения, Санта Мартинес одержима местью. Она строит план «идеальной мести». Только изъяном в ее плане будет любовь, которая снова войдет в ее жизнь. Санте придется выбирать: пожертвовать любовью или местью?...
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Элизабет Арнуа, Грант Шоу, Сэмюэл Пейдж, Обри Доллар, Сьюзэн Уолтерс, Ричард Берджи, Дина Мейер, Кэмерон Ричардсон, Клер Кэри, Брент Вебер
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Тихая жизнь местечка Поинт Плезант нарушена внезапным происшествием – сильным штормом, жертвой которого становится Кристина. Ее спасает Джесси – местный береговой спасатель. Он приносит девушку в дом доктора Бена Креймра, жена и дочь которого берутся помочь Кристине, которая хочет найти свою мать....
Профессиональный
1-13 серия (6 сезон)
В ролях: Энтони Майкл Холл, Николь де Бур, Крис Бруно, Джон Л. Адамс, Дэвид Огден Стайерз, Билл Монди, Спенсер Актимичук, Шон Патрик Флэнери, Кристен Далтон, Джим Френсис
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джонни Смит вел тихую жизнь в маленьком городке. Он преподавал естественные науки в школе, был помолвлен с Сарой, единственной любовью всей его жизни, и заботился об овдовевшей матери Вере, живущей по соседству. Но после автокатастрофы, в которой он чуть не погиб, Джонни впадает в глубокую кому. Сознание возвращается...