Зарубежные сериалы
![Смурфики (1981-1990) Smurfs](/uploads/posts/2019-12/1577605057-1762782845.jpg)
Профессиональный
1-16 серия (10 сезон)
В ролях: Дон Мессик, Дэнни Голдман, Люсиль Блисс, Фрэнк Уэлкер, Майкл Белл, Джун Форэй, Хэмилтон Кэмп, Уильям Коллауэй, Пол Уинчелл, Алан Оппенхаймер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Смурфы - выдуманные маленькие существа небесно-голубого цвета живущие в лесах средневековой Европы....
![Дядя Кара (2012-2015) Karadayi](/uploads/posts/2019-11/1574780704-1577443301.jpg)
Одноголосый
1-40 серия (3 сезон)
В ролях: Кенан Имирзалыоглу, Бергюзар Корель, Четин Текиндор, Юрдаэр Окур, Рыза Коджаоглу, Озан Агач, Улаш Туна Астепе, Эркан Авджи, Мехмет Боздоган, Лила Гюрмен
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Турция, начало 70 годов, главный герой Махир не из робкого десятка, решил женится на девушке, но в день помолвки их остановила ужасная весть о том, что его отец Кара - Назиф приговорен к сметной казни за убийство человека. Сын понимает, что нужно восстановить справедливость и спасти отца от клеветы, он делает...
![Ночные видения (2001) Night Visions](/uploads/posts/2015-11/1448444658_1038910629_poster.jpg)
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Генри Роллинз, Эмили Холмс, Дион Лютер, Тай Олссон, Джон Кетберт, Меган Блэк, Бриджит Фонда, Наташа Лионн, Люк Перри, Билл Пуллман
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал представляет из себя отдельные истории. Некоторые истории фантастические, некоторые просто показывают темные стороны человеческой натуры...
![Давай, Диего, давай! (2005-2011) Go, Diego! Go!](/uploads/posts/2020-11/1604909412-1515978564.jpg)
Профессиональный
1-56 серия
В ролях: Рози Перес, Джейк Т. Остин, Килер Сэндхаус, Хосе Селая, Констанца Сперакис, Габриела Айсинберг, Томас Шарки, Brandon Zambrano, Jeremy Kuszel, Джулиан Реболледо
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Диего очень любит животных и ищет лесных жителей, которых нужно спасти. При помощи старшей сестры Алисии и друзей Клик и Спасательного Рюкзака, Диего встречает множество животных, живущих в джунглях, и узнает о них много нового....
![Сирены (2011) Sirens](/uploads/posts/2021-12/1639823132-643538456.jpg)
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Риз Томас, Кайван Новак, Ричард Мэдден, Кобна Холдбрук-Смит, Эми Бет Хэйес, Бен Бэтт, Энни Халли, Морвен Кристи, Кэтерин Дау Блайтон, Таппенс Мидлтон
Время: ~ 43 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Команде пресыщенных жизнью парамедиков предстоит столкнуться с отбросами общества и со своими проблемами....
![Мишн Хилл (1999) Mission Hill](/uploads/posts/2022-11/1669314667-750212910.jpg)
Профессиональный
1-11 серия (2 сезон)
В ролях: Брайан Посен, Ник Джеймисон, Уоллес Лэнгэм, Викки Льюис, Скотт Менвиль, Том Кенни, Тресс МакНилл, Билл Окли, Джош Вайнштейн, Херберт Сигенса
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Энди Френч - честолюбивый карикатурист, у которого проблемы и на работе и с девушкой, живёт с двумя эксцентричными соседями в апартаментах в районе Мишн Хилл города Космополис. Также он вынужден был приютить своего молодого брата, Кевина, от которого нет помощи. Тем не менее, этот квартет несоизмеримых людей умеет...
![Наука без границ (2010-2013)](/uploads/posts/2015-11/1448362247_nauka-bez-granic-2010-2013.jpg)
Профессиональный
1-8 серия
Жанр: документальный
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сборник документальных научно-популярных фильмов. 1-й фильм. Есть ли пол у моего мозга?/ Does my brain have a sex? Документальный фильм (Франция, 2010). Фильм посвящен поиску ответа на столь актуальный вопрос - почему мужчины и женщины так по-разному реагируют на одни и те же ситуации? Носит ли это различие...
![Трансформеры: Виктори (1989) Transformers: Victory](/uploads/posts/2022-11/1668844056-1095782768.jpg)
Профессиональный
1-38 серия (1 сезон)
Режиссер: Ёсиката Арата
В ролях: Хидэюки Танака, Миёко Аоба, Такэси Аоно, Мияко Эндо, Даисукэ Гори, Масато Хирано, Ёсикадзу Хирано, Синго Хиромори, Масаси Хиронака, Ая Хисакава
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дело происходит примерно в 2025 году. Во главе Десептиконов находится Смертоносец. Смертоносец собирает энергию, чтобы освободить свою крепость, уничтожить автоботов и завоевать Землю....
![Все любят Рэймонда (1996-2005) Everybody Loves Raymond](/uploads/posts/2020-10/1602267893-785167608.jpg)
Профессиональный
1-25 серия (6 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Рэй Романо, Патриша Хитон, Брэд Гэррет, Дорис Робертс, Питер Бойл, Мэдилин Свитен, Сойер Свитен, Салливан Свитен, Моника Хоран, Энди Кайндлер
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Казалось бы, у Рэя Барона есть все. Замечательная жена, прекрасная семья, любимая работа, отличный дом на Лонг Айленде. Но кое-какие проблемы у Рэя все-таки есть. Это его ужасно надоедливые родители, живущие через улицу, и его ревнивый старший брат. Эти две проблемы омрачают жизнь Рэя....
![Даша-путешественница (2000-2015) Dora the Explorer](/uploads/posts/2019-12/1575645059-568644829.jpg)
Профессиональный
1-20 серия (8 сезон)
Страна: Канада, США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015
В ролях: Марк Уэйнер, Харрисон Чад, Кэтлин Херлс, Саша Торо, Риган Мизрахи, Александрия Суарез, Эшли Флеминг, Джейк Барбеидж, Хосе Селая, Чарли Тайнер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главные герои сериала - семилетняя американская девочка Даша и ее друзья. Это интерактивный мультфильм, подразумевающий активное участие маленьких зрителей в каждом приключении героев и построенный по типу обучающей компьютерной игры. В каждой серии Даша приглашает зрителей отправиться с ней в поход с конкретной...
![Битва за недвижимость (2012) Property Wars](/uploads/posts/2020-03/1583642653-1747016292.jpg)
Профессиональный
1-24 серия (2 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Doug Hopkins
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Феникс, штат Аризона. Это реальное поле боя для аукционов недвижимости и рай для игроков, где они тратят целые состояния на дома, которые до покупки можно увидеть лишь снаружи. Новоиспечённый покупатель может найти в купленном доме настоящие сокровища и это принесёт ему прибыль, или же всё окажется куда хуже, чем...
![Короче (2011-2012) Bref.](/uploads/posts/2020-10/1602171343-1615928650.jpg)
Профессиональный
1-82 серия
Жанр: комедия
В ролях: Киан Кожанди, Алис Давид, Беранжер Криеф, Кейван Кожанди, Mikaël Alhawi, Eric Reynaud-Fourton, Керон, Джульетт Трезанини, Romain Fleury, Maud Bettina-Marie
Время: ~ 2 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Короткие комедийные истории рассказанные от первого лица....