Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким У-сон
Время: ~ 65 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Жили-были мальчик и девочка: друзья - не разлей вода. Годы шли, детки выросли. И было бы всё как в сказке: дружба переросла в любовь, и «жили они долго и счастливо». Но вот беда: мальчик так и не осознал своих чувств к девочке. А девочка устала ждать и решила выйти замуж за другого. И только увидев, что его подруга...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Пак Чхан-хон
В ролях: Ли Сон-мин, Ким Джи-су, Ли Джун-хо, Юн Со-хи, Ли Ги-у, Пан Хё-джон, Чан Гван, Чон Но-мин, Ли Джон-гиль, Нам Да-рым
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История адвоката с болезнью Альцгеймера....
Профессиональный
9-10 серия (1 сезон)
В ролях: Билл Най, Стив Аоки, Рэйчел Блум, Эмили Каландрелли, Тим Ганн, Джоэнна Хаусманн, Назим Хуссэйн, Карли Клосс, Дерек Мюллер, Даймонд Стоун
Время: ~ 31 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Sunshine Studio)
Шоу Билла Найя - это научно-популярное шоу, которое раскрывает глаза на многие неизведанные, или плохо объясненные вопросы из мира науки. Билл нам все интересно расскажет и наглядно покажет. Он затрагивает многие темы, которые популярны в мире, рассказывает как все работает и ставит научные опыты. Он приглашает к себе...
Многоголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Хён Мун-соп
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Учитель старших классов частной школы Ёсан получил травму и попал в больницу. Учителя на замену зовут Хан Бон-гу, и это непростой человек - с его появлением в школе начинают происходить странные вещи....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Chris Martin
В ролях: Лив Хьюсон, Sean Dulake, Пэ Ну-ри, Джастин Чон, Ким Са-хи, Ки-Сунь Квон, Do-Hwan Woo, Ли Ги-ён, Джимми Шуберт, Yongjin Jeon
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал расскажет о 20-летней студентке и фанатке корейских дорам Клэр Дункан и покажет, что мечтам свойственно сбываться. Однажды Клэр непонятным образом оказалась в своей любимой дораме «Вкус любви». Как поступит Клэр? Будет просто наблюдать или попытается переписать историю на свое усмотрение?...
Одноголосый
1 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Может ли случиться так, что Солнце станет причиной выхода из строя всех электросетей на планете на целый год? Это звучит как сюжет научно-фантастического фильма, но он вполне способен воплотиться в жизнь. Причиной катастрофы могут стать корональные выбросы массы. Прежде эти бури уже достигали Земли – в Викторианскую...
Двухголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Питер Лэдд
В ролях: Тронд Эспен Сейм, Борис Коджо, Арнольд Вослу, Марчин Дорочиньский, Джессика Хайнс, Изольда Дюшаук, Джоди Абрахамс, Дэвид Батлер, Nandi Horak, Пол Питерс
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Кейптаун - это живописное место, которое скрывает в себе темную сторону, а красивые виды становятся ареной криминальных игр. Грязные интересы безжалостных бизнесменов, секреты роскошной виллы Энигма, серия необъяснимых убийств и маски с лицами известных людей. Кто убийца и каков мотив?...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Фелисити Хаффман, Реджина Кинг, Тимоти Хаттон, Ричард Кебрал, Элвис Ноласко, Лили Тейлор, Бенито Мартинес, Брент Андерсон, Коннор Джессап, Шэйн Якобсен
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События разворачиваются в небольшом калифорнийском городке. В результате жестокого нападения на почве расовой ненависти убит бывший военнослужащий, а его жена впадает в кому…...
Профессиональный
1-11 серия (4 сезон)
В ролях: Паула Эчеваррия, Мигель Анхель Сильвестре, Айтана Санчес-Хихон, Мануэла Веласко, Марта Асас, Хавьер Рей, Сесилия Фрайр, Адриан Ластра, Мириам Джованелли, Хосе Сакристан
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1958 году в Испании существует место, куда каждый хотел бы отправиться за покупками хотя бы раз в жизни: «Галерея Вельвет». Внутри этой галереи можно найти самые элегантные, изысканные и дорогие костюмы того времени, но прежде всего она скрывает одну из самых прекрасных и интригующих историй любви. Она – скромная...
Профессиональный
1-22 серия (2 сезон)
В ролях: Моррис Честнат, Джессика Ортиз, Габриэль Деннис, Анна Конкл, Лоррейн Туссен, Доменик Ломбардоззи, Сэм Хантингтон, Эдди Сибриан, Лиза Видал, Эрик Винтер
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о патологоанатоме из Майами, докторе Роузвуде. Он проводит вскрытия в своей передовой лаборатории, чтобы обнаружить улики, невидимые для департамента полиции....
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Фабрис Урлье
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нача просмотр сериала «Наполеон Египетская кампания», зритель погружается в экскурсию по прошлому, узнавая о том, что еще со времен Французской революции страна вступила в противоборство с Англией. События начинают развиваться в тот момент, когда французское правительство решает поручить генералу Бонапарту разработку...
1-20 серия (1 сезон)
Режиссер: Евгений Баранов
В ролях: Кирилл Дыцевич, Валерия Ходос, Анна Кошмал, Владимир Горянский, Вера Кобзарь, Мила Сивацкая, Алексей Яровенко, Александр Мартыненко, Вячеслав Довженко, Екатерина Тышкевич
Время: ~ 53 мин
Олег – порядочный парень, учится в университете, мечтает стать врачом и жениться на подруге детства Насте. Но в один миг вся его жизнь переворачивается. Настя нечаянно убила человека. Из любви к ней Олег решает помочь ей избежать тюрьмы и берет вину на себя… Через 6 лет парня досрочно освобождают. Но его невеста уже...