Зарубежные сериалы
Профессиональный
5-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Стивен Зирнкилтон
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Sunshine Studio)
Документальный сериал о жизни ФБР Нью-Йорка, не похожий на то, что вы раньше видели....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Оливер Стоун
В ролях: Оливер Стоун, Сергей Чудинов, Аарон Браун, Дэн Ратер, Збигнев Бжезинский, Хиллари Клинтон, Joseph Dunford, Михаил Саакашвили, Владимир Жириновский, Виктор Янукович
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На протяжении двух лет Владимир Путин и режиссёр ленты встречались в Кремле, в Сочи, в официальной резиденции президента под Москвой. Фильм предлагает зрителю портрет российского лидера во всей его сложности и полноте. В фильме использована хроника ключевых событий, о которых шла речь в интервью....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Денни Берри
В ролях: Элен Сёзаре, Макс фон Тун, Жак Вебер, Жак Перрен, Наташа Линдинжер, Микаэль Коэн, Джузеппе Солери, Серена Аутьери, Франсуа Леванталь, Юрген Хайнрих
Время: ~ 300 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По преданию, римский воин Лонгин пронзил копьём ребра Иисуса Христа, чтобы убедиться в его смерти. На копье навсегда осталась запёкшаяся кровь Спасителя... Париж, наши дни. Археолог Софи обнаруживает могилу наполеоновского генерала, а в ней - тетрадь, приводящую её к Священному копью Лонгина. Неожиданная находка...
Двухголосый
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Грант Боулер, Вэйд Бриггс, Торранс Кумбс, Дэн Хилдебранд, Лашана Линч, Эбони Ноэль, Медальон Рахими, Зулейха Робинсон, Сьюзен Вулдридж, Энтони Хэд
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Продолжение истории Ромео и Джульетты. Вероломство, дворцовые интриги и злосчастные романы двух семейств, Монтекки и Капулетти, разворачиваются после трагической кончины молодых влюблённых....
Профессиональный
1-2 серия (1 сезон)
Режиссер: Стивен Уитэйкер
В ролях: Джон Дэллимор, Джеймс Д'Арси, София Майлс, Дайана Кент, Чарльз Дэнс, Джордж Иннес, Эбигейл МакКерн, Грегор Фишер, Арчи Престон, Бервик Калер
Время: ~ 194 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Смерть главы семейства Никльби заставляет его жену и детей отправится на поклон к дяде Ральфу. Дядя оказывается человеком подлым и бесчестным. Он разлучает брата и сестру - юного Николаса отправляет учительствовать в сельский приют для мальчиков, а Кэйт собирается выдать замуж за своего делового партнера. Однако...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Река" — это триллер, разыгрывающийся на фоне суровой и величественной природы Северной Норвегии, рядом с русско-финской границей, там, где холодная война, оказывается, никогда и не заканчивалась. Люди маленького городка Дьюпельв привыкли к тому, что не стоит задавать слишком много вопросов. Но вернувшийся на родину...
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Йен Стюарт, Dean Ah Chee, Др. Майкл Арчер, Pedro Montes Coria, Josh Griffiths, Rod Keogh, Richard Nashuma, Kevin Swain, Мустафа Тюраи, Charlie Underwood
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
250 миллионов лет назад Земля выглядела как планета из другой солнечной системы. Материки, которые известны нам сегодня, были сосредоточены в одном гигантском массиве суши - Пангее, которую окружал Панталасса, необъятный океан. Но около 200 миллионов лет назад, этот суперконтинент начал разваливаться на части. Стали...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Нам Ги-хун
В ролях: Но Мин-у, Ян Джин-сон, Юн Хак, Квак Чи-мин, Ким Бён-сэ, Юн Джу-сан, Ким Джин-гын, Киль Ён-у, Пак Чин-джу, Ли Ён-джу
Время: ~ 48 мин
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
История любви амбициозной циничной девушки и её исключительно честного молодого человека....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Чон Джи-ин
В ролях: Ко А-сон, Ха Сок-чин, Ли Дон-хви, Хоя, Ким Дон-ук, Чан Щин-ён, Квон Хэ-хё, Хан Сон-хва, О Дэ-хван, Ким Хи-чхан
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Молодую женщину увольняют с работы. Она пытается устроиться куда-нибудь ещё, но безуспешно. Не видя выхода из сложившейся ситуации, она прыгает с моста, но её спасают и доставляют в больницу. А там выясняется, что у неё смертельное заболевание, и жить осталось недолго....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: спорт
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)
24 часа Ле-Мана - гонка, которой нет равных. Это испытание водителей на выносливость проходит во Франции каждый год и действительно продолжается 24 часа. Захватывающее путешествие от Куала-Лумпур до Лазурного берега и беспрецедентные съемки с шестью командами, конкурирующими за славу. Такого вы еще не видели....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Ренн Шмидт, Патрик Фьюджит, Филип Гленистер, Дэвид Денман, Рег Э. Кэти, Калли Брук МакКлинси, Пит Буррис, Мелинда МакГроу, Мадлен МакГроу, Дебра Кристофферсон
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о молодом человеке, который пытается понять, почему всю его жизнь с ним происходят различные сверхъестественные вещи....
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Ричард Лопез
В ролях: Мэтт Вилан, Эмметт Скилтон, Адам Йонас Сегальер, Йен Белл, Виктория Эбботт, Matt Arbuckle, Элла Бикрофт, Rowan Bettjeman, Фрайзер Браун, Элистэр Браунинг
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История восхождения к успеху Хью Хефнера - создателя журнала «Playboy» и одного из самых известных бизнесменов мира....