Зарубежные сериалы
Одноголосый
6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Еще десять лет назад YouTube, GoPro, смартфоны и социальные сети были для нас в новинку, но с тех пор многое изменилось. Теперь мы можем взглянуть на мир через объектив камеры и вновь пережить самые памятные события в жизни. Новая программа «Выжить после селфи» расскажет об уникальных историях выживания, снятые...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Брет Истон Эллис
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Лос-Анджелесе внезапно исчезают трое, казалось бы не связанных между собой, людей, которые состояли ранее в некоем культе. Эти события приводят к паранойе в группе молодых людей покинувших тот же культ годами ранее....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Виктория Джастис, Кэйси Дейдрик, Харви Гильен, Маркус Каллендер, Скотт Уайт, Кирси Клемонс, Джон Гарет Стоукер, Райан Купер, Мелани Николлз-Кинг, Теодора Вулли
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал, рассказывающий о жительнице Нью-Йорка, которая подозревает, что один из ее онлайн-ухажеров является серийным убийцей. Она применяет все свои хакерские данные, чтобы вычислить преступников. В этом ей поможет команда единомышленников....
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Джастин Андерсон
В ролях: Дэвид Аттенборо
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый Jimmy J.
Очередной документальный блокбастер от создателей сериалов "Планета Земля" и "Голубая планета" - мини документальный сериал с непревзойдённым Дэвидом Аттенборо в главной роли "Планета Земля 2", который покажет нашу планету какой её ещё никто не видел прежде. Вы увидите невероятные по красоте пейзажи и самые заповедные...
Двухголосый
16-18 серия (1 сезон)
Жанр: музыка
Режиссер: Бет МакКарти-Миллер
В ролях: ЭлЭл Кул Джей, Крисси Тиган, Карлена Бритч, Брэндон Хеншель, Tal Genavia, Джош Андерсон, Оливия Браун, Джэми Долан, Джимми Фэллон, Мэллори Хоукс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Различные знаменитости соревнуются между собой в пении под фонограмму, а аудитория выбирает победителя....
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Стивен Полякофф
В ролях: Джим Стёрджесс, Анджела Бассетт, Альфред Молина, Алфи Аллен, Линдси Дункан, Фредди Хаймор, Аугуст Диль, Шарлотта Райли, Люси Уорд, Джулиан Блич
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История разведчика Каллума Фергюсона, которому предстоит убедить захваченного немецкого ученого Дитера работать на британцев....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
В ролях: Лорен Грэм, Алексис Бледел, Кейко Аджена, Арис Альварадо, Келли Бишоп, Мэтт Зукри, Фрэнк Гальегос, Шон Ганн, Скотт Гордон-Паттерсон, Sophia Rosales
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Возрождение сериала о матери и дочери, живущих в провинции, где ничего толком и не происходит....
Одноголосый
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Аника Пелней
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Совершите путешествие вглубь истории, во времена, когда Восточная Европа была ареной противоборства между христианами и османами....
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Эмма Робертс, Лиа Мишель, Эбигейл Бреслин, Кеке Палмер, Билли Лурд, Джейми Ли Кёртис, Райли Шмидт, Глен Пауэлл, Оливер Хадсон, Ниси Нэш
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала сосредоточен вокруг университетского городка, жизнь которого потрясает серия убийств....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
В ролях: Джеймс Таппер, Энн Хеч, Леви Миден, Тэйлор Хиксон, Джулия Сара Стоун, Луис Феррейра, Джанет Киддер, Митчелл Каммен, Сара Дагдэйл, Питер Брайант
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои - многодетное семейство Коупленд: супруги Карен и Джошуа и их дети - практичная и рассудительная Дана, романтичная Брианна и Мэтт. События происходят во время апокалипсиса. Семья Коупленд ведет борьбу за выживание в чудовищных условиях: штормы сменяются землетрясениями и метеоритными дождями, а на...
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Дэвид Крэйн, Мариана Клавено, Стейси Кич, Ashley Perretta, Эрик МакКормак, Брайан Р. Норрис, Терри О'Куинн, Джиа Кроватин, Кейт Бёртон, Калиста Флокхарт
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Поначалу кажется, что истории персонажей одиннадцати эпизодов этого драматического сериала совершенно различны, однако постепенно становится ясно, что их судьбы неоднократно переплетаются и пересекаются между собой и постепенно взаимоотношения одних героев оказывают всё большее влияние на других. В результате, это...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Грейс Пак, Бенджамин Брэтт, Эми Прайс-Фрэнсис, Эстебан Пауэлл, Лилиана Муми, Бретт ДельБуоно, Кевин Майкл Ричардсон, Дион Баско, Вупи Голдберг, Гэри Коул
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уильям Бэнкс, заядлый наркоман, заключает сделку с Богом - если ему выпадет второй шанс, и наркозависимость удастся победить, он будет помогать всем, кого коснулась та же проблема. Возглавив небольшую команду «завязавших», Бэнкс начинает войну с зависимостями «клиентов», не боясь прибегнуть к самым неэтичным и...