Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
В ролях: Пак Со-джун, Ким Джи-вон, Ан Джэ-хон, Сон Ха-юн, Ким Сон-о, Квак Щи-ян, Квак Тон-ён, Чхве У-щик, Чхэ Дон-хён, Кан Ги-дун
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда-то в школьные годы Ко Дон-ман занимался тхэквондо и грезил о профессиональном спорте. Сейчас же парень зарабатывает на жизнь участием в боях без правил. Чхве Э-ра надеялась стать диктором на телевидении, но вместо этого работает за информационной стойкой в универмаге. Эта история о том, что судьба часто...
Профессиональный
10 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Дэнни Гловер, Бил Кёртис, Эрик Шон Этвуд, Райан Бэдкук, Луи Бонфант, Парис Браво, Дилан Бронте
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драматичный рассказ о самых долгих расследованиях: начиная со смерти жертвы и до момента вынесения приговора. Текст читает актер Дэнни Гловер....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Хён-сок
В ролях: Ким Джэ-джун, Пэ Джон-ок, Ю О-сон, Ко Сон-хи, Чо Даль-хван, Чон Вон-джун, Рю Хе-ён, Чхэ Су-бин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Жила-была обычная домохозяйка Пак Хе-рим, у которой была прекрасная семья: муж и двое детей. Но не всё так просто. Обычная с виду домохозяйка - северокорейский шпион, заброшенный в Южную Корею много лет назад. Однажды она получает приказ: вернуться на Родину и привести с собой сына - хладнокровного и гениального...
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Чхоль-гю
В ролях: Ким Му-ёль, Ли Щи-ён, Ко Сон-хи, Рю Сын-су, Пак Хэ-джун, Ли Джэ-ён, Ли Сын-ён, Чо Хан-чхоль, Ким Бо-ён, Хан Сон-ён
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Менеджер банка Ким До-хён собирается жениться на девушке Джу-ён, с которой живет уже два года. Молодые люди счастливы. Но однажды, вернувшись домой, парень обнаруживает, что его невеста бесследно исчезла. После безуспешных попыток найти её, он обращается в полицию....
Двухголосый
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Ли Джин-ук, Мун Чхэ-вон, Ким Ган-у, Сон Джэ-рим, Ю Ин-ён, Ли Вон-джон, Лим Сэ-ми, Ким Тхэ-у, Чон Хе-сон, Чон Гук-хван
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Современная версия истории о графе Монте-Кристо. Офицер военно-морского флота Чха Джи-вон из-за измены возлюбленной с его же лучшим другом покидает Корею и отправляется в Таиланд. Там он, множество раз оказываясь на краю гибели, стойко вынашивает планы вернуться и отомстить обидчикам. Для этого он вступает в фиктивный...
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Хён-щик
В ролях: Хан Сок-кю, Ли Джэ-хун, Ким Ю-джон, Пак Ын-бин, Пэк Сын-хён, Чхве Джэ-хван, Чхве Вон-ён, Ом Хё-соп, Чан Хён-сон, Чон Гук-хван
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Двухголосый закадровый
«Тайная дверь» - это история о Ёнджо, 21-ом правителе династии Чосон, и его сыне, принце Садо. Историческая драма, основанная на загадочной истории гибели принца Садо. Хан Сок Гю сыграет короля Ёнджо. А вот персонаж Ким Мин Чона намного более интересен. Он сыграет хладнокровного убийцу с неожиданно мягкой чертой...
Профессиональный
1-20 серия (10 сезон)
В ролях: Ричард Дин Андерсон, Кристофер Джадж, Аманда Таппинг, Майкл Шэнкс, Дон С. Дэвис, Гари Джонс, Терил Ротери, Дэн Ши, Бен Браудер, Бо Бриджес
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Звездные врата» соединяют далекие пределы Млечного Пути и открывают двери для мгновенного межпланетного перемещения. Отряд ЗВ-1 с их помощью исследует нашу галактику и защищает Землю от нападок пришельцев....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Анна Фрил, Шон Бин, Паула Малкомсон, Эшлин Лофтус, Дэнни Сапани, Марк Стэнли, Эдриан Данбар, Муна Отару, Rochenda Sandall, Лорен Лайл
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец Майкл, современный, независимый и совершающий обычные человеческие ошибки католический священник, служащий в Северном городском приходе, должен стать куратором, доверенным и духовным лицом общины, члены которой пытаются привести свою веру в соответствие с вызовами обыденной жизни....
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Мик Тонграя
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Двухголосый закадровый
Судьба сталкивает Фасай, героиню истории, с мужчиной по имени Дэниел Вонг, который был ранен в перестрелке и нуждался в помощи. Героиня даёт ему ночлег. Проведя с ним неделю, Фасай начинает доверять Дэниелу, несмотря на то, что она не знает о нём ничего, кроме имени и того, что он говорит по-тайски. В последний день,...
Профессиональный
1-13 серия (27 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Брукс Мур, Линн Эдамс, Lynn Herzeg, Тони Хирст, Джун Уоллэк, Марк Тьюксбери, Брайан Форрест, Glenn Freund, Алисия Майнет, Tony Swatton
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Вам интересно, как делают привычные, обыденные вещи? Discovery Channel представляет серии фильма «Как это работает», который приглашает зрителей за кулисы производства самых обычных предметов, начиная с хоккейных шайб и ручных пил и кончая буровыми долотами и замороженной картошкой фри. Передача «Как это работает»...
Одноголосый
6 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Ежегодно сотни тысяч морских черепах, птиц и мальков напрасно гибнут на крючках и в сетях. Но этим преступления на море не ограничиваются – трюмы браконьерских судов полны нелегально добытого тунца и акульих плавников. В новой программе «Защитники океана» международная команда активистов, журналистов и ученых выходит...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Эмерсон, Джон Аллегра, Майкл Аронов, John Curless, Ян Туаль, Дон Бэгли, Лукас Диксон, Хьюго Бекер, Джейн Бекер, Беверли Хэйес
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Люди, по своей природе, любознательны. А сотни лет назад материя была неразрешимой загадкой. И люди задались вопросом: "Что это за материал из которого создан наш мир?" Вместе с лауреатом премии «Эмми» актером Майклом Эмерсоном мы отправимся в путешествие сквозь время, услышим рассказ о самых выдающихся ученых и о...