Зарубежные сериалы
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Чан-су Сон
Время: ~ 70 мин. / 01:10 (280 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Однажды, двадцативосьмилетний Мин У, замкнутый автор веб-комиксов, находит свой старый настольный календарь с пометками. Календарь вдохновляет его на создание нового комикса. Но работа над ним все больше выматывает автора, его начинают мучить усталость и сильные головные боли. Мин У вдруг осознает, что не может...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Бабу Сизей, Натаниэль Мартелло-Уайт, Дэниэл Мейс, Денис Гоф, Рори Киннер, Брэндон Скотт, Фрида Пинто, Зави Эштон, Абрахам Льюис, Нив МакИнтош
Время: ~ 50 мин. (60 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история любви политических активистов 70-х годов Джас и Маркуса в период одного из тяжелейших периодов в истории Великобритании. Главные герои создают подпольную ячейку для борьбы с секретным правительственным отделом контрразведки Black Power Desk, который занимается подавлением общественно-политической...
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Ён-гван
В ролях: Су-э, Ким Сон-рён, Квон Хён Сан, Квон Сан-у, Чон Юн-хо, Ко Джун-хи, Ли Док-хва, Чха Хва-ён, Сон Джи-ру, Ли Иль-хва
Время: ~ 60 мин. / 01:00 (1440 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый
Чу Да-хэ родилась и выросла в очень бедной семье, причем настолько, что она оказалась не в состоянии достойно похоронить мать. Тогда девушка решает во что бы то ни стало стать первой леди. Используя любые средства, не останавливаясь ни перед чем и не гнушаясь идти по головам, Да-хэ уверенно идёт к своей цели, при этом...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
В ролях: Кори Хоукинс, Дэн Букатинский, Анна Диоп, Чарли Хофхаймер, Миранда Отто, Корал Пенья, Тедди Сирс, Джимми Смитс, Эшли Томас, Шейла Ванд
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой войны возвращается домой и в силу обстоятельств вынужден обратиться за помощью в антитеррористический отдел....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Гю-тхэ
В ролях: Чо Ин-сон, Сон Хе-гё, Ким Бом, Пэ Джон-ок, Ким Тхэ-у, Ким Гю-чхоль, Ким Ён-хун, Со Хё-рим, Ко Ин-бом, Ю Гон
Время: ~ 65 мин. (1040 мин. всего)
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
О Су - сирота, которого родители бросили в раннем возрасте. Парень не заботится ни о чем и ведет бессмысленную жизнь. После смерти своей первой любви он становится высококлассным игроком и плейбоем. Также парень не брезгует жить за счет богатых женщин. Встретив наследницу корпорации О Ён, он прикидывается её давно...
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 16 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История о парочке, чьи отношения подошли к концу, однако им приходится жить в одном доме....
Профессиональный
1-26 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Джевдет Мерджан
В ролях: Нургюль Ешилчай, Эркан Петеккая, Эбру Озкан, Нюрсель Кёсе, Алина Боз, Лейла Танлар, Джемаль Хюнал, Толга Текин, Гюнеш Эмир, Бурак Тозкопаран
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Молодая девушка Гюльсерен выросла в Стамбуле. Здесь у нее есть любимая работа и хороший дом. Однажды Гюльсерен встречает красивого молодого человека Джихана. Он очень богат. Владеет несколькими элитными ресторанами. Джихану Гюльсерен тоже понравилась с первого взгляда, но на пути к совместному счастью влюбленных...
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Лина Данэм, Эллисон Уильямс, Джемайма Кёрк, Адам Драйвер, Заша Мэмет, Алекс Карповски, Эндрю Рэннеллс, Эбон Мосс-Бакрак, Питер Сколари, Бекки Энн Бэйкер
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедия рассказывает о нескольких девушках двадцатилетнего возраста, которым приходится испытывать унижения и лишь изредка знавать вкус победы....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Хан Чхоль-су
В ролях: О Джи-хо, Ким Мин-джэ, Чон Су-ён, Чхве Ро-ун, Сон Джи-хён, Ом Чхэ-ён, Ким Ха-ён, Чу Сэ-бёк, Хон Ын-тхэк, Ко Су-хи
Время: ~ 40 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Чха Джон-хан - детектив из отдела специальных расследований. Дел у него по горло, особенно связанных с убийствами и наркотиками. Но однажды, как снег на голову, на него сваливается маленькая племянница....
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Хён-мин
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
История любви девушки, обладающей невероятной силой, и наследника богатой семьи....
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ли Юн-джон
В ролях: Ким Джу-хёк, Чхон У-хи, Чи Юн-хо, Пак Вон-сан, Ли Сын-джун, Щин Хён-бин, Пак Хи-бон, Щим Джи-хо, Ли Гён-ён, Пак Мин-ха
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Ким Бэк-чин — автор, корреспондент и телеведущий исследовательской программы «Аргон». Он предан своему делу, не терпит ошибок и привык доверять сухим фактам. Молодой репортёр Ли Ён-хва приходит в его проект как временный сотрудник, но изо всех сил старается получить постоянную работу. Её начальник строг, порой даже...
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Роланд Жоффе
В ролях: Чад Майкл Мюррэй, Маргарет Энн Флоренс, Кейр О'Доннелл, Drake Milligan, Кевин Фонтейн, Кристиан Лис, Дженнифер Холлэнд, Билли Гарделл, Джона Лис, Алекс Энн Хопкинс
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мемфис, 1952 год. Создается музыкальный лейбл, который принесет славу своим основателям и станет одним из известнейших в США. В центре внимания оказывается создатель лейбла, Сэм Филлипс. Именно у этого человека запишут свои первые альбомы Элвис Пресли, Джонни Кэш, Джерри Ли Льюис и Карл Перкинс. Сериал рассказывает о...