Зарубежные сериалы
![Остров (2010) To nisi](/uploads/posts/2021-10/1633099103-1199779506.jpg)
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Тео Пападоулакис
В ролях: Стелиос Майнас, Евгения Димитропулу, Ольга Дамани, Dina Michaelidi, Tasos Nousias, Мария Протопаппа, Александра Сакеларопулу, Youlika Skafida, Яннис Станкоглу, Эмилиос Хилакис
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе сериала - реальные события начала XX века на острове-лепрозории Спиналонга, куда приезжали доживать свою жизнь люди, болеющие проказой. Маленький скалистый остров, расположенный одновременно так близко, но так далеко от всего оставшегося мира, всегда был олицетворением отверженности. Но даже в этом ужасном и...
![Хлебоутки (2014) Breadwinners](/uploads/posts/2016-01/1452995516_1613584890_poster.jpg)
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Робби Дэймонд, Эрик Бауза, Александр Полински, С. Скотт Баллок, Кари Уолгрен, Фред Татаскьор, Нолан Норт, Одри Василевски, Кри Саммер, Майкл-Леон Вули
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вам нравятся по-настоящему увлеКРЯтелные приключения? Тогда встречайте двух неутомимых уток - ШлёпШлёпа и Быдыща, главных доставщиков хлеба Уткограда! На своем ракетном грузовике они несутся даже по самым узким улочкам, в последний момент всегда ускользая от опасностей, которые поджидают двух приятелей буквально за...
![Всякая всячина (2013-2015) The Job Lot](/uploads/posts/2021-11/1637743366-1778557658.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Сара Хэдлэнд, Рассел Тови, Анджела Каррен, Джо Энрайт, Мартин Маркес, Лаура Айкман, Тони Модсли, Софи Макшера, Адиль Ахтар, Тамла Кари
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о центре занятости, где чудаковатая команда пытается подобрать работу гражданам......
![Дикая природа Германии / Дикая Германия (2011-2014) Wildes Deutschland](/uploads/posts/2022-10/1667104668-851965143.png)
Одноголосый
1-5 серия (5 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Ханс-Петер Бёгель, Михаэль Лотт, Вульф Фраас, Мартин Умбах, Axel Wostry, Герт Хайденрайх, Борис Альинович, Ханс Фридрих Ниссен, Карл-Хейнц Фунда, Кнуд Надсен
Время: ~ 43 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Сказочный пейзаж лесов реки Шпрее, стаи птиц Ваттового моря, меловые скалы на острове Рюген, поразительные пейзажи Шварцвальда и мощные горные хребты Берхтесгаденских Альп - все это показывает сериал «Дикая Германия». Уникальные ландшафты и дикие животные в различных природных ландшафтах Германии....
![Злой город (2015) Wicked City](/uploads/posts/2020-10/1601641507-213405109.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Джереми Систо, Таисса Фармига, Гэбриел Луна, Джейми Рэй Ньюман, Ивэн Росс, Эд Вествик, Энн Уинтерс, Каролина Выдра, Эрика Кристенсен, Кирк Балц
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На дворе 1982 год, в насыщенном соблазнами Лос-Анджелесе правят наркотики и рок-н-ролл. Бесконечное веселье вокруг становится благодатной почвой для выхода из тени жестоко и хитроумного маньяка Кента Грейнджера, вселившего ужас во всех жителей и обитателей Сансет Стрип. Убийца находит жертв в злачных местах, откуда...
![Любовь онлайн (2014) One LINE Love](/uploads/posts/2018-04/1522519626-2135304761.jpg)
Двухголосый
1-3 серия
Жанр: мелодрама
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
В трех небольших эпизодах рассказана история девушки из Китая, которая отправляется в Корею и встречает его, того самого и на всю жизнь. Молодые люди используют мобильное приложение LINE, чтобы общаться, находясь вдалеке друг от друга....
![Кенди Кенди (1976-1979) Kyandi Kyandi](/uploads/posts/2018-03/1522413632-924011697.jpg)
Профессиональный
1-115 серия (1 сезон)
В ролях: Минори Мацусима, Кадзухико Иноуэ, Макио Иноэ, Мами Кояма, Тиёко Кавасима, Экэн Минэ, Таэко Наканиси, Кэи Томияма, Миёко Асо, Мицуя Юдзи
Время: ~ 25 мин. (2875 мин.)
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый 2x2)
Начало XX века, США и Великобритания. Кэнди - сирота, удочеренная богатой американской семьей Одри. Никогда не теряющая веселости и присутствия духа, она переживает множество приключений, происходящих на фоне начинающейся Первой мировой войны....
![Номер 6 (2018) Neombeo sikseu](/uploads/posts/2021-04/1617906903-692725738.jpg)
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
История о шести друзьях, которые были очень близки, но после окончания школы их пути разошлись. Через 10 лет ребята встречаются, и им есть, что сказать друг другу....
![Неизведанные острова (2012-2015) Wildest Islands](/uploads/posts/2021-06/1623671980-141752195.jpg)
Профессиональный
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Даже у райских островов есть собственники, которые проживают на них достаточно давно. Это могут быть, как динозавры, которые появились еще в древние времена, так и труженики, которых больше негде встретить нельзя. Именно здесь собраны уникальные виды, с которыми хотят познакомиться все. Подобные острова являются домом...
![Элитный отряд (2008) Flics](/uploads/posts/2021-10/1634060173-1982987912.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Фредерик Дифенталь, Ян Сандберг, Катрин Маршаль, Diouc Koma, Гвендолин Амон, Элис Виаль, Ги Леклюиз, Никки Марбо, Аннабелль Эттманн, Марк Барбе
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Суперпрофессионалы среди следователей-криминалистов, лучшие из лучших, расследующие самые запутанные и опасные дела. Наши герои - это Виктор, 40 с хвостиком, разведён, работает по интуиции и предпочитает консервативные методы поиска преступников; Борис - его полная противоположность, романтик, мечтатель и злостный...
![Из темноты / Из тьмы (2015) From Darkness](/uploads/posts/2016-01/1452601707_24116133_poster.jpg)
Одноголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Доминик Леклерк
В ролях: Лиэнн Бест, Julie Clerehugh, Энн-Мэри Дафф, Джонни Харрис, Кэролайн Ли-Джонсон, Люк Ньюберри, Ричард Ранкин, Мэтт Сапсфорд, Cora Tsang, Элина Алминас
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Одноголосый закадровый
В середине 90-х Клэр Чёрч приняла волевое решение, покинув полицию Манчестера и порвав с женатым любовником. Обретя нового мужчину, вместе с ним и дочерью она перебралась на остров Канна, где и проживала, пока прошлое не напомнило о себе самым неприятным образом: выяснилось, что четыре трупа, фигурировавшие в одном из...
![Новые приключения Тома и Джерри (1980) The New Adventures of Tom and Jerry](/uploads/posts/2022-11/1668748329-619244015.jpg)
Профессиональный
1-15 серия (1 сезон)
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кот Том гоняется за мышонком Джерри. Том придумывает хитроумные уловки, чтобы поймать Джерри, но тот всё время находит выход из самых сложных ситуаций....