Зарубежные сериалы
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Виктор Даль Шеле
В ролях: Джефф Беннетт, Нэйтан Карлсон, Филип Л. Кларк, Майкл Корбетт, Дженнифер Хейл, Тони Джей, Дэнни Манн, Валери Паппас, Кевин Шон, Родни Солсберри
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
После смeрти короля, мудрого и дoбрoго правителя дaлекой планeты, младший брaт поддался на предательскиe уговoры коварного Барона Дарка, служившего ранее отцу, и выступил против старшего. Он помог ему завладеть половиной кристалла Звезды Света, который давал силу и энергию королевству Луменсити. После схватки Барон и...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Прейд, Дэвид Леон, Лиам Каннингэм, Тоби Стивенс, Клайв Расселл, David Enemy Shoots at Him, Кристофер Фулфорд, Дэмиан О’Хейр, Алан Кокс, Найджел Линдсэй
Время: ~ 180 мин. всего
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Самые значимые дни истории Америки породили множество выдающихся легенд. Эра криминальных романов и голливудских блокбастеров создала множество мифов о шерифах, бандитах, грабителях, ковбоях и коренных американцах....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Крив Стендерс
В ролях: Алекс Димитриадес, Мирра Фолкс, Рахель Абдулрахман, Tyler De Nawi, Майкл Денкха, Ди Адамс, Оскар Реддинг, Джордж Харрисон Ксантис, Стивен Лидер, Дебора Кеннеди
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэтт Башир, учитель истории и бывший заместитель в престижной школе для девочек, повышен до должности директора в юго-западном Сиднее. Это проблемная школа, и Мэтт намерен все изменить, но его попытки реформы встречались со скептицизмом, а в некоторых кругах и с враждебностью его коллег. И когда кажется, что он...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Скайлар Эстин, Брига Хилэн, Рори Сковел, Рене Губе, Джеймс Эрл, Джон К. МакГинли, Алексис Нэп, Эмили Хеллер, Bryce McBratnie, Анна Кэмп
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой успешный банкир влюбляется в женщину, которая работает в административно-хозяйственном отделе его банка....
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Лори Меткаф, Алекс Борштейн, Ниси Нэш, Мэл Родригез, Энн Морган Гилберт, Брэндон Фоббс, Марк Харелик, Линдси Крафт, Джоэль Джонстоун, Патриция Скэнлон
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийный сериал про будни дома престарелых. Думаете, в доме престарелых не до смеха? Ошибаетесь. Здесь есть всё – жизнь, слезы, любовь и куча поводов посмеяться. Например, бюрократы с их идиотскими многостраничными инструкциями на все случаи жизни – от клизмы до простой отрыжки. Или упорная борьба кое-кого из...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Время: ~ 4 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После успешного ограбления музея Мэдж замечает, что Бинки потерял соску. И Бинки возвращается назад в музей. Обманув систему безопасности музея, он находит свою соску в руках у статуи. Тут появляется охранник, от которого Бинки легко избавляется....
Профессиональный
1-39 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Осаму Сэкита
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мегатрон с отрядом преданных ему Десептиконов прибыл на Землю с одной лишь целью: Уничтожить все живое! Но героические Автоботы, ведомые Оптимусом Праймом уже давно были готовы к нападению. Приняв формы земных машин, они многие года скрывались от взора людей, и теперь встают на зашиту планеты от агрессоров....
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Скотт МакНил, Гари Чок, Йен Джеймс Корлетт, Ричард Ньюман, Дэвид Кэй, Венус Терцо, Алек Уиллоуз, Джим Бёрнс, Дон Браун, Даг Паркер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Находясь в ловушке на примитивной планете, скрывшись в камуфляже местной доминирующей органической формы - две враждующие фракции живых роботов - Максималов и Предаконов, (являющихся потомками Автоботов и Десептиконов) , бьются за обладание живительным энергоном, а так же, пытаются найти способ возвращения на свою...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Такэхито Коясу, Сигэру Тиба, Тяфурин, Тё, Масаси Эндо, Кэидзи Фудзивара, Нобуюки Хияма, Харуна Икэдзава, Тэцуя Иванага, Мицуо Ивата
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Закончилась первая война Максималов с Предаконами, и обе армии решили возвратиться на Кибертрон. Но Мегатрон оказался проворнее Максималов. Он гораздо раньше их вернулся на свою родную планету и создал компьютерный вирус, который максимально приблизил его к осуществлению его заветной мечты – к полному порабощению...
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Маттиас Гласнер
В ролях: Юрген Фогель, Томас Хайнце, Майя Шёне, Йордис Трибель, Кристоф Летковски, Агнешка Пивоварская, Йорг Позе, Гиза Флаке, Томас Лавинки, Кэрол Шулер
Время: ~ 90 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1984 году 14-летнего подростка нашли в Берлине мёртвым в пруду с пулевыми ранениями. Его отвезли в морг, но там он неожиданно ожил. Мальчика определили в детский дом и, поскольку он потерял память и не мог вспомнить. как его зовут, дали ему фамилию Блохин, потому что в его кармане нашли фотографию знаменитого...
Субтитры
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Хамди Алкан
В ролях: Бирдже Акалай, Канболат Гёркем Арслан, Уфук Озкан, Дениз Джан Акташ, Зейнеп Алкан, Алихан Араси, Симай Барлас, Элиф Доган, Севда Эргинджи, Хамди Кахраман
Перевод: Субтитры
История об учительнице-идеалистке Хаят и о проблемах, с которыми она столкнётся в школе. Чего только не свалится на голову учительницы из-за принципов, которых она придерживается! Проблемы не оставят Хаят и после того, как она уйдёт из частной школы в лицей......
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Алан Сим
В ролях: Винни Джонс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Винни Джонс бросает вызов России. Его задача - выяснить, почему считается, что здесь так тяжело работать и жить, и соответствует ли это действительности. Винни Джонс попробует жить в России, примерив на себя профессии, которые могут показаться очень тяжелыми....