Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Режиссер: Тайлер Перри
В ролях: Эдвина Финдли, Хезер Сайрус Хемменс, Эйприл Паркер, Эйден Тернер, Аманда Клэйтон, Джоэль Раш, Чарльз Малик Уитфилд, Сулай Энао, Райан Хааке, Элтони Уильямс
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американский телесериал, созданный Тайлером Перри, премьера которого состоялась на канале Oprah Winfrey Network в 9 сентября 2014 года. В центре сюжета находятся пять женатых пар, живущих на одной улице....
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
В ролях: Дэмиэн Льюис, Руперт Грейвз, Джина МакКи, Аманда Рут, Бен Майлз, Джиллиан Кирни, Алистэр Петри, Энн Белл, Малкольм Реберн, Барбара Флинн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полувековая история семьи Форсайтов, начиная с викторианской эпохи до 1920-х годов. Страсть, красота и искусство, глубоко чуждые прозаичным Форсайтам, вторгаются в их сплоченную семью вместе с женой Сомса Форсайта - Ирэн и ее другом, архитектором Босини....
Одноголосый
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Чарльз С. Даттон
В ролях: Т.К. Картер, Кэнди Александр, Шон Нельсон, Кларк Питерс, Гленн Пламмер, Той Коннор, Мария Брум, Сильвестр Ли Кирк, Кори Паркер Робинсон, Рег Э. Кэти
Время: ~ 376 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Хроники из жизни одной семьи в мире нищеты и наркоторговли Западного Балтимора....
Профессиональный
1-26 серия (2 сезон)
В ролях: Марк Томпсон, Карен Страссман, Ребекка Солер, Джейби Бланк, Уэйн Грэйсон, Марк Дирайсон, Дэн Грин, Юрий Ловенталь, Майк Поллок, Дрю Аарон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о юноше по имени Лок, который ищет своего отца, 10 лет назад пропавшего при загадочных обстоятельствах. Лок обнаруживает древний амулет и узнает, что его отец был членом клана Искателей. Задолго до начала времен человечество столкнулось с невообразимым злом. И лишь «Искатели», которые с помощью подобных...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Джек Коулман, Закари Ливай, Робби Кей, Кики Сукэдзанэ, Райан Гузман, Риа Килстедт, Гэтлин Грин, Генри Жебровский, Джудит Шекони, Даника Ярош
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет будет вращаться вокруг группы людей, неожиданно обнаруживших у себя экстраординарные способности. Им предстоит столкнуться с теми, кто желает использовать их способности для своих гнусных целей......
Профессиональный
1-4 серия (2 сезон)
Режиссер: Стивен Кантор
В ролях: Marianne D'Vaz, Джулия Ди Килио, Sarah Kozlowski, Федерико Пальмиери, Марко Панкрази, Giulia Zangrillo
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Amedia)
Путешествие в мир эротических фантазий, где нет запретных желаний, а любой каприз может исполниться....
Одноголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Мики Келли, Тони Джей, Том Адкокс-Эрнандес, Грег Иглз, Кристи МакНикол, Джим Каммингс, Джеймс Сиккинг, Райдер Стронг, Кэт Суси, Лоренцо Ламас
Время: ~ 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
В начале 1980-х пришельцы с планеты Тайрус пытаются наладить контакт с Землей, но не все инопланетяне желают мира. Драгит. Дядя правителя Кейла-Ооша пытается за спиной племянника инициировать вторжение....
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Анна Бэркэн, Макс Боллинджер, Оливер Де Ла Фоссе, Ричард Диллэйн, Стив Николсон, Стюарт Банс, Джон Уэрнэби, Саймон Дэй, Равиль Исянов, Марк Декстер
Время: ~ 52 мин. серия (260 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм, рассказывающий о сражении лучших научных умов в космической гонке двух супердержав - СССР и США. В центре противостояния двух систем, поглощавшего огромные ресурсы, и уносившего немало жизней, двое учёных: работающий на американцев бывший нацист Вернер фон Браун, и Сергей Королёв - Главный конструктор,...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Райан Куинси, Джастин Ройланд, Фред Армисен, Меган Маллалли, Памела Адлон, Джон Ди Маджио, Кейт Микуччи, Линда Карделлини, Роджер Крэйг Смит, Сэльма Блэр
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тихий американский городок, затерявшийся на просторах огромной страны, это самое скучное место на свете. Ничего нового и интересного здесь не происходит. Все друг друга знают, кажется, тысячу лет, и никому ни до кого нет дела. Обычная семья, в которой подрастают два брата, ничем не отличается от семей своих соседей....
Профессиональный
1-21 серия (2 сезон)
В ролях: Джессика Альба, Майкл Уэтерли, Ричард Ганн, Дж.С. МакКензи, Валери Рэй Миллер, Джон Сэвэдж, Дженсен Эклс, Алими Баллард, Мартин Камминс, Кевин Дюран
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Электромагнитный импульс, устроенный террористами в 2009, превратил США в страну Третьего мира. Но одной генетически измененной девушке по имени Макс этот недостаток технологий помогает скрываться от правительственной группы. Известная как «Мантикора», группа био-инженеров изменяла гены детей в целях создания армии...
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Джонни Ли Миллер, Наташа Хенстридж, Лоретта Дивайн, Мэтт Летчер, Сэм Джагер, Джеймс Саито, Виктор Гарбер, Джули Гонсало, Джейсон Уинстон Джордж, Том Амандес
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Элая Стоуна было всё: престижная работа в адвокатской фирме, красавица-невеста, дорогая машина, амбиции и светлое будущее. И так было бы и дальше, если бы он не начал слышать музыку. А потом в его гостинной появился Джордж Майкл, исполняющий песню «Faith». Но оказалось, что это был вовсе не Джордж Майкл. Все дело в...
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Джон Крисфалуси
В ролях: Майк МакДональд, Майкл Керр, Мервин Мондесер, Марк Дэйли, Кевин Майкл Ричардсон, Джон Крисфалуси, Харви Эткин, Рон Пардо, Майкл Сера, Джонатан Мэйлен
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кризис среднего возраста магическим образом преображает жизнь мужчин в мегаполисе! Гормональные сбои и экзистенциальные метания вдохновляют четырех сорокалетних братьев-сирот создать свою команду супергероев. Отважный квартет качков начинает борьбу со злодеями, чьи говорящие имена (Овулятор, Фриктор и др.) расскажут...