Зарубежные сериалы
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Мэри Хэррон
В ролях: Сара Гадон, Эдвард Холкрофт, Закари Левай, Керр Логан, Пол Гросс, Стефен Джофф, Ребекка Лиддьярд, Alice Snaden, Уилл Боус, Кейт Росс
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Грейс Маркс - горничной-иммигрантки из Ирландии, осуждённой за убийство своего работодателя Томаса Киннера в 1843 году. Грейс утверждает, что ничего не помнит о совершённом преступлении, однако факты неопровержимы. Десять лет спустя доктор Саймон Джордон пытается помочь женщине восстановить события прошлого....
Профессиональный
1-114 серия (1 сезон)
Режиссер: Улуч Байрактар
В ролях: Чагатай Улусой, Арас Булут Ийнемли, Четин Текиндор, Мустафа Угурлу, Нихал Г. Колдаш, Бенсу Сорал, Дамла Джолбай, Йылдырай Шахинлер, Небил Сайин, Мустафа Йилдиран
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История начинается с вручения дипломов в полицейской академии, готовящей честных, порядочных, сильных духом страж порядка. Сарп не имел ни малейшего понятия о том, что его младший брат, похищенный много лет назад - его соученик по академии. Так, до похищения его звали Умут, а после - Мерт. В детстве его насильно ввели...
Двухголосый
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Хён-сок
В ролях: Пак Щи-ху, Щин Хе-сон, Ли Тхэ-хван, Со Ын-су, Чхон Хо-джин, Ким Хе-ок, Ли Тхэ-сон, Щин Хён-су, Чан Ён, Ли Да-ин
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
История женщины, которая имела в жизни шанс на успех, но опустилась на самое дно везения. В сложившихся обстоятельствах она всё равно пытается обрести счастье и смотрит на мир с оптимизмом....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Сота Фукуси, Харуна Кавагути, Косукэ Судзуки, Дзин Сирасу, Токио Эмото, Аи Ёсикава, Тосихиро Ясиба, Даити Саэки, Мираи Ямамото, Кэисукэ Хорибэ
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Ещё будучи школьником Рэй Окумори убил отца, потому что тот издевался над матерью. Мать и сын закапывают труп отца во дворе дома, полиции говорят, что глава семьи пропал. Прошло 8 лет, Рэй учится на юридическом факультете и мечтает стать адвокатом. В университете он знакомится с девушкой, которая мечтает стать...
Профессиональный
1-40 серия (1 сезон)
В ролях: Кароль Севилья, Руджеро Паскарелли, Валентина Зенере, Майкл Ронда, Малена Ратнер, Агустин Бернаскони, Катя Мартинес, Ана Хара, Хорхе Лопес, Кьяра Парравичини
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Луна - это девушка, которая живет со своей семьёй в Мексике. Она учится в школе, любит кататься на роликах. Однако её жизнь меняется, когда родители получают предложение о работе, которое перемещает их в Буэнос-Айрес....
Многоголосый
1-7 серия (1 сезон)
Режиссер: Райан Уайт
В ролях: Sister Cathy Cesnik
Время: ~ 59 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда с особой жестокостью была убита монахиня, убийца не понёс наказание. С тех пор прошло почти полвека, однако расследование этого дела так и не было доведено до конца. Почему не удалось раскрыть это убийство? Кто виновен в гибели человека, решившего связать свою жизнь со служением богу? Пришла пора пролить свет на...
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда Кён-хви учился в старшей школе, его задирали одноклассники, а девушка, которая ему нравилась, умерла. Теперь парень путешествует в прошлое, где ему было 18 лет, чтобы изменить свою жизнь и спасти любимую....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Режиссер: Пьер Акнин
В ролях: Сами Буажила, Мари Жиллен, Зели Риксон, Жюли-Анна Рот, Gilles Vandeweerd, Корентен Лобе, Филипп Дюкло, Беранжер Бонвуазен, Ив Пиньо, Пьер Лоттен
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тела покрыты кровью, но ран нет. 7-летняя дочь пары, Мадлен, чудесным образом цела. Но травмированная девушка потеряла память и не может произнести ни слова. Почему она осталась невредимой? Есть еще один проблемный вопрос: двери дома были заперты изнутри, и нет никаких признаков взлома. Капитан Белгард берет дело на...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Леннон Парэм, Джессика Ст. Клэр, Кигэн-Майкл Ки, Брэд Моррис, Зак Вудс, Линдсей Слоун, Кайл Борнхаймер, Джейн Качмарек, Джерри Бедноб, Марисса Джэрет Винокур
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подруги детства Мегги и Эмма вместе выросли в очаровательном пригороде Коннектикута. Эмма сделала успешную карьеру и получила шанс наконец покинуть провинцию и переехать в Китай, а Мегги вышла замуж и вот-вот должна родить ребенка. Однажды Мегги узнает, что у ее любимого мужа Брюса роман на стороне. Не в силах...
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Дж. Блэйксон
В ролях: Марк Бёрнс, Martin Lindley, Дэннис О'Доннелл, Шон Ригби, Hugh Alexander, Thom Ashley, Дэвид Бамбер, Scott Berry, Люк Бротон, Педро Касабланк
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал посвящен Пороховому заговору 1605 года - попытке группы английских католиков убить короля Якова I, симпатизировавшего протестантам....
Двухголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Лорен Терп, Kristie, Drew, Аниша Вора, Yusuke, Akari Uchida, Webster, Роб Хэррингтон, Hannes Sjoblad, Роб Спенс
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Современный интернет - это не просто социальные сети, страницы с информацией и многочисленные ресурсы с музыкой или мемчиками. Нет. Глобальная сеть предоставляет куда большие возможности, чем развлечение и беспечное времяпровождение. Для некоторых она становится второй жизнью, а для некоторых ловушкой, из которой...
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
В ролях: Том Хьюз, Джонатан Арис, Виктория Хэмилтон, Шон Дули, Брайан Кокс, Пол Риттер, Хлоя Пирри, Зана Марьянович, Евгений Ситохин, Джуди Парфитт
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глава британской контрразведки МИ-5, известный под именем «Папочка», создает комитет для проверки полученной от перебежчика Аркадия Малинова информации о существовании проводимой на территории Великобритании операции КГБ под названием «Стекло». В комитет вошли карьерист Бобби Уотерхауз, представитель спецотдела...